αδυσώπητος oor Russies
αδυσώπητος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
непреклонный
[ непрекло́нный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χρειάζομαι ντετέκτιβ που θα είναι αδυσώπητος, για λογαριασμό του γιου μου.
Был еще один парень, но он больше не стреляетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιστρέφοντας από τη Ζάμπια, αντιμετώπισαν και πάλι αδυσώπητο διωγμό στη Μαλάουι.
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюjw2019 jw2019
Το Σεράγεβο, που είχε πάνω από 400.000 κατοίκους, βρισκόταν στον κλοιό μιας από τις πιο παρατεταμένες και αδυσώπητες πολιορκίες της σύγχρονης ιστορίας.
Ты можешь приехать?jw2019 jw2019
Αρκεί να τον χτυπήσεις από πίσω αδυσώπητα.
О...Окей, давайте не будем отходить от темыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς αμφιβολία, η ελονοσία είναι ένας στυγνός και αδυσώπητος εχθρός του ανθρωπίνου γένους.
Прекращается пение)- (Стреляетjw2019 jw2019
Ήδη, «για τους φτωχούς, η δεκαετία του 1980 υπήρξε αδυσώπητη καταστροφή, ένας καιρός πενιχρού διαιτολογίου και αυξανόμενων ποσοστών θανάτου», λέει η έκθεση Η Κατάσταση του Κόσμου το 1990.
Мне правда, правда похерjw2019 jw2019
Doug Preston δεν τράβηξε την ώθηση, αλλά παρακολούθησε το γιο μου αδυσώπητα από την ημέρα γύρισε 18.
Не был на воле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτίθενται στην αδυσώπητη επιρροή της τηλεόρασης, των κινηματογραφικών ταινιών, της μουσικής βιομηχανίας και του Ιντερνέτ.
Вдруг он- два карлика в пальто, которые хотят перепихнуться с большим человекомjw2019 jw2019
Εδώ πρώτα ξεκινάει η αδυσώπητη βαρυτική κατάρρευση που κυριαρχεί στις ζωές των αστεριών.
Для тебя плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιωάννης 5:28, 29) Ο Ιησούς θα κατατροπώσει το θάνατο, τον πιο αδυσώπητο εχθρό μας, δίνοντάς μας την ευκαιρία να απολαμβάνουμε αιώνια ζωή. —Ψαλμός 37:29.
Я бы это сделала, но я работаю допозднаjw2019 jw2019
Ησυχία!... σε μια αδυσώπητη αντεπίθεση να καταστρέψουν τα Βρετανικά σκάφη
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?opensubtitles2 opensubtitles2
Σπρώχνεσαι μπροστά, άλλοτε ανήσυχα, άλλοτε αδυσώπητα
Может быть, это шанс для них обоихopensubtitles2 opensubtitles2
Ο κυβερνο-ακτιβιστής που αυτοκτόνησε... μετά από αδυσώπητη δίωξη από τις ομοσπονδιακές αρχές για να τον βάλουν φυλακή.
Добро пожаловать домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαβάστε τη συναρπαστική ιστορία της πίστης, του θάρρους και της ευρηματικότητάς τους στα χρόνια του αδυσώπητου διωγμού.
Все вещи на месячный окладjw2019 jw2019
Αυτά μετατρέπονταν σε άκαμπτα έθιμα, τα οποία σύντομα γίνονταν αδυσώπητοι τύραννοι».
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуjw2019 jw2019
Από την εποχή που βασίλευε ο Οζίας κιόλας, οι προφήτες Ιωήλ και Αμώς εξήγγειλαν τη ρητή καταδίκη του Εδώμ από τον Ιεχωβά για την αδυσώπητη οργή του εναντίον του Ισραήλ, την οποία εκδήλωσε χρησιμοποιώντας αλύπητα το σπαθί.
У нас нет контактаjw2019 jw2019
Αντίθετα, θα υπήρχε κρύο, αδυσώπητο σκοτάδι.—Παράβαλε Ματθαίος 24:29.
Они говорят, что я убил ееjw2019 jw2019
(Αποκάλυψη 7:9, 15· 11:1, 2· Εβραίους 9:11, 12, 24) Η επίγεια αυλή του ναού βεβηλώθηκε από τον αδυσώπητο διωγμό που υπέστη το χρισμένο υπόλοιπο και οι σύντροφοί του σε χώρες που είχε υπό τον έλεγχό του ο βασιλιάς του βορρά.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!jw2019 jw2019
Όταν μεγάλωσαν έγιναν βίαιοι και αδυσώπητοι γίγαντες.
Да, он замечательный другjw2019 jw2019
Ο χρόνος και οι προθέσεις μου είναι άγριος- άγρια? Πιο έντονος και πιο αδυσώπητη πολύ
Я решила не пускать ее в школу несколько днейQED QED
Και η επιστήμη είναι μια αδυσώπητη σκύλα με δονητή 35 εκατοστά.
А как ты это проверил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά προσευχήθηκε για τους Λαμανίτες, τους αδυσώπητους εχθρούς των Νεφιτών.
Это особенная штучкаLDS LDS
Αυτός ο οργανισμός εναντιώνεται αδυσώπητα στη Βασιλεία του Θεού.
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиjw2019 jw2019
Σαν καθρέφτης διόλου παραμορφωτικός, γι’ αυτό και αδυσώπητα πραγματικός. Ο θεατής αναγνωρίζει καταστάσεις και πρόσωπα που λίγο πολύ πρέπει να τον αφορούν. Το δικό μας πρόσωπο όπως διαμορφώθηκε από την κοινωνία που μας περιβάλλει.
Мой брат развяжет тебе языкlevelyn levelyn
Χιλιετηρίδες πριν, ο πιο αδυσώπητος του είδους τους, ο Μαλεκίθ... προσπάθησε να φέρει και πάλι το σκοτάδι στο σύμπαν.
Ну хорошо, это проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.