για την ακρίβεια oor Russies
για την ακρίβεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
собственно говоря
[ со́бственно говоря́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Για την ακρίβεια, σου λέει κάτι για μένα, που δε θυμάμαι.
Отложить напоминание на более поздний срок. У вас будет запрошено время, на которое будет перенесено напоминаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια, είσαι υπέρ-αρκετός για την Έιμι.
Не снимаю это, пока в воздушной камере не загорится зеленый светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλωριαίος για την ακρίβεια.
С какой стати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια είμαι σίγουρος ότι δεν περνάει κάποια φάση, αλλά πρέπει να συνέλθεις άμεσα.
Я люблю тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια τι έκανα.
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια έχουμε μια σχέση... ... στενή.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια, έχετε λίγες πιθανότητες.
Назад во времени!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια είναι είκοσι-έξι.
Мы кое- что слышали о твоей внучкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα νησί- φρούριο για την ακρίβεια
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокopensubtitles2 opensubtitles2
Για την ακρίβεια, η νομιμότητα ενός αλκοολτέστ δεδομένων των συνθηκών, είναι αμφισβητήσιμη στην καλύτερη.
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντετέκτιβ, για την ακρίβεια.
Мы должны были... встретиться... тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια, του τηλεφώνησα κι έρχεται να με πάρει.
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια, μόλις χθες προσπάθησε να δώσει αυτή την ζωγραφιά ως εργασία καλλιτεχνικών.
Бог... говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν στην Κίνα πριν 18 μήνες, για την ακρίβεια.
Итак, мы должны исполнить " Гордая Мери " в коляскахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια, δεν έχετε καμμιά απόδειξη από την υποτιθέμενη δωροδοκία.
Что может быть хуже Сан- Диего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια, όλα τα πρωτεύοντα θηλαστικά το ίδιο θα κάνουν.
Долбаный придурокted2019 ted2019
Για την ακρίβεια, έκανα κομμάτια τη σπονδυλική της στήλη.
Тогда увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρέγγα για την ακρίβεια.
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια, πρόκειται να επιστρέψω στο ηλιακό σύστημα.
Эта болезньQED QED
Θα πίστευες ότι για την ακρίβεια, προσπαθώ να σε προστατεύσω;
На что это похоже?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε η πατρότητα είναι για την ακρίβεια μια ομαδική προσπάθεια σε αυτή την κοινωνία.
Ты отпустишь Абдуллу, они вернутсяted2019 ted2019
Για την ακρίβεια, υπήρχε μια.
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, για την ακρίβεια λειτουργεί καλύτερα απ'ό, τι φανταζόμουν.
Я запрещаю говорить о стуле!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια, το βρίσκω πολύ αγχωτικό.
держит старую матушку землю,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για την ακρίβεια, μαθαίνω πολλά.
Неужели это было два года назад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2460 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.