εναλλασσόμενος oor Russies
εναλλασσόμενος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
чередующийся
[ череду́ющийся ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σχετίζονται με . . . τις διακυμάνσεις που παρουσιάζει το σάκχαρο του αίματός σας στις εναλλασσόμενες καθημερινές δραστηριότητές σας.
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромjw2019 jw2019
Σε μερικούς από τους στενούς, γεμάτους στροφές ορεινούς δρόμους, θα ανταμειφθείτε με μια μαγευτική, διαρκώς εναλλασσόμενη πανοραμική θέα της ξηράς και της θάλασσας.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяjw2019 jw2019
Σε αντίθεση με τον Φεράντι που υποστηρίζει το εναλλασσόμενο, σωστά;
Я не думаю, что это будет необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εναλλασσόμενες επαναλήψεις χρησιμοποιούν όλες οι οριακές-αποστάσεις $G0 και $G1 .
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?WikiMatrix WikiMatrix
Κυκλικά εναλλασσόμενο χρώμα
Как бы то ни было, удачи всем вамKDE40.1 KDE40.1
Οι γραμμές μεταφοράς και του εναλλασσόμενου και του συνεχούς ρεύματος μπορούν να δημιουργήσουν φαινόμενα στέμματος, στην πρώτη περίπτωση με τη μορφή ταλαντούμενων σωματιδίων και στην δεύτερη με σταθερό άνεμο.
Из задней в левую бочкуWikiMatrix WikiMatrix
Πολλοί γραφικοί όρμοι και ακρωτήρια προσφέρουν μαγευτική θέα σε «μια απαλή μαργαριταρένια έκταση μεταβαλλόμενων τοπίων», όπως την αποκάλεσε κάποιος συγγραφέας —ένα διαρκώς εναλλασσόμενο σκηνικό νερού και ουρανού.
Мы будем терпеливо нападать на нихjw2019 jw2019
Γενικά, όμως, μια γραμμή ισχύος HVDC θα διασυνδέσει δύο περιοχές εναλλασσομένου του δικτύου διανομής ισχύος.
Кто- то заплатил емуWikiMatrix WikiMatrix
Το πρόβλημα της εναλλασσόμενες συγκρίσεις δυσχεραίνουν τις προσπάθειές μας να λάβουμε λογικές αποφάσεις.
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мted2019 ted2019
Σχηματίζονται με ένα σκελετό εναλλασσόμενων ατόμων πυριτίου-οξυγόνου (...Si-O-Si-O-Si...) – δηλαδή σιλοξάνιο – αντί για άτομα άνθρακα (...C-C-C-C...).
Не говори, что я сумасшедшийWikiMatrix WikiMatrix
Εναλλασσόμενες πραγματικότητες.
Я думал люк схлопнулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εναλλασσόμενου ή συνεχούς ρεύματος.
Дети без школы, переполненные больницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντιμετωπίζεται με στεροειδή και μάσκα εναλλασσόμενης πίεσης, αλλά αν συμβεί ξανά... θα πρέπει να τον διασωληνώσουμε και να τον βάλουμε σε αναπνευστήρα.
Как это получается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια άλλη ταινία μικρού μήκους με τίτλο “Transgresiones” παρουσιάζει πώς τα μονοπάτια των ανθρώπων στην πόλη δημιουργούν ένα συνεχώς εναλλασσόμενο τοπίο.
Порткуллис Хаусgv2019 gv2019
Πήγε και μίλησε στο μηχανολογικό τμήμα του Αφγανιστάν και εξήγησε στον επικεφαλής του τμήματος τη διαφορά του εναλλασσόμενου ρεύματος, από το συνεχές.
Я хотел вас припугнутьted2019 ted2019
Φανταστείτε να είχες μικρά ελικόπτερα που κινούνται στον αέρα, και καθένα τους με ένα μικρό εικονοστοιχείο με εναλλασσόμενα φώτα -- σχεδόν σαν σύννεφο που κινείται στον χώρο.
Значит другим путёмted2019 ted2019
Είμαστε σαν τα εναλλασσόμενα ηλεκτρικά και μαγνητικά πεδία
Я просто хотела поблагодарить ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαθέτει ένα ισχυρό, εναλλασσόμενο μαγνητικό πεδίο το οποίο αλλάζει από έτος σε έτος και αντιστρέφει την πολικότητα του περίπου κάθε έντεκα χρόνια, γύρω από το ηλιακό μέγιστο.
Ребята, убирайтесь отсюда!WikiMatrix WikiMatrix
Και αυτό δημιούργησε ένα φωτογραφικό καρδιογράφημα που αύξανε και μειονόταν πάνω- κάτω αντίστοιχα με την εναλλασσόμενο ρυθμό της καρδιάς μου.
Хорошо, что ж, встретьтесь с ДжэкомQED QED
Και αυτό δημιούργησε ένα φωτογραφικό καρδιογράφημα που αύξανε και μειονόταν πάνω-κάτω αντίστοιχα με την εναλλασσόμενο ρυθμό της καρδιάς μου.
У тебя с этим какие- то проблемы?ted2019 ted2019
Αυτό δίνει ένα αρκετά μεγάλο αριθμό διαφορετικών περιπτώσεων για έλεγχο: δεν υπάρχουν μόνο 26 σποραδικές ομάδες και 16 οικογένειες των ομάδων τύπου Lie και εναλλασσόμενες ομάδες, αλλά πολλές από τις ομάδες των μικρών τάξεων ή μικρών σωμάτων συμπεριφέρονται διαφορετικά από τη γενική περίπτωση και πρέπει να αντιμετωπίζεται ξεχωριστά.
Окей, это поможет нам обоимWikiMatrix WikiMatrix
Μεταδίδει έντονα εναλλασσόμενο ρεύμα πε - δίου στον προμετωπιαίο φλοιό τού Τσάρλι.
Простите.Я спал в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μπορείς να κάνεις το πηνίο να συντονιστεί αυτό που θα συμβεί είναι ότι θα ταλαντωθεί, σε εναλλασσόμενες συχνότητες ρεύματος, και σε μια σχετικά υψηλή συχνότητα, παρεπιμπτόντως.
Кто говорит, что я не исполняю свой долг?QED QED
101 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.