ανώτερος ρόλος συντάκτη
роль автора с дополнительными правами
ανώτερος oor Russies
ανώτερος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
высший
[ вы́сший ]
Ο Σα είπε ότι ο ανώτερος σκοπός του ήταν η εκπαίδευση.
Слушайте, Шах сказал что его высшей целью было образование.
старший
[ ста́рший ]
Αν πρέπει να σε διατάξω σαν ανώτερος σου, θα το κάνω.
Если я должен приказать вам, как ваш старший офицер, я прикажу.
превосходный
[ превосхо́дный ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вышестоящий · главный · передовой · продвинутый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ότι κι αν μαγειρεύεις, κανόνισε να μην έχουν σχέση οι Νορντς.
Я мечтал попасть на Марс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν τα ξέρουμε μέχρι τώρα, την έχουμε πατήσει.
Ты помнишь, что надоделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν δεν έρθεις;
Дыши ровнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγω
Это не молнияopensubtitles2 opensubtitles2
Αν είμαι τυχερός και ξαναβγούμε ραντεβού, θα κανονίσω κάτι που θα της αρέσει.
Что значит " где бы мы были "?... без их понятия о гармонии, демократии, праваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αν πάτε μαζί στο Λόρντσμπεργκ... θα μάθει τα πάντα για σένα.
Хороший вертикальный надрез ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξήγησε επίσης ότι το αν θα υπηρετήσει κάποιος στο στρατό είναι προσωπική απόφαση.
Мы решили ее не делатьjw2019 jw2019
Θα μπορούσε να συμβεί ακόμα και αν είχε κοιτάξει νωρίτερα.
Работал с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν τον έδειχνε;
Только сиденье от толчка не бериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Νέιθαν δεν είναι σίγουρος αν έχεις ή όχι.
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μπορούμε να πιστέψουμε τα μηνύματα τότε, λοιπόν, ο κόσμος θα τελειώσει σε λίγες ώρες.
Не слушай его, он из племени ОгняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγαινε πίσω αν έχεις τα κότσια.
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα δω αν λειτουργεί η διέξοδος.
Мы снова поговорим утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν με αψηφήσετε, είστε καταδικασμένοι!
У меня всегда так былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, αν μπορούσα να είμαι κάποιος άλλος.
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός αν είναι αλήθεια ό, τι λένε για τον Μαρτίνεζ
Он создал отличное построение из людей собранных в такой короткий срокopensubtitles2 opensubtitles2
Ναι, σκέφτηκα ότι αν ο πατέρας του τον ανάγκασε να πάει σπίτι, τότε θα ήθελε να αφήσει όλα τα πράγματα από αυτή τη ζωή πίσω.
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μερικούς πολιτισμούς, το να απευθύνεται κανείς σε ένα άτομο μεγαλύτερης ηλικίας χρησιμοποιώντας το μικρό του όνομα θεωρείται ανάγωγο, εκτός και αν το ζητήσει το ίδιο το άτομο.
Я уверен, я от них отделалсяjw2019 jw2019
Αν υπήρχε κάποιος άλλος τρόπος...
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα συνέβαινε αν του άρεσε;
Как ты можешь знать, тронет его кто- то или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν υπάρχει όγκος, το τεστ θα μας δείξει —
Здесь только мы с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν φαίνεται ότι τους κάνω διαφήμιση είναι επειδή τους κάνω.
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ακολουθούμε αυτή την αρχή, δεν θα κάνουμε την αλήθεια πιο περίπλοκη από όσο χρειάζεται να είναι.
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеjw2019 jw2019
Και πάλι, μονάχα αν κρίνουμε ότι θα τις χρησιμοποιείς μόνο σε ανάγκη.
Может, тебе помочь?- Не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οτιδήποτε και αν σου συμβεί στο δρόμο, είσαι παγιδευμένος σε ένα μεταλλικό κουτί.
Нет!Нет, она выживет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.