ασβεστολιθικός oor Russies
ασβεστολιθικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
меловой
[ мелово́й ]
ru
содержащий в себе мел, состоящий из мела
Στην αρχαία ελληνική και ρωμαϊκή τέχνη χρησιμοποιούνταν ευρέως και το μάρμαρο, αλλά ο ασβεστολιθικός αλάβαστρος, συγκρινόμενος με «ευγενή» υλικά όπως αυτό, θεωρούνταν φτωχός συγγενής.
В древнегреческом и древнеримском искусстве также часто использовался мрамор. Но по сравнению с таким «благородным» материалом меловой алебастр кажется «бедным родственником».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλεπάλληλες σειρές από ασβεστολιθικές κορυφές κατά μήκος του ποταμού Λι εντυπωσιάζουν τους επισκέπτες με την ομορφιά τους.
Скажите Шинджи встретить меня на мостуjw2019 jw2019
Ακόμη μεγαλύτερη ποικιλία σε αυτόν τον εντυπωσιακό βιότοπο δίνουν οι ρωγμές και οι σχισμές, γνωστές ως γκράικ, που υπάρχουν στις επίπεδες ασβεστολιθικές επιφάνειες.
Это было давно.Ясно?jw2019 jw2019
ΚΟΝΤΑ στο νοτιότερο άκρο της Ισπανίας ορθώνεται ένας τεράστιος ασβεστολιθικός μονόλιθος που είναι γνωστός ως ο Βράχος του Γιβραλτάρ.
Кричат мужчина и женщинаjw2019 jw2019
Η Χιλ υποθέτει ότι μέσα σε πεδία πετρελαίου που υπήρχαν σε βράχους κάτω από τους ασβεστολιθικούς υφάλους σχηματίστηκε αέριο πλούσιο σε θείο.
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаjw2019 jw2019
Το κοράλλι είναι μια ασβεστολιθική «κατοικία», δηλαδή ένας ασβεστολιθικός σκελετός, που φτιάχνει ένας μικροσκοπικός ζωικός οργανισμός της θάλασσας, ο λεγόμενος πολύποδας.
Мне не нравится цветjw2019 jw2019
Ασβεστολιθική στήλη του Βάαλ της αστραπής, 14ος/13ος αιώνας Π.Κ.Χ.
Шесть месяцев спустя, город в Сербииjw2019 jw2019
Και η Χαμένη Πόλη χαρακτηρίζεται από αυτούς τις απίστευτους ασβεστολιθικούς σχηματισμούς και τις ανάποδες λίμνες.
Но что она будет делать?QED QED
Βρήκα μια ασβεστολιθική άσπρη ουσία στα μαλλιά του.
Ребенок мойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποτε πιστεύαμε ότι τα κοράλλια αποτελούνται από φυτά, αλλά τώρα γνωρίζουμε ότι είναι ασβεστολιθικός σχηματισμός που δημιουργείται από κοινότητες ζώων τα οποία ονομάζονται πολύποδες.
Мне не спитсяjw2019 jw2019
Φυσικά, σήμερα βλέπουμε απλώς έναν σκελετό του αρχικού τάφου —μόνο τις τεράστιες ασβεστολιθικές πλάκες τις οποίες χρησιμοποίησαν οι αρχαίοι οικοδόμοι τον καιρό που κατασκεύασαν αυτό το μνημείο για το «διαπρεπή νεκρό» τους.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиjw2019 jw2019
Αλλά μόλις βρισκόταν σε στρώματα ασβεστολιθικής μάργας, ένα μείγμα ασβεστόλιθου και αργίλου, διπλασίαζε την ταχύτητά της.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуjw2019 jw2019
Η λίμνη είναι 416 χλμ. από το βορρά προς το νότο, με απομακρυσμένες αμμώδεις παραλίες, μεγάλους ασβεστολιθικούς βράχους και πολλές σπηλιές νυχτερίδων σε ορισμένες περιοχές.
Я работаю с людьми, совершившими насильственные преступленияWikiMatrix WikiMatrix
Οι ασβεστολιθικές αποθέσεις ορισμένων θαλάσσιων οργανισμών που ονομάζονται πολύποδες.
Поэтому прошу разрешитьjw2019 jw2019
Ασβεστολιθικοί κρημνοί στην όχθη της Αλμυρής Θάλασσας
Ничего такогоjw2019 jw2019
Σε αυτή την περιοχή υπάρχουν αρκετές ασβεστολιθικές σπηλιές.—2Σα 23:13.
Не скажешь сам?Нет. Не имею понятия!jw2019 jw2019
Στην αρχαία ελληνική και ρωμαϊκή τέχνη χρησιμοποιούνταν ευρέως και το μάρμαρο, αλλά ο ασβεστολιθικός αλάβαστρος, συγκρινόμενος με «ευγενή» υλικά όπως αυτό, θεωρούνταν φτωχός συγγενής.
Кто сидит рядом с нами?jw2019 jw2019
Ένας μαύρος ασβεστολιθικός οβελίσκος του Ασσύριου Βασιλιά Σαλμανασάρ Γ ́ που βρέθηκε στη Νιμρούντ το 1846 απεικονίζει πιθανώς έναν απεσταλμένο του Ιηού ο οποίος υποκλίνεται στον Σαλμανασάρ—περιστατικό που, αν και δεν αναφέρεται στα βιβλία των Βασιλέων, πιστοποιεί την ιστορικότητα του Βασιλιά Ιηού του Ισραήλ.
Сколько вам лет?jw2019 jw2019
Στη συνέχεια, πολύ προσεκτικά, ένα γεωτρύπανο άνοιξε μια τρύπα διαμέτρου 4 εκατοστών στην ασβεστολιθική μάργα.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыjw2019 jw2019
Ο άνεμος και η βροχή έχουν σμιλέψει στις ασβεστολιθικές επίπεδες επιφάνειες, ή πλάκες, θαυμαστά σχέδια και μορφές, δίνοντας στο Μπέρεν μια μεγαλοπρεπή, απέριττη, μοναδική ομορφιά.
Диск переполненjw2019 jw2019
ΤΟ 1908 έγινε μια συναρπαστική ανακάλυψη στην τοποθεσία της Βιβλικής πόλης Γεζέρ, η οποία βρίσκεται στην παράκτια πεδιάδα δυτικά της Ιερουσαλήμ: ήρθε στο φως μια μικρή ασβεστολιθική πλάκα η οποία ανάγεται, όπως πιστεύεται, στο δέκατο αιώνα Π.Κ.Χ.
Ты должен зделать тоже для другихjw2019 jw2019
Είναι μια μικρή ασβεστολιθική πινακίδα που ανακαλύφτηκε το 1908 στην τοποθεσία της πόλης Γεζέρ.
Её ждёт строгое наказаниеjw2019 jw2019
Οι σταγόνες αίματος είναι επιφανειακές πληγές που δημιούργησε η ασβεστολιθική άμμος γιατί ο αέρας ήταν πολύ δυνατός.
Зачем же ты превратила мою возлюбленную в каменьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λεπτά γεωτρύπανα ανίχνευαν την επιφάνεια του βράχου σε απόσταση 150 μέτρων και πλέον προς τα εμπρός, και η παρουσία ασβεστολιθικής μάργας υποδείκνυε ποια οδό να ακολουθήσουν.
И представь себя на берегу моряjw2019 jw2019
Τα κλαδιά, που φτάνουν σε μήκος τα 25 με 30 εκατοστά περίπου, είναι στερεές ασβεστολιθικές αποθέσεις τις οποίες εκκρίνουν ολόκληρες αποικίες αυτών των οργανισμών προκειμένου να προστατευτούν.
Бонжур, мадамjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.