ενάμισης oor Russies
ενάμισης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
полтора
[ полтора́ ]
Έχει περάσει ενάμισης χρόνος κι έχουμε πολύ δρόμο μπροστά.
Прошло полтора года, и осталось еще так долго.
полторы
[ полторы́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν λέω " μέρα ", εννοώ τον τελευταίο ενάμιση μήνα.
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι αυτό θα μπορούσε να είναι μια τεχνική όπου θα μπορούσαμε να πάρουμε προειδοποίηση ενάμιση μήνα νωρίτερα για μια επιδημία γρίπης σε ένα συγκεκριμένο πληθυσμό.
Никто не прикасается к ней, кроме меня, ты поняла?QED QED
Εκεί, το Σεπτέμβριο του 1944, βαφτίστηκα συμβολίζοντας την αφιέρωσή μου στον Ιεχωβά Θεό, την οποία είχα κάνει πάνω από ενάμιση χρόνο νωρίτερα.
Потому что на самом делe всё, что ты чувствуешь и думаешь в любой заданный момент, написано у тебя на лицеjw2019 jw2019
Ο ανθρώπινος χρόνος, ο βιομηχανικός χρόνος, δοκιμασμένος ενάντια στον χρόνο των παλιρροιών, στον οποίο αυτές οι αναμνήσεις ενός συγκεκριμένου σώματος, που θα μπορούσε να είναι οποιοδήποτε σώμα, πολλαπλασιασμένο όπως στον καιρό της μηχανικής αναπαραγωγής, πολλές φορές, τοποθετημένο πάνω σε οκτώ τετραγωνικά χιλιόμετρα, ενάμιση χιλιόμετρο στα ανοιχτά της θάλασσας, εξαφανίζονται, σε διαφορετικές συνθήκες ημέρας και νύχτας.
Не могу поверить, что появился этот искусный боецted2019 ted2019
Ο Φίσερ είχε το συνεργείο περίπου ενάμισι χρόνο.
Откуда вы знаете, что он мертв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίπου ενάμιση χρόνο πριν, ο Στήβεν Λόουλερ, ο οποίος επίσης έκανε μια παρουσίαση εδώ στο TED του 2007 για το Virtual Earth με έπεισε να γίνω ο αρχιτέκτονας των Bing Maps, το οποίο είναι μια προσπάθεια της Microsoft για διαδικτυακούς χάρτες.
Иррациональный страх Боба перед иглами... не вязался ни с чем, что вы могли бы подумать об этом парнеQED QED
Όταν ο Ιησούς άρχισε τη διακονία του, το χάσμα ανάμεσα στις δύο πλευρές δεν είχε γεφυρωθεί, παρότι ο ναός στο Γαριζίν είχε καταστραφεί σχεδόν ενάμιση αιώνα νωρίτερα.
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиjw2019 jw2019
Δεξιά βολή, ένα σημείο. Ενάμιση λεπτό.
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ μοιάζει κάπως σαν να ψάχνει για ραντεβού. αλλά αυτό που ψάχνει στ'αλήθεια είναι κάποιον να τον ξεθάψει όταν θαφτεί από το χιόνι, γιατί γνωρίζει ότι δεν είναι πολύ καλός στην κατάσβεση πυρκαγιών όταν είναι κάτω από ενάμισι μέτρο χιόνι.
Интересную головоломку ты представляешьted2019 ted2019
Έπειτα από ενάμιση αιώνα, και έχοντας αυξηθεί κατά πέντε δισεκατομμύρια, οι άνθρωποι αρχίζουν να αναρωτιούνται αν κινδυνεύουν να εξαντλήσουν τα αποθέματά τους.
Я хотел задать пару вопросовjw2019 jw2019
Ή... επειδή είναι απίστευτα κλαψιάρα και εγωκεντρική, και εσυ κούκλα, τον τελευταίο ενάμιση χρόνο, είσαι το πιο εγωκεντρικό και κλαψιάρικο άτομο του πλανήτη.
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίπου ενάμισι χιλιόμετρο προς τα ανατολικά, υψώνεται ένα άλλο τεράστιο φρούριο που ονομάζεται Σαν Κριστόμπαλ, το οποίο προάσπιζε την «πρύμνη» από πιθανές χερσαίες επιθέσεις.
Теперь моя очередьjw2019 jw2019
Αφαιρούσε 10,000 $ το μήνα σε μετρητά για σχεδόν ενάμιση χρόνο.
Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании...... и вступим в будущее, сверкающее невиданным светомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανα ενάμισι εξάμηνο στο Σίτον Χολ.
Расслабься, ты тоже будешь участвоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ρόουζ Μαρί έχει υποβληθεί σε πέντε σοβαρές εγχειρήσεις, και αυτή και ο σύζυγός της είδαν εφτά μέλη των οικογενειών τους να πεθαίνουν τον τελευταίο ενάμιση χρόνο.
Уберите её от меня!jw2019 jw2019
Ο Παύλος έμεινε στην Κόρινθο ενάμιση χρόνο, ενισχύοντας τους αδελφούς εκεί.
Жидкость будет разбавленнойjw2019 jw2019
Μας πήρε ενάμιση χρόνο να πλησιάσεις τόσο τον κο Μπος.
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ντι Κάπριο ξόδεψε περισσότερο από ενάμιση χρόνο να προετοιμαστεί για το ρόλο.
Это очень старое выражениеWikiMatrix WikiMatrix
Μόλις ενάμιση χρόνο αργότερα, διοριστήκαμε και οι δύο διακονικοί υπηρέτες.
И я не кричу на моих детейjw2019 jw2019
Πρέπει όμως να περάσει ενάμιση λεπτό για να δημιουργηθεί βαθμονόμηση.
Не принимай слова бабушки близко к сердцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ιαπωνία έχει πάνω από δυο εκατομμύρια και οι Ηνωμένες Πολιτείες αναφέρουν πάνω από ενάμισι εκατομμύριο.
Если бы мой человек так со мной разговаривал,- я бы сделал его евнухомjw2019 jw2019
Ήμασταν άνεργοι για ενάμισι χρόνο.
Тип переменнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι φωτογραφία από κάμερα μιας μηχανής ανάληψης χρημάτων τραπέζης από το βράδυ που δολοφονήθηκε, περί - που ενάμισι τετράγωνο από την κηδεία που παράτησαν το σώμα της.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεκίνησα να το σκέφτομαι περίπου ενάμιση χρόνο πρίν.
Ты же не хочешь жить один до конца своих дней, не так ли?ted2019 ted2019
Το δουλέψαμε για ενάμιση χρόνο.
Она твоя мачеха?QED QED
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.