ευαγγελιστής oor Russies

ευαγγελιστής

manlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

евангелист

[ евангели́ст ]
naamwoord
δεν ήθελα να είμαι αυτό που λέμε "ευαγγελιστής, τήλε-ευαγγελιστής" —
Я не хотел быть, как говорят, "евангелистом, телеевангелистом" —
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Ευαγγελιστής

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

евангелист

[ евангели́ст ]
naamwoordmanlike
Επομένως, ο ανώνυμος μαθητής είναι προφανώς ο Ευαγγελιστής Ιωάννης.
Значит, этим вторым учеником был сам евангелист Иоанн.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

евангелистка

[ евангели́стка ]
vroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι Ευαγγελιστές γνώριζαν ότι ο Ιησούς είχε ζήσει στον ουρανό προτού έρθει στη γη.
Ладно, давайjw2019 jw2019
Σχολή για Ευαγγελιστές της Βασιλείας
Да, да. по большей части так и былоjw2019 jw2019
Πέρσι, 6.957.854 διαγγελείς της Βασιλείας “έκαναν έργο ευαγγελιστή” σε 236 χώρες.—2 Τιμ.
Твоя мама верит в приметы?- Веритjw2019 jw2019
15 Εμείς κάνουμε έργο ευαγγελιστή επειδή διακυβεύονται ζωές.
Простите.Я пойдуjw2019 jw2019
ΟΠΟΥ κι αν ζείτε, το ευαγγελιστικό έργο που πρωτάρχισε ο Ιησούς Χριστός έχει αγγίξει τη ζωή σας με τον έναν ή τον άλλον τρόπο.
Я готов попробовать все, что угодно, Сэндиjw2019 jw2019
Αν οι ευαγγελιστές ψηφίσουν καθορίζουν τις εκλογές.
А тебя грызет совестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχαν επιστρέψει από την Αμερική για να υπηρετήσουν ως βιβλιοπώλες διάκονοι, όπως αποκαλούνταν οι ολοχρόνιοι ευαγγελιστές.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоjw2019 jw2019
Πώς μπορεί να εφαρμοστεί στο ευαγγελιστικό μας έργο η πρακτική συμβουλή του εδαφίου Εκκλησιαστής 11:6;
Надо же, какое совпадениеjw2019 jw2019
Ένα κύριο όργανο για το ευαγγελιστικό τους έργο είναι το περιοδικό Σκοπιά.
Да, я думаю, всё таки лучше в домеjw2019 jw2019
Ποιες ήταν οι προοπτικές για το ευαγγελιστικό έργο λίγο μετά το 1914;
Сейчас немного пощипетjw2019 jw2019
Το ευαγγελιστικό τους πνεύμα έχει ενθαρρύνει τους τοπικούς αδελφούς να τους μιμηθούν.
Я закончил мединститутjw2019 jw2019
2:4· Ρωμ. 12:11), (3) το να βοηθήσουμε τα παιδιά μας και οποιουσδήποτε σπουδαστές της Γραφής έχουν τα προσόντα να γίνουν αβάφτιστοι ευαγγελιζόμενοι, και (4) το να συμμετάσχουμε στο ευαγγελιστικό έργο όσο το δυνατόν πληρέστερα, κάνοντας μάλιστα βοηθητικό σκαπανικό το Μάρτιο αλλά και μετά.—2 Τιμ.
В любом случаеjw2019 jw2019
περιέχουν συχνά βιογραφίες ατόμων της σύγχρονης εποχής που, ασκώντας πίστη στον Ιεχωβά, υπερνίκησαν το φόβο του ανθρώπου και έγιναν ζηλωτές ευαγγελιστές.
Проект Вавилон стал воплощением мечтыjw2019 jw2019
Όταν το κήρυγμα του Φιλίππου του ευαγγελιστή υποκίνησε πολλούς στη Σαμάρεια να δεχτούν το λόγο του Θεού, το κυβερνών σώμα απέστειλε τον Πέτρο και τον Ιωάννη να βοηθήσουν αυτούς τους καινούριους μαθητές ώστε να λάβουν το άγιο πνεύμα.
Это было как белый Перл Харбор (смехjw2019 jw2019
Γυναίκες απόλαυσαν προνόμια σε σχέση με την επίγεια διακονία του Ιησού, αλλά όχι τα προνόμια που δόθηκαν στους 12 αποστόλους και στους 70 ευαγγελιστές.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьjw2019 jw2019
Έτσι, δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε τα λόγια του Παύλου στον Τιμόθεο: «Εσύ, όμως, . . . κάνε έργο ευαγγελιστή, επιτέλεσε τη διακονία σου στο πλήρες».—2 Τιμόθεο 4:5.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимjw2019 jw2019
(Εφεσίους 4:11, 12) Όλοι οι ακόλουθοι του Χριστού οι οποίοι υπηρέτησαν ως απόστολοι, προφήτες, ευαγγελιστές, ποιμένες και δάσκαλοι το έκαναν αυτό κάτω από θεοκρατική κατεύθυνση.
Ночью у меня работа, но могу заскочить к вам.... до этого... если хочешьjw2019 jw2019
Τόσο μεγάλο έχει γίνει το ζήτημα των χρημάτων που ένας Αργεντινός ευαγγελιστής, ο Λούις Παλάου, υποκινήθηκε να πει: «Οι ευαγγελιστές έχουν την τάση να επιθυμούν χρήματα για προσωπική τους απόλαυση».
Я втянула нас в этоjw2019 jw2019
Θα μπορούσε να είναι οποιοσδήποτε πλούσιος ευαγγελιστής της εκκλησίας αλλά ο Κίνγκστον Τάνερ μου'κατσε στο μάτι.
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- ПожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΦΙΛΙΠΠΟΣ (Ευαγγελιστής)
Вас зовут Уилл Трэверс?jw2019 jw2019
Όλοι οι Πρώτοι Χριστιανοί Έκαναν Ευαγγελιστικό Έργο
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияjw2019 jw2019
Ο Ιησούς ήταν ζηλωτής ευαγγελιστής και εκπαίδευσε άλλους να κάνουν το ίδιο έργο
У меня уже две жены былоjw2019 jw2019
7 Πολλοί σύγχρονοι διαγγελείς της Βασιλείας επωφελούνται από τις ευκαιρίες που τους δίνονται για να διευρύνουν τη συμμετοχή τους στο ευαγγελιστικό έργο.
Это вовсе не обязательноjw2019 jw2019
Το πάθος των Χριστιανών ήταν το ευαγγελιστικό έργο, η μετάδοση του αγγέλματος της απολύτρωσης. . . .
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.