εναλλακτικός oor Russies
εναλλακτικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
альтернативный
[ альтернати́вный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Καλή ουρανούς! ", Είπε ο κ. Bunting, διστάζοντας ανάμεσα σε δύο φρικτό εναλλακτικές λύσεις.
Мы вечно ссорились между собойQED QED
Μολονότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έλεγαν στους γιατρούς ότι δεν είχαν κανένα θρησκευτικό λόγο να μη δεχτούν εναλλακτική θεραπεία, η απόρριψη των μεταγγίσεων αίματος δεν ήταν εύκολη.
Вы так классно выглядитеjw2019 jw2019
Ας εξετάσουμε τις εναλλακτικές επιλογές.
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το θέμα με τα ποντίκια είναι πως έχουν πάντα εναλλακτική διέξοδο.
Просто дай мне подержать его последний разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκτοτε καταφύγαμε σε κάθε λογής διαθέσιμες λύσεις —άλλους γιατρούς, άλλες εξετάσεις, συμβατικές και εναλλακτικές μορφές θεραπείας και εξειδικευμένους θεραπευτές.
Теперь ты говоришьjw2019 jw2019
Θέλεις να μάθουν όλοι πως η εναλλακτική Έιμπραμς τρέχει πίσω από...
С этого момента, давайте держаться вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι εναλλακτική έχουμε, ε;
Продолжай, ДжексонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν δόθηκε στους ασθενείς η εκλογή της συναίνεσης κατόπιν διαφώτισης—να δεχτούν τους κινδύνους του αίματος ή να χρησιμοποιήσουν ασφαλέστερες εναλλακτικές λύσεις.
Перезагрузки?jw2019 jw2019
Η Βρετανία κι η Ινδία θα ενώσουν τις δυνάμεις τους σ'ένα σχέδιο έρευνας, ανάπτυξης και παραγωγής για τη δημιουργία μιας εναλλακτικής ανανεώσιμης μορφής ενέργειας και απεξάρτηση της Ινδίας από το γαιάνθρακα.
И самое хороее, что в любое время ты можешь его открыть и посмотреть внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να έχεις εναλλακτικές λύσεις.
И из всех деревень в Галлии эта- самая ужаснаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε εναλλακτικές δουλειές να κάνουμε».
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиted2019 ted2019
Σε μια δύσκολη επιλογή, μια εναλλακτική είναι καλύτερη σε κάποιους τομείς, η άλλη εναλλακτική είναι καλύτερη σε άλλους, και καμία δεν είναι καλύτερη από την άλλη συνολικά.
Поняла.Слишком раноted2019 ted2019
Γιατί είναι τόσο δύσκολο να οριστεί η εβραϊκή λέξη που μεταφράζεται «στοργική καλοσύνη», και ποια είναι μια κατάλληλη εναλλακτική απόδοσή της;
Не надо этого делатьjw2019 jw2019
Σήμερα, θεωρείται σωστό να σκέφτεται κανείς τις εναλλακτικές λύσεις».
Не искаш ли да си свалиш шапката?jw2019 jw2019
Αλλά για όσους επιθυμούν να βρίσκουν ευχαρίστηση στη λατρεία του Θεού, μια τέτοια εναλλακτική λύση μπορεί να μη φέρνει ικανοποίηση.
Они хотят прислать вертолёт, но есть трудностиjw2019 jw2019
Δεν βλέπω καμιά εναλλακτική.
Четыре раза!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες μου την εναλλακτική λύση.
Перестань, ты прекрасно знаешь, что ты красиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν με πειράζουν μερικές γρατζουνιές, σκεφτόμενος τις εναλλακτικές.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά για τώρα θυμήσου, είμαστε εναλλακτικοί θεραπευτές.
Морган, послушайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια εναλλακτική.
Приготовить вам кофе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάπλαν, βρες μία εναλλακτική διαδρομή.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει κι εναλλακτικός τρόπος;
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ζήτημα επιλύθηκε όταν οι διοργανωτές πρότειναν, ως εναλλακτική, την ανακαίνιση του Λέτζιγκρουντ.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныWikiMatrix WikiMatrix
Κάποιες φορές αυτές οι διαδικασίες σημαίνουν ρίσκο- να μην εξετάσετε όλες τις εναλλακτικές, ή συμβιβασμό με μια αρκετά καλή λύση.
Ты хорошая ассистентка, но тебе нужно веселиться, хорошо?ted2019 ted2019
Θα σας δώσω μια εναλλακτική.
У этого есть бойцовский духQED QED
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.