γλώσσα συγκεκριμένη για τον τομέα
доменный язык
για συγκεκριμένη γλώσσα oor Russies
για συγκεκριμένη γλώσσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
языковой
[ языково́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άρα τα έμβρυα μαθαίνουν για τη συγκεκριμένη γλώσσα που μιλιέται στον κόσμο στον οποίο θα γεννηθούν.
Когда хирурги сообщили жене Дюрока, что он в критическом состоянии, это оказалось для нее ужасным потрясениемQED QED
Σε γλώσσες όπου η διακύμανση της φωνής δεν αποτελεί αποδεκτό μέσο για να δίνεται έμφαση σε ορισμένες λέξεις, θα πρέπει να κάνετε ό,τι συνηθίζεται στη συγκεκριμένη γλώσσα για να πετύχετε τα επιθυμητά αποτελέσματα.
Сдержит свои обещанияjw2019 jw2019
Έπρεπε να γίνει ένα καλλιτεχνικό πρότυπο για κάθε χαρακτήρα της συγκεκριμένης γλώσσας (λόγου χάρη, για κάθε κεφαλαίο και πεζό γράμμα, καθώς και για τα σημεία τονισμού και στίξης—όλα αυτά σε διάφορα μεγέθη), με ξεχωριστά σχέδια για κάθε τύπο γραμμάτων (όπως, λεπτά, πλάγια, παχιά και πολύ παχιά) και πολύ πιθανόν σε πολλές διαφορετικές γραμματοσειρές ή οικογένειες γραμμάτων.
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?jw2019 jw2019
Κάποιες γλώσσες δεν έχουν συγκεκριμένες λέξεις για αριθμούς, άρα αυτό δεν ισχύει.
Могу я видеть Чи Чи?ted2019 ted2019
Αν πηγαίνετε ακόμα στο σχολείο, μήπως μπορείτε να μάθετε κάποια ξένη γλώσσα προκειμένου να προετοιμαστείτε για τη συγκεκριμένη μορφή της διακονίας;
окно из туннеля- # мjw2019 jw2019
Όσοι κάνουν αίτηση για να παρακολουθήσουν τη σειρά μαθημάτων πρέπει να έχουν στόχο τους να μεταφερθούν στον όμιλο ή στην εκκλησία για να βοηθήσουν στην καλλιέργεια του συγκεκριμένου γλωσσικού αγρού.
Какой туманjw2019 jw2019
(Ματθαίος 28:19, 20· Πράξεις 1:8) Ίσως έχετε μάθει μια άλλη γλώσσα για να βοηθήσετε τους ανθρώπους στην περιοχή σας οι οποίοι μιλούν τη συγκεκριμένη γλώσσα.
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, οι δημόσιες πολιτικές καθορίζουν ότι συγκεκριμένες γλώσσες γίνονται οι βασικές στην εκπαίδευση, την επιστημονική έρευνα, και τη διακυβέρνηση, ενώ άλλες αφήνονται να πεθάνουν έναν αργό θάνατο.
Боже, какое детство у тебя было?gv2019 gv2019
Πολλές γλώσσες δεν έχουν μια τέτοια συγκεκριμένη λέξη, όμως εδώ και χιλιάδες χρόνια, άνθρωποι από πολλά έθνη και γλώσσες εκδηλώνουν αντιπάθεια για τους ομοφυλόφιλους.
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадjw2019 jw2019
Σε μερικές γλώσσες υπάρχουν ευφημισμοί για να μετριάζεται κάπως η αμηχανία που προκαλεί το συγκεκριμένο θέμα.
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьjw2019 jw2019
Από καιρό σε καιρό, μπορεί να διευθετείται μια δημόσια ομιλία ή κάποια Μελέτη Σκοπιάς για να καθοριστεί πόσοι θα υποστήριζαν τις συναθροίσεις στη συγκεκριμένη ξένη γλώσσα.
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииjw2019 jw2019
Η συγκεκριμένη έκδοση της γλώσσας ονομάζεται συχνά ANSI C ή, ορισμένες φορές, C89 (για να διαχωρίζεται από τη C99).
Папа, только не волнуйсяWikiMatrix WikiMatrix
Αφού γίνει αυτό, ο κομπιούτερ μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να απεικονιστεί κάποια δεδομένη περικοπή της Αγίας Γραφής, δείχνοντας την κάθε λέξη του αγγλικού κειμένου, τις λέξεις της πρωτότυπης γλώσσας, καθώς και τις αντίστοιχες λέξεις της τοπικής γλώσσας που έχουν επιλεχτεί για τη συγκεκριμένη περικοπή.
Оставайтесь снаружиjw2019 jw2019
Ανάμεσα στα θέματα προς συζήτηση ήταν και κάποια σχετικά με τις τεχνικές δυσκολίες που αντιμετωπίζουν όταν χρησιμοποιούν τη μητρική τους γλώσσα, όπως για παράδειγμα η έλλειψη πληκτρολογίων για συγκεκριμένους χαρακτήρες.
здесь больше нац. меньшинств, чем насgv2019 gv2019
Ο εξυπηρετητής της QRpedia στη συνέχεια χρησιμοποιεί την Διεπαφή Προγραμματισμού Εφαρμογών (API) της Wikipedia για να διαπιστώσεις αν υπάρχει έκδοση του συγκεκριμένου άρθρου της Wikipedia article στη γλώσσα που χρησιμοποιείται από τη συσκευή, και αν ναι, επιστρέφει το περιεχόμενό της σε φιλική για την κινητή συσκευή μορφή.
Колен и Косса – в приёмную!WikiMatrix WikiMatrix
Για να μπορεί κάποιος να καταλάβει τι λέγεται σε μια συγκεκριμένη γλώσσα, πρέπει να είναι σε θέση να ξεχωρίζει τις επιμέρους λέξεις που συνθέτουν τις προτάσεις, να γνωρίζει τη σημασία τους και να διακρίνει πώς συσχετίζονται μεταξύ τους.
Все мои записи отвезли в суд!jw2019 jw2019
Ο Κριαράς υπήρξε υπέρμαχος του δημοτικισμού από τα μαθητικά του χρόνια, συγκεκριμένα από το 1923, και αγωνίστηκε με όλα τα μέσα που διέθετε για τα γλωσσικά του πιστεύω.
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииWikiMatrix WikiMatrix
Έτσι, με το να κάθονται στα τμήματα που προορίζονταν για μια συγκεκριμένη γλωσσική ομάδα, οι εκπρόσωποι μπορούσαν να ακούν αυτό το τμήμα του προγράμματος στη δική τους γλώσσα.
Ливия, я так сильно тебя люблюjw2019 jw2019
Αυτό ήταν κατάλληλο επειδή στις πρωτότυπες γλώσσες της Αγίας Γραφής η λέξη «εκκλησία» υποδηλώνει μια ομάδα ανθρώπων οι οποίοι είναι συναθροισμένοι για κάποιο συγκεκριμένο σκοπό ή δραστηριότητα.
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилjw2019 jw2019
Σε κάθε ομάδα ατόμων που χρησιμοποιούν το ίδιο αυτοκίνητο μπορεί να διοριστεί τουλάχιστον ένας ευαγγελιζόμενος από την εκκλησία της νοηματικής γλώσσας και να του δοθεί ένας χάρτης που θα δείχνει μια συγκεκριμένη περιοχή για έρευνα.
Ты уверен, что это безопасно?jw2019 jw2019
Χρησιμοποιώντας αυτά τα ηλεκτρονικά αρχεία, πεπειραμένοι μεταφραστές μπορούν να εξετάσουν όλες τις περιπτώσεις στις οποίες εμφανίζεται κάποια συγκεκριμένη λέξη στην Αγία Γραφή και να ορίσουν αντίστοιχες λέξεις της τοπικής γλώσσας για καθεμιά από αυτές τις περιπτώσεις, ανάλογα με το τι απαιτούν τα συμφραζόμενα.
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеjw2019 jw2019
Συγκεκριμένα, το μητρώο αποκλείει ορισμένα δημοφιλή ονόματα στην αραβική γλώσσα, αν και αξιωματούχοι δήλωσαν ότι ο νόμος για τα ονόματα είναι επίσης και για να εμποδίσει τα παιδιά να παίρνουν ονόματα από οικιακά αντικείμενα — ‘Mop’ για παράδειγμα.
Почему вы бросили нас?gv2019 gv2019
Ο Πάρλυ Πρατ, ο οποίος βρισκόταν ανάμεσα σε αυτούς τους αιχμαλώτους, έγραψε για μια συγκεκριμένη νύχτα: «Είχαμε ξαπλώσει σαν να κοιμόμαστε μέχρι που πέρασαν τα μεσάνυχτα και οι καρδιές μας πονούσαν, ενώ είχαμε ακούσει για πολλές ώρες τους περίγελους, τους απαίσιους όρκους, τις φοβερές βλασφημίες και την πρόστυχη γλώσσα των φρουρών».
Но я здесь не для того, чтобы говорить о себеLDS LDS
Συνήθως, οι περιπτώσεις εμπίπτουν στο Άρθρο 282 του Ποινικού Κώδικα: συγκεκριμένα, σύμφωνα με την Παράγραφο 1, που περιλαμβάνει κυρώσεις “για δράσεις που διενεργούνται δημοσίως ή μέσα από τα ΜΜΕ και στοχεύουν στην υποκίνηση εμπάθειας ή εχθρότητας, ή στην υποβάθμιση ενός προσώπου ή μιας ομάδας προσώπων λόγω φύλου, φυλής, εθνικότητας, γλώσσας, καταγωγής, θρησκευτικής κλίσης, ή συμμετοχής σε συγκεκριμένη κοινωνική ομάδα.”
Только не в приют!globalvoices globalvoices
26 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.