βελτιωτικό oor Russies

βελτιωτικό

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

добавка

[ доба́вка ]

naamwoord

Soortgelyke frases

ορυκτό βελτιωτικό
минеральная добавка

voorbeelde

Και μετά στο πρωινό ο χοίρος επανέρχεται με τις τρίχες από το χοίρο, τις πρωτείνες από τις τρίχες του χοίρου που χρησιμοποιούνται σαν βελτιωτικό της ζύμης.
Затем, за завтраком, исследуемая свинья, точнее, ее шерсть или протеины из этой шерсти, были использованы как улучшитель теста.

Για να μειώσουμε το κόστος και το δικό μας αποτύπωμα άνθρακα, αρχίσαμε να χρησιμοποιούμε τοπική βιομάζα σαν βελτιωτικό εδάφους και λιπάσματα.
Для того чтобы снизить стоимость и собственные выбросы углерода, мы начали использовать местную биомассу в качестве подкормки и удобрений для почвы.

Παραδείγματος χάρη, βελτιωτές φυτών μελέτησαν τη γενετική και δημιούργησαν φυτά με μεγαλύτερη απόδοση ή περισσότερη ανθεκτικότητα στις ασθένειες.
Так, благодаря изучению генетики растениеводы вывели сорта растений, которые дают больший урожай или устойчивы к болезням.

Έχει βελτιωτές από το τμήμα πρωτοτύπων της Τέκ Κον.
Этот имеет опытный образец разделяющихся ракет от Тех Кон.

Ένα ακόμη από τα πρώτα βήματα προόδου ήταν η καθιέρωση των βελτιωτικών καλλιεργειών —για παράδειγμα, καλλιεργούσαν φασόλια, μπιζέλια, τριφύλλι και αλφάλφα, τα οποία εμπλουτίζουν το χώμα με άζωτο.
Еще одно из ранних нововведений — это внедрение почвоулучшительных культур, таких, как бобы, горох, клевер и люцерна, которые обогащают грунт азотом.

Βελτιωτικά πρόσθετα για ιατρική χρήση
Средства вспомогательные для медицинских целей

Και μάλιστα εδώ φτιάχνουν υπέροχο ψωμί, όπως παλιά, σε ξυλόφουρνους, χωρίς πρόσθετα και βελτιωτικά.
А еще хлеб здесь пекут замечательный, как встарь, в дровяных печах, без присадок и добавок.

Γνωρίζετε το παρασκεύασμα " Βελτιωτικό Διεγερτικό Άγριος Επιβήτωρ;
Кто-нибудь из вас знаком с усилителем любви " Дикий Жеребец "?

Το Volkswagen Corrado ήταν ένα σπορ αυτοκίνητο που αναπτύχθηκε από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Volkswagen και κατασκευάστηκε από τον βελτιωτικό οίκο Karmann στο Όσναμπρουκ της Γερμανίας, για λογαριασμό της VW.
Volkswagen Corrado - спортивный компактный автомобиль, разработанный немецким производителем Volkswagen, построенный на заводе Karmann в Оснабрюке, Германия.

Ποια βελτιωτικά στοιχεία ελλείπουν σε τόσους πολλούς γάμους που αρχίζουν με τέτοια ευτυχία και τόσες πολλές υψηλές προσδοκίες;
Чего же не хватает в столь многих браках, начинавшихся так счастливо, с такими высокими надеждами?

Αναφερόμενος στο πόσο πρόθυμα είναι τα μεσογειακά κράτη να πάρουν βελτιωτικά μέτρα, ο Λιούμπομιρ Γιέφτιτς, βοηθός συντονιστή του MAP, προειδοποίησε: «Μην είστε πολύ αισιόδοξοι».
Сообщая о готовности средиземноморских стран предпринять меры по улучшению положения, Любомир Ефтич, помощник координатора СПД, предупредил: «Не спешите радоваться».

Τόσες φορές, ερασιτέχνες, όχι εμπειρογνώμονες, ήταν οι εφευρέτες και βελτιωτές από πράγματα που ποικίλλουν, από ποδήλατα βουνού σε ημιαγωγούς, ηλεκτρονικούς υπολογιστές, αεροπλάνα.
Множество раз любители, а не эксперты являлись новаторами и разработчиками вещей от горного велосипеда до полупроводника, персонального компьютера, самолёта.

Βάζω τον εαυτό μου στη θέση ενός ψυχαναγκαστικού για να καταλάβω που μπορεί να έκρυβα ένα βελτιωτικό μνήμης ή ένα ψυχο-σεξουαλικού πληρεξούσιο.
Я представляю себя навязчивым невротиком, чтобы понять, где я мог бы спрятать напоминания или психосексуальный заместитель.

Κατάφερα ν'αποκτήσω πρόσβαση σ'αυτά τα κορυφαία ελάχιστα δοκιμασμένα βελτιωτικά απόδοσης.
В общем, мне удалось достать этот первоклассный, в основном непроверенный усилитель.

Τον βερμικουλίτη τον χρησιμοποιούσαν σαν βελτιωτικό εδάφους για να μεγαλώνουν τα φυτά πιο γρήγορα και πιο καλά.
Вермикулит использовали как почвоулучшитель, чтобы деревья росли быстрее и лучше.

Με όλα αυτά τα αντρικά βελτιωτικά, η πίεση να αποδώσεις είναι απίστευτη.
Со всеми этими таблетками для мужчин, они словно с ума посходили.

Αυτό το σπίτι είναι ιδιαίτερο επειδή έχει τουαλέτα κομποστοποιητή που μετατρέπει όλα τα κακά και τσίσα σε βελτιωτικά εδάφους.
Особенность дома в том, что в нём есть компостный туалет, превращающий со временем все их фекалии в удобрение для земли.