ασβεστόλιθος oor Russies
ασβεστόλιθος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
известняк
[ известня́к ]
ru
осадочная горная порода
Κάποτε, από αυτά τα σκοτεινά σπήλαια εξορυσσόταν ασβεστόλιθος.
Когда-то в мрачных штольнях этих каменоломен добывали известняк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτός είναι θαλάσσιος ασβεστόλιθος.
Вы знаете, я действительно рада, что у нее есть вы в ее жизни сейчас, взрослый, которого она обожаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όταν το θειικό οξύ διαλύει τον ασβεστόλιθο αφήνει πίσω του γύψο, την βάση απο τους αξιοπρόσεκτους σχηματισμούς της Lechuguilla.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν περιπλανηθείτε στην πόλη της Οξφόρδης, όπου είμαστε σήμερα, και ρίξετε μια ματιά στην πλινθοδομή, κάτι που απόλαυσα να κάνω τις τελευταίες ημέρες, θα δείτε στην πραγματικότητα ότι πολλές από αυτές είναι φτιαγμένες από ασβεστόλιθο.
Я не смог до неё дозвониться.Попробую ещё разQED QED
Έτσι, εδώ τα πρωτοκύτταρα εναποθέτουν τον ασβεστόλιθό τους πολύ συγκεκριμένα, γύρω από τα θεμέλια της Βενετίας, πετρώνοντάς τα αποτελεσματικά.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиted2019 ted2019
Αυτές οι σπηλιές Bornean είναι μεταξύ των μεγαλύτερων στον κόσμο και θα συνεχίσουν να μεγαλώνουν όσο τα βρόχινα νερά, κάθε χρόνου, " τρώνε " τον ασβεστόλιθο.
Берете не глядя карту ... ... облизываете « рубашку » ... ... и прилепляете ко лбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σχέδιο αποκατάστασης επέβλεπαν η Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc., τα προηγούμενα έργα της οποίας περιλαμβάνουν τις προσόψεις από ασβεστόλιθο του Metropolitan Museum of Art και το American Museum of Natural History, το οποίο είναι φτιαγμένο από γρανίτη.
Хочу выйти в отставку молодым может уехать жить в БокуWikiMatrix WikiMatrix
Ωστόσο, πρόσθεσε ότι το σχολαστικό έργο αποκατάστασης δεν περιέλαβε το φθαρμένο πρόσωπο «του ασβεστολιθικού κολοσσού που είναι μισός λιοντάρι και μισός άνθρωπος».
Ты уверен, что готов?jw2019 jw2019
Όταν το νερό φτάνει στα ανθεκτικότερα στρώματα του ασβεστόλιθου τα πράγματα αλλάζουν.
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος από εμάς ρωτάει: «Πού πήγαινε ο ασβεστόλιθος που εξορυσσόταν κάποτε εδώ;»
Ты позволишь ему покормиться от тебя?jw2019 jw2019
Έτσι εξορύσσονται ο ασβεστόλιθος και το μάρμαρο, τα οποία βρίσκονται κοντά στην επιφάνεια.
Ну- ка, быстро спать!jw2019 jw2019
Το κοκ, το σιδηρομετάλλευμα και ο ασβεστόλιθος ρίχνονται σε μια υψικάμινο, όπου συναντούν ένα τείχος από φλόγες και υπερθερμασμένο αέρα.
Я рад, что знал тебяjw2019 jw2019
Αυτό το νερό μεταφέρει διαλυμένο ασβεστόλιθο, ο οποίος με την βοήθεια του αέρα που υπάρχει στην σπηλιά μέρος αυτού γίνεται μετάλλευμα Ασβεστίτης.
Ты работал на дюжинах мест преступлений, и все же решил поднять орудие убийства, зачем, убедиться, что у нас останутся твои отпечатки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις ακούσει για τον ασβεστόλιθο Τζόλιετ-Λεμόντ;
И для чего мне это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ασβεστόλιθους;
Не знаю, но Икра не плавает далеко от родителя.- Значит оно рядом?jw2019 jw2019
Προς βορρά, βλέπουμε τα ασβεστολιθικά ερείπια ενός μικρότερου ναού, χτισμένου στα μέσα του τέταρτου αιώνα Π.Κ.Χ.
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоjw2019 jw2019
Καθώς φτάνουμε οδικώς στο οινοποιείο, παρατηρούμε έναν πύργο στην είσοδο, ο οποίος αποτελεί μέρος του κτιρίου που είναι λαξευμένο στον ασβεστόλιθο.
Совсем не нравитесьjw2019 jw2019
Ανακάλυψαν ότι ο ασβεστόλιθος της Lechuguilla ήταν φαγωμένος από θειικό οξύ, το οποίο κυριολεκτικά είχε κάψει μίλια από ασβεστόλιθο.
Америка в долгу перед тобой, сынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αργότερα, εκεί όπου είχαν δημιουργηθεί κοιλότητες, το πάνω τμήμα του ασβεστόλιθου κατέρρευσε, αφήνοντας το νερό εκτεθειμένο σε βαθιά φυσικά πηγάδια πράσινου και μπλε χρώματος, πολλά από τα οποία περιβάλλονται από άφθονη βλάστηση.
Ну, выглядела она там явно к местуjw2019 jw2019
Όταν ο πυθμένας υψώνεται, οι περιθωριακοί ύφαλοι μπορούν να αναπτυχθούν γύρω από την ακτή, αλλά τα κοράλλια που υψώνονται παραπάνω από το επίπεδο της θάλασσας πεθαίνουν και γίνονται λευκός ασβεστόλιθος.
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиWikiMatrix WikiMatrix
Αρχικά, ολόκληρη αυτή η περιοχή ήταν μια στερεά από ασβεστόλιθους η βάση ενός κοραλλιογενούς υφάλου.
Hе стоит хранить такую сумму домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Το βιβλίο Η Αγία Γραφή και η Αρχαιολογία (The Bible and Archaeology) λέει ότι οι ανασκαφές και οι έρευνες στη Λαχείς επιβεβαιώνουν τα εξής: «Η τελική καταστροφή ήταν σαρωτική, η δε φωτιά που κατάπιε την πόλη [Λαχείς] ήταν τόσο λυσσαλέα ώστε ο ασβεστόλιθος των κτιρίων μετατράπηκε σε ασβέστη».
Те два господина, прямо тамjw2019 jw2019
Μολονότι η εργασία στο λατομείο είναι επικίνδυνη, η ανάγκη για ασβεστόλιθο είναι τόσο μεγάλη ώστε ο άνθρωπος υποχρεώθηκε να μάθει να αντιμετωπίζει τους κινδύνους που εγκυμονεί η εξόρυξή του.
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиjw2019 jw2019
Ωστόσο, στους κάμπους, όπου υπήρχαν λίγοι μόνο ασβεστόλιθοι και ψαμμίτες καλής ποιότητας, οι τοίχοι των κατοικιών χτίζονταν με ωμόπλινθους ή, μερικές φορές, με οπτόπλινθους.
Сын не питает ко мне любвиjw2019 jw2019
«Επίσης, τα δέντρα στηρίζονται σε δολομίτη, ένα είδος ασβεστόλιθου που περιέχει πολύ λίγες θρεπτικές ουσίες».
Если бы мы только могли как- нибудь помочьjw2019 jw2019
Πολλές φορές εξορύσσεται καλής ποιότητας ασβεστόλιθος με τη χρήση ασθενών εκρηκτικών υλών.
Она воткнула иголку мне в руку!jw2019 jw2019
198 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.