αποχή oor Russies
αποχή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
воздержание
[ воздержа́ние ]
Ο λεβιές των ταχυτήτων πρέπει να είναι μεγάλο όπλο, στην μάχη για την αποχή.
Ты был бы лучшим оружием в борьбе за воздержание.
элонгация
[ элонга́ция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Αν, όμως, ο σύζυγός της μείνει εντελώς σιωπηλός προς αυτήν από ημέρα σε ημέρα, τότε θα έχει επικυρώσει όλες τις ευχές της ή όλες τις ευχές αποχής που είναι πάνω της.
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаjw2019 jw2019
Και τα προγράμματα που διδάσκουν την αντισύλληψη ή προάγουν την αποχή από το σεξ δεν έχουν καταφέρει να αλλάξουν σημαντικά τη σεξουαλική συμπεριφορά των εφήβων.
Мои дети- для меня смысл в этомjw2019 jw2019
Η αποχή από την αμαρτία και από τα έργα αυτοδικαίωσης δεν είναι παρά ένα μέρος της απάντησης.
Мне такой не нужен!jw2019 jw2019
Αλλά, όπως αναγνωρίζει η Παγκόσμια Έκθεση για τα Ναρκωτικά (World Drug Report), «όταν πρόκειται για άτομα που παίρνουν σκληρά ναρκωτικά για μεγάλο διάστημα, η παρατεταμένη αποχή αποτελεί την εξαίρεση και όχι τον κανόνα».
Я над этим работаюjw2019 jw2019
Σαν μια παγκόσμια αδελφότητα, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά τήρησαν με συνέπεια αποχή από την έκχυση αίματος αθώων ανθρώπων, περιλαμβανομένων και των αδελφών τους σε άλλες χώρες.
Ты мне очень помог, Карлjw2019 jw2019
Πίνοντας μετά από τόσα χρόνια αποχής μπορεί να προκαλέσει ένα επεισόδιο.
Моряк говорит емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τελική πρόταση για το σύνταγμα υπερψηφίστηκε, με 200 ψήφους υπέρ... 4 αποχές και 12 κατά.
Быки- коровы больше не двигайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 »Ωστόσο, αν στο σπίτι του συζύγου της ήταν που έκανε ευχή ή που δέσμευσε την ψυχή της με ευχή αποχής+ κάνοντας όρκο, 11 και ο σύζυγός της το άκουσε και έμεινε σιωπηλός προς αυτήν, τότε δεν της το έχει απαγορεύσει· και όλες οι ευχές της θα ισχύουν και οποιαδήποτε ευχή αποχής με την οποία δέσμευσε την ψυχή της θα ισχύει.
Приоритет устройствjw2019 jw2019
Ωστόσο, η αποχή δεν θεωρείται βέτο.
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовjw2019 jw2019
Οι λέξεις κλειδιά είναι αποχή και μονογαμία».
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняjw2019 jw2019
Είναι σημαντικό τα παιδιά να ξέρουν ότι η αποχή είναι επιλογή τους.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνήθειες που περιλαμβάνουν υπερκατανάλωση τροφής, αποχή από φαγητό, εκούσια αποβολή της τροφής και έμμονες ιδέες σχετικά με το φαγητό μπορούν να αντικατασταθούν από μια λογική διατροφή.
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?jw2019 jw2019
Ο λεβιές των ταχυτήτων πρέπει να είναι μεγάλο όπλο, στην μάχη για την αποχή.
Я недостаточно хорошOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αποχή δεν παρουσιάζει δυσκολία στους φοιτητες.
Шутишь.СерьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύουμε ότι πρέπει να διδάσκεται και να εφαρμόζεται η αποχή, Περντ.
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντούτοις, αξίζει να προσέξουμε ότι οι απόστολοι έθεσαν την αποχή από αίμα στο ίδιο υψηλό ηθικό επίπεδο με την αποχή απ’ αυτά τα αδικήματα.
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораjw2019 jw2019
Δεν υπάρχει η επιλογή της αποχής, Σερ'ρθουρ.
Ты понимаешь... насильникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Οχι, έκανα αποχή.
Она идет прямо к телефонной будкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κύριο μήνυμα μου είναι, αν μπορούμε να επαναπροσδιορίσουμε την απάθεια, όχι ως ένα είδος εσωτερικού συνδρόμου, αλλά ως ένα πολύπλοκο δίκτυο πολιτισμικών εμποδίων που ενισχύουν την αποχή, και αν μπορούμε ξεκάθαρα να ορίσουμε, μπορούμε να ταυτοποιήσουμε, ποια είναι αυτά τα εμπόδια, και μετά αν μπορούμε να δουλέψουμε μαζί συλλογικά για να αποκαθηλώσουμε αυτά τα εμπόδια Τότε τα πάντα είναι εφικτά.
Как будто я знаюQED QED
Παρόμοια, αποχή από αίμα σημαίνει να μην το εισάγουμε καθόλου στο σώμα μας.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеjw2019 jw2019
Μετα-αναλύσεις 89 προγραμμάτων σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης στις Ηνωμένες Πολιτείες απέδειξαν πως οι περιοριστικές προσεγγίσεις που προβάλλουν έντονα την αποχή από κάθε είδους σεξουαλική επαφή δεν βοηθούν τον σκοπό.
" С "- значит " Стефани "gv2019 gv2019
Ακόμη και στην αποχή, το έδαφος κάτω από τα πόδια μας τρέμει.
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ίδιο και η αποχή απ'το σεξ.
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ματθαίος 1:25) Για το νιόπαντρο πλέον ζευγάρι, η αποχή μπορεί να αποτελούσε πρόκληση, αλλά προφανώς δεν ήθελαν να δημιουργηθεί οποιαδήποτε παρανόηση όσον αφορά το ποιος ήταν ο Πατέρας του μωρού.
Да, я тебя очень люблюjw2019 jw2019
Κάνω αποχή.
Перейти на следующую вкладкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.