γαρνιτούρα oor Russies

γαρνιτούρα

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Гарнир

Κοτόπουλο με κάρυ και ρύζι με γαρνιτούρα καρότα.
цыпленок с приправой карри, рисом и гарниром из моркови.

Soortgelyke frases

ευτρέπιση, στόλισμα, διακόσμηση• γαρνιτούρα.
отделка

voorbeelde

Το Gibson κοκτέιλ φημίζεται πως φέρει το όνομά του, όπως επίσης λέγεται ότι τον ευχαριστούσε να παραγγέλνει μαρτίνι με τζιν με μια γαρνιτούρα από τουρσί κρεμμύδι στη θέση της παραδοσιακής ελιάς ή ξύσμα λεμονιού.
В его честь был назван коктейль Мартини Гибсона, так как его любимым напитком был мартини с джином, украшенный маринованным луком вместо традиционных оливок и лимонной цедры.

Δεν τσιγκουνεύονται την γαρνιτούρα.
Сливок не пожалели.

Πιπεριά γαρνιτούρα στους ριζοκεφτέδες σας.
Немного перца на аранчини.

Κοτόπουλο με κάρυ και ρύζι με γαρνιτούρα καρότα.
цыпленок с приправой карри, рисом и гарниром из моркови.

Έχει μια γαρνιτούρα καστανιάς, ωραία για αυτή την εποχή του έτους.
В нем каштановый гарнир, подходящий для этого времени года.

Αφήστε τις γαρνιτούρες.
Не приукрашивайте.

Δε θέλετε βέβαια να διαλέξετε το λάθος αμοιβαίο κεφάλαιο, ή τη λάθος γαρνιτούρα για τη σαλάτα σας.
Вы не захотите выбрать не тот паевой инвестиционный фонд или даже не ту приправу для салата.

Θα έλεγα ότι είναι σοβαρή απειλή σε μια κανονική, με έξτρα γαρνιτούρα, πίτσα.
Я бы сказал, средней пицце с двумя начинками он серьезная угроза.

Δεν υπάρχει τίποτε σε αυτό, ακόμη και με γαρνιτούρα από μαρασκίνο.
Его же не с чем не подашь, даже с мараскинской вишней.

Καμιά άλλη πρόταση για γαρνιτούρα;
Другие предложения насчёт соусов?

Περίεργα κρέατα, γελοία μουσική, ρύζι για γαρνιτούρα.
Странное мясо, забавная музыка, много риса.

Μεγάλη με δύο γαρνιτούρες για $ 7.99.
Большая пицца с 2-мя наполнителями за $ 7.99.

Όχι, είναι γαρνιτούρα.
Стой, это же украшение.

Κι έχουμε 18 διαφορετικές γαρνιτούρες.
И у нас есть 18 разных добавок к ним.

Πάντα είχαμε πουλιά που περπατάνε στις Ευχαριστίες, με τη γαρνιτούρα.
На День Благодарения у нас всегда была приготовлена " ходячая птица ".

Μάλιστα, φαίνεται πως το μενού απόψε έχει φανφάρες, με γαρνιτούρα μπουρμπούτσαλα.
Ну, похоже, что сегодня в меню разная чепуха с большой примесью всякого вздора.

Αυτό είναι γαρνιτούρα, όχι φαγητό.
Это украшение, а не еда.

Νόμιζα ότι είπατε ότι ήταν έξω από γαρνιτούρα.
Я думал ты говорила, что не была в гарнире.

Οι γαρνιτούρες έχουν συντηρητικά.
Добавка содержит бензоат натрия.

Δεν έχει διακοσμητικά, στολίδια, γαρνιτούρες, εκτός από λίγες ρίγες.
У него нет роскоши, украшений, отделки, кроме нескольких полос.

Όλες οι καλές ιστορίες αξίζουν λίγη γαρνιτούρα.
Хорошие истории достойны украшения.

Και για γαρνιτουρα, Τα λουλουδια του σαλονιου!
И как гарнир - живые комнатные цветы!

Τζέιμι Φοξ, γαρνιτούρες...
Джейми Фокс, начинка для пиццы.

Να σας πω δυο πράγματα σχετικά με γαρνιτούρες για σαλάτες.
Рассмотрим только приправы для салатов.

Και έχετε γαρνιτούρα μ'αυτό.
Он идёт с гарниром.