ζύγιση oor Russies
ζύγιση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
взвешивание
[ взве́шивание ]
Αυτός ο πίνακας απεικονίζει την τελική απόφαση, η ζύγιση των ψυχών.
Здесь изображен Страшный суд, взвешивание душ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Νομίζω ότι αν το ζυγίσεις αυτό εναντίον της σύντομης ικανοποίησης... του " να με τινάξεις στον αέρα ", θα κάνεις το σωστό πράγμα.
О, нет, мы не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Θα προσπαθήσουν σκληρά να ζυγίσουν τα γεγονότα και να ακούσουν όσους μάρτυρες χρειάζεται για να εδραιώσουν το αν πράγματι διαπράχθηκε (ή συνεχίζει να διαπράττεται) αμαρτία.
Но не так много, как на отмывании денегjw2019 jw2019
Γιατί πρέπει ο Χριστιανός να ζυγίσει προσεκτικά μια πρόταση γάμου;
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняjw2019 jw2019
Ας το ζυγίσουμε.
Это Дар ГиппократаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να ζυγίσεις τις επιλογές σου... και ν'αφήσεις τη συνείδησή σου ν'αποφασίσει.
ПосплетничаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λάρι, μπορείς να ζυγίσεις την τσάντα μου;
Можно я тебя поцелую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις ποιος θα αγαπούν πραγματικά για να ζυγίσει μέσα σε αυτό;
Ты и рифму выучил!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ζυγίσω το ρίσκο της κατάθεσης της, με την ασφάλεια του κόσμου.
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήραμε αυτή την απόφαση αφότου ζυγίσαμε τους παράγοντες του νομοθετικού διατάγματος, τους τροποποιημένους νόμους, και μελέτες για την επίδραση της οικογενειακής βίας.
Лакс, простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης πρέπει να ζυγίσει κανείς τα προβλήματα που μπορεί να προκύψουν σε σχέση με τα παιδιά σε ένα σπίτι όπου υπάρχει μόνο ένας γονέας.
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораjw2019 jw2019
Ζύγισα τον αντίπαλο.
Ниже материю, ещё нижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ο θεοσεβής Ιώβ, όταν υπέφερε εξαιτίας της σατανικής επίθεσης, είπε: «[Ο Ιεχωβά] θα με ζυγίσει σε ακριβή ζυγαριά, και θα γνωρίσει ο Θεός την ακεραιότητά μου».
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюjw2019 jw2019
Πιθανών ζύγισε τον κίνδυνο σε σχέση με τον κίνδυνο να μην αναπνέει.
Да нет, мсье, иногда мне просто везётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλουμε να ζυγίσουμε την ερώτηση.
Отвечайте на вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζύγισα όλα τα θετικά που μπορεί να κάνει η προεδρία σου που μπορεί να αποφέρει η προεδρία σου έναντι αυτών των έξι ζωών...
А группа Неджи идет в поддержку Кибе и ШиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη διάρκεια του τριήμερου ταξιδιού ως το Όρος Μοριά, ο Αβραάμ ασφαλώς είχε αρκετό χρόνο για να ζυγίσει τα πράγματα και να αλλάξει γνώμη.
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомjw2019 jw2019
ΣΤΑΘΜΟΣ ΖΥΓΙΣΗΣ ΚΑΡΒΟΥΝΟΥ
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ζύγισα.
А я два года не былаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζύγισαν το κόστος να την σκοτώσουν, από το να την άφηναν να μείνει εκεί πάνω.
Мне больше нечего вам сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν απλά ζυγίσετε τα ενδιαφέροντα του παιδιού
Моя фамилия ЧауOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να ζύγισε καμιά 20αρια κιλά.
Ты не танцуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζύγισα τα πάντα.
Это...- Это твоей мамы?НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του δωσαμε πεντε λεπτα για να ζυγισει τις επιλογες του.
Нам придется придерживаться тени, народOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι μπόρεσε να το αποσυναρμολογήσει και να το ζυγίσει.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьWikiMatrix WikiMatrix
Αφού ζυγίσουν προσεκτικά όλες τις παραμέτρους, μερικοί Χριστιανοί ίσως αποφασίσουν ότι δεν θα ήταν εσφαλμένο να παρευρεθούν στο γάμο κάποιου μη ομόπιστου ατόμου ως σιωπηλοί παρατηρητές.
Джонни, послушай меняjw2019 jw2019
149 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.