εκλαϊκευμένη επιστήμη oor Russies
εκλαϊκευμένη επιστήμη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
популяризация науки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι απλά, εκλαϊκευμένη επιστήμη και εκφοβισμός.
Я гоню, как только могу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχικά, οι κληρικοί απέρριψαν τη θεωρία του Δαρβίνου, αλλά Το Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης παρατηρεί: «Η εξέλιξη [αργότερα] έγινε κάτι παραπάνω από επιστημονική θεωρία . . .
Он настолько богат!jw2019 jw2019
Χαρακτηρίζοντας τις εφαρμογές των μαθηματικών «παγκόσμιας έκτασης», Το Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης μάς θυμίζει ότι «οι αναλύσεις τους οδήγησαν σε πολλά επιστημονικά επιτεύγματα μοναδικής σπουδαιότητας».
Ты-- мальчишка, Юмарjw2019 jw2019
Ο Σωκράτης (πέμπτος αιώνας) αποκαλείται στο Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης «ο δημιουργός μιας μεθόδου συζήτησης—της διαλεκτικής—η οποία πλησιάζει στην ουσία της πραγματικής επιστημονικής μεθόδου».
Германий и другие были прокляты его учениемjw2019 jw2019
Το Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης εξηγεί: «Ο άνθρωπος που πηγαίνει σε ξένες χώρες πιθανότατα θα διαπιστώσει ότι η περιέργειά του εξάπτεται από καινούριες παραστάσεις, ήχους, μυρωδιές και γεύσεις.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноjw2019 jw2019
Το Νέο Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης (The New Book of Popular Science) επισήμανε: «Μερικές φορές κάποιος δεν μπορεί καν να ξεχωρίσει αν γεύεται ή αν μυρίζει μια ουσία».
На этот раз он залетел надолгоjw2019 jw2019
Παρ’ όλα αυτά, λέει Το Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης (The Book of Popular Science), «η πορεία της επιστήμης δεν ήταν καθόλου καλή στη διάρκεια του τρίτου, του τέταρτου και του πέμπτου αιώνα μ.Χ.».
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымjw2019 jw2019
Εμμένοντας «σταθερά στην πεποίθηση ότι το σύμπαν μας είναι εύτακτο και ότι μπορεί να κατανοηθεί υπό το φως της λογικής», λέει Το Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης, αυτός «συνέβαλε σημαντικά στην εξέλιξη της σύγχρονης επιστήμης».
Как прошел твой первый день?jw2019 jw2019
Το Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης (The Book of Popular Science) παραδέχεται ότι μολονότι η φλογιστική θεωρία «ήταν εντελώς εσφαλμένη, ωστόσο για κάποιο διάστημα υπήρξε μια πρακτική υπόθεση η οποία προφανώς εξηγούσε πολλά φυσικά φαινόμενα.
Это же мы тебя домой отправилиjw2019 jw2019
Αυτό συνέβη παρά την ακόλουθη παραδοχή που βρίσκουμε στο Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης: «Ακόμη και οι πιο άκαμπτοι υποστηρικτές του δόγματος της οργανικής εξέλιξης ήταν αναγκασμένοι να παραδεχτούν ότι υπήρχαν πασιφανείς ανακρίβειες και χάσματα στην αρχική θεωρία του Δαρβίνου».
Быки- коровы больше не двигайсяjw2019 jw2019
«Η επικρατούσα θεωρία σχετικά με τις ασθένειες εκείνη την εποχή, και για τις επόμενες γενιές», αναφέρει Το Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης (The Book of Popular Science), «ήταν ότι οι πυρετοί, οι μολύνσεις, οι πόνοι και οι ωδίνες προκαλούνταν από κακά πνεύματα, δηλαδή δαίμονες, που εισέβαλλαν στο σώμα».
Что происходит?jw2019 jw2019
Το Βιβλίο της Εκλαϊκευμένης Επιστήμης μάς αναφέρει ότι μερικές από τις εσφαλμένες αντιλήψεις του «σήμερα φαίνονται εντελώς εξωπραγματικές» αλλά προειδοποιεί ενάντια στην ιατρική αλαζονεία, λέγοντας: «Μερικές από τις ιατρικές θεωρίες οι οποίες τώρα είναι στερεότατα εδραιωμένες πιθανώς θα φαίνονται εξίσου εξωπραγματικές στους ανθρώπους κάποιας μελλοντικής γενιάς».
Диего, ты не должен отступатьjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.