ακαθάριστο εθνικό προϊόν oor Russies

ακαθάριστο εθνικό προϊόν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

валовой национальный продукт

[ валово́й национа́льный проду́кт ]

naamwoord

γιατί το ακαθάριστο εθνικό προϊόν καθρεφτίζει τόσο λίγα.
того, почему валовой национальный продукт так мало отражает.

валовый национальный продукт

Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

валовой национальный продукт

[ валово́й национа́льный проду́кт ]

γιατί το ακαθάριστο εθνικό προϊόν καθρεφτίζει τόσο λίγα.
того, почему валовой национальный продукт так мало отражает.

Ακαθάριστο εθνικό προϊόν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Валовой национальный продукт

он

γιατί το ακαθάριστο εθνικό προϊόν καθρεφτίζει τόσο λίγα.
того, почему валовой национальный продукт так мало отражает.

voorbeelde

Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν.
Валовой национальный продукт.

Το «ακαθάριστο εθνικό προϊόν» είναι η συνολική αξία των αγαθών και υπηρεσιών που παράγει μια χώρα σε έναν χρόνο.
Валовой национальный доход — это суммарная стоимость товаров и услуг, произведенных страной за год.

συσσωρευμένη μισθός τους είναι υψηλότερη από ό, τι το ακαθάριστο εθνικό προϊόν... από το ήμισυ των εθνών στην Κοινή Αγορά.
Их совокупный доход выше, чем валовой национальный доход половины нашего Общего рынка.

Εδώ βλέπετε το προσδόκιμο επιβίωσης σε σχέση με το Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν ( ΑΕΠ ) -- πόσο πλούσιες είναι οι χώρες κατά μέσον όρο.
Тут показана продолжительность жизни в зависимости от ВНД, или же средний уровень благосостояния стран.

Εδώ βλέπετε το προσδόκιμο επιβίωσης σε σχέση με το Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν (ΑΕΠ) -- πόσο πλούσιες είναι οι χώρες κατά μέσον όρο.
Тут показана продолжительность жизни в зависимости от ВНД, или же средний уровень благосостояния стран.

Μολονότι πολλοί θεωρούν τις φυσικές παροχές και υπηρεσίες της γης δεδομένες, οι επιστήμονες υπολογίζουν την ετήσια χρηματική αξία τους σε 33.300.000.000.000 δολάρια (περ. 10,3 τετράκις εκατ. δρχ.)—ποσό σχεδόν διπλάσιο από το συνολικό ακαθάριστο εθνικό προϊόν ολόκληρου του κόσμου.
Хотя многие принимают природные блага земли как должное, по подсчетам ученых, за год их стоимость составляет 33 300 000 000 000 долларов, что почти вдвое превышает валовой продукт всего мира.

Κοιτάξαμε το Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν και τον δείκτη παραγωγικότητας της Γερμανίας για τα τελευταία 20 χρόνια και υπολογίσαμε το ακόλουθο σενάριο: αν η Γερμανία θέλει να συνεχίσει με το ίδιο ΑΕΠ και αύξηση παραγωγικότητας, μπορούμε απευθείας να υπολογίσουμε πόσους ανθρώπους θα χρειαστεί η Γερμανία για να υποστηρίξει αυτή την ανάπτυξη.
Мы сопоставили ВВП с ростом производительности в Германии за последние 20 лет и спроецировали следующий сценарий: если Германия нацелена на стабильный ВВП и рост производительности, мы можем подсчитать напрямую, какое население необходимо Германии, чтобы поддержать этот рост.

Οπότε θα σας δείχνει το εθνικό ακαθάριστο προϊόν ανά κεφαλή, τον πληθυσμό, τη μακροβιότητα, και αυτά βασικά.
Он будет показывать вам ВВП на душу населения, население, продолжительность жизнь, и всё.

Ένα από τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε, πιστεύω, είναι πως οι μόνοι άνθρωποι που καθορίζουν την ουσία της προόδου το κάνουν μέσω ενός χρηματικού ορισμού του τι είναι πρόοδος, ένας οικονομικός προσδιορισμός -- οπού κάπως, αν καταφέρουμε και ανεβάσουμε τα σωστά νούμερα, θα είμαστε καλύτερα, είτε με το χρηματιστήριο, είτε με το ακαθάριστο εθνικό προϊόν και οικονομική ανάπτυξη, με κάποιο τρόπο η ζωή μας θα γίνει καλύτερη.
И одной из проблем, с которыми мы столкнемся является то, что только преуспевшие на рынке люди в условиях прогресса добились прогресса в финансовом плане. экономическое определение прогресса заключается в том, что если как- нибудь мы получим нужное количество чего- то, чтобы подняться, мы будем более состоятельны на фондовой бирже, и по показателям ВВП, и экономического роста, наша жизнь изменится к лучшему.

Ένα από τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε, πιστεύω, είναι πως οι μόνοι άνθρωποι που καθορίζουν την ουσία της προόδου το κάνουν μέσω ενός χρηματικού ορισμού του τι είναι πρόοδος, ένας οικονομικός προσδιορισμός -- οπού κάπως, αν καταφέρουμε και ανεβάσουμε τα σωστά νούμερα, θα είμαστε καλύτερα, είτε με το χρηματιστήριο, είτε με το ακαθάριστο εθνικό προϊόν και οικονομική ανάπτυξη, με κάποιο τρόπο η ζωή μας θα γίνει καλύτερη.
И одной из проблем, с которыми мы столкнемся является то, что только преуспевшие на рынке люди в условиях прогресса добились прогресса в финансовом плане. экономическое определение прогресса заключается в том, что если как-нибудь мы получим нужное количество чего-то, чтобы подняться, мы будем более состоятельны на фондовой бирже, и по показателям ВВП, и экономического роста, наша жизнь изменится к лучшему.

Σύμφωνα με ένα πρόσφατο έντυπο των Ηνωμένων Εθνών, ο πλούτος των τριών πιο εύπορων ανθρώπων του κόσμου είναι μεγαλύτερος από το συνολικό ακαθάριστο εγχώριο προϊόν των 48 φτωχότερων εθνών.
Но вот парадокс: в недавней публикации ООН отмечалось, что состояние трех самых богатых людей мира превышает валовой внутренний продукт 48 беднейших стран.

Το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν είναι η αξία όλων των τελικών αγαθών και υπηρεσιών που παράγονται μέσα σε ένα έθνος σε ένα δεδομένο έτος.
ВВП — совокупная рыночная стоимость всех конечных товаров и услуг, произведенных на территории данной страны в течение года.