Δανειστής έσχατης προσφυγής
Кредитор последней инстанции
δανειστής oor Russies
δανειστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
заимодавец
[ заимода́вец ]
Ο δανειστής ανησύχησε και απαίτησε να πληρώσει ο εγγυητής ολόκληρο το ποσό.
Заимодавец встревожился и потребовал от давшего гарантию выплатить весь заем.
кредитор
[ кредито́р ]
Η Fed είναι ο μεγαλύτερος δανειστής της αμερικανικής κυβέρνησης.
'ед самый большой кредитор правительства.
заимодатель
[ заимода́тель ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
одалживать · дающий в долг · дающий взаймы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορώ να σε δανειστώ για λίγο;
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυβερνήτης Φερών έχει δανειστεί από δύο εκατομμύρια livre από τους Ολλανδούς στο όνομα του βασιλιά.
Вы очаровательныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ασχολούνταν με επιχειρήσεις και ήθελε να δανειστεί χρήματα, έπρεπε να ορκιστεί σε εκείνον που του δάνειζε τα χρήματα στο όνομα των θεών. . . .
Это вам не труба с батарейкой в шесть вольтjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, αν ο καιρός περνάει και δεν αποπληρώνονται οι δόσεις, ο δανειστής ίσως θυμώσει.
Куплю я тебе белую повозку, полмира и # лома, больше, чем в Америке.Девочка моя, сердце моё ты похитила. Будь ты моей, Жила бы, как царицаjw2019 jw2019
Να δανειστώ το στυλό σου;
Он говорит о ее сыне БиллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να το δανειστώ;
Продолжай,ДжексонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσα να δανειστώ μισή λίρα για μιά εβδομάδα?
О чем вы оба говорите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το δάνειο προοριζόταν για επιχειρηματικούς σκοπούς, ο δανειστής μπορούσε να χρεώσει τόκο.
Она открылась, чувакjw2019 jw2019
Μπορώ να σε δανειστώ για λίγο;
Ты меня совсем не любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμήθηκα ότι νομίζατε ότι ο Zodiac ήταν στρατιώτης ... έτσι πήγα σε κάθε στρατιωτική βιβλιοθήκη και πήρα μια λίστα ... ... όσων δανείστηκαν αυτά τα βιβλία και βρήκα αυτό
Меня волнует то, что этот проект был разработан...... за год до того, как впервые появился Кукловодopensubtitles2 opensubtitles2
Λοιπόν, ήθελε να δανειστεί την κιθάρα μου και τον ανάγκασα να με βάλει στη λίστα, και είμαι στη λίστα.
Пожалуйста, креветкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να δανειστώ το στυλό σας;
Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новосельеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, οι επικριτές ισχυρίζονται ότι ο Μωυσής απλώς δανείστηκε από τον Κώδικα του Χαμμουραμπί τους νόμους που κατάγραψε.
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯjw2019 jw2019
Ορίστε τα βιβλία και τα CD που δανείστηκα.
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τομ δανείστηκε το μπουφάν του Σάιμον, και τα υπόλοιπα τα ξέρετε.
В этом случае ты можешь идти, ПэйджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν μου ζήτησες να δανειστείς το χαρτοφύλακα του πατέρα σου δεν ανέφερες πως σκόπευες να μαχαιρώσεις κανέναν.
Да, но я забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν κανείς τους δεν μπορούσε να ξεπληρώσει το χρέος του, ο δανειστής «το χάρισε και στους δύο».
Встретимся после занятия в баре в кампусеjw2019 jw2019
Θα δανειστώ μια ιστορία από μια φίλη μου, μια φίλη μου από τη Βοσνία, σχετικά με το τι της συνέβη, επειδή πιστεύω ότι έτσι θα δείτε ακριβώς πώς είναι.
И как нам нравится, что ты тут с намиted2019 ted2019
Ο Τομ δανείστηκε το μπουφάν του Σάιμον, και τα υπόλοιπα τα ξέρετε.
Это ваше окноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζομαι να δανειστώ το σκάφος σας.
Предполагая, что я не сплю...... ты не могла бы объяснить мне, какого черта ты пытаешься сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
και ήταν εντελώς σαφές πως κανένας έντιμος δανειστής δεν θα έδινε δάνεια μ' αυτόν τον τρόπο.
тысяч за записную книжку- дороговато, не так ли?ted2019 ted2019
Ασφαλώς, ένα άτομο ίσως έχει βάσιμους λόγους για να δανειστεί χρήματα.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьjw2019 jw2019
Θα δανειστώ αυτό.
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αυτή την ώρα γνωρίζουμε ότι ο Ραίηντζερ Μάρκους Χάμιλτον σκότωσε τον έναν από τους πιστολάδες χρησιμοποιώντας ένα όπλο που στην πραγματικότητα δανείστηκε από έναν κάτοικο από δώ.
Мы не спускаем только одну вещь- когда кто- то бьет нашего квотэрбекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου δανείστηκε λεφτά η Μόνικα;
Я была одинока некоторое время и знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.