καρφίτσα oor Russies
καρφίτσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
булавка
[ була́вка ]
Δεν του δίνω ούτε την καρφίτσα με τα σμαράγδια.
И я не отдам ему изумрудную булавку, которую ты подарил мне на Рождество.
кнопка
[ кно́пка ]
шпилька
[ шпи́лька ]
Αυτή είναι μια καρφίτσα 17 εκατοστών, πολύ αιχμηρή,
Перед вами - двадцатисантиметровая шпилька. Она очень-очень острая.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
булавка, кнопка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Την καρφίτσα του θύματος σε ένα κορίτσι στο κλαμπ ΚΝΕ.
Может, мы обречены повторять одни и те же ошибки, несмотря на то, как сильно мы стараемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η καρφίτσα.
Не, честно говоря, не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιστράτευσα το θάρρος μου και είπα στις αρχές: «Τι αποδεικνύει η καρφίτσα;
Время приема лекарствjw2019 jw2019
Aπό τη μέρα που έχασα την καρφίτσα.
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо КонтиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να φέρω τις καρφίτσες μου.
Я... я помогу тебе перейти через улицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
το δυναμόκλειδο μπαίνει στον σφηναύλακα, με τέτοιον τρόπο ώστε να σπρώξει την καρφίτσα προς τα πάνω για να ξεκλειδωθεί η κλειδαριά.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ξεκόλλησε η καρφίτσα.
Я выполнил свой долг. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις σκουριασμένες καρφίτσες;
Не передумал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kι αv η Eπιτήρηση είναι μια γιγάvτια καρφίτσα;
Я поговорю с вами завтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην προσπαθείς ν'αλλάξεις χρώμα στην καρφίτσα μου.
Ветер приходит из пещерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν τρισεκατομμύρια και τρισεκατομμύρια μορίων εκραγούν από μια καρφίτσα, υπάρχουν κανόνες που σου υπαγορεύουν πως να δημιουργήσεις ένα σύμπαν;
Мне нужно закончить с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τα καταλάβεις όλα, μόλις αγγίξεις αυτήv τηv καρφίτσα.
Это очень опасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xίλια δoλάρια αv μoυ πεις πώς απέκτησες τηv καρφίτσα.
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε την καρφίτσα παρθενίας μου.
Они все равно нас убьютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μπορούσατε να πάρετε ένα κομμάτι σε μέγεθος κεφαλιού καρφίτσας από τον πυρήνα του ήλιου και να το βάλετε εδώ στη γη, δεν θα μπορούσατε να σταθείτε με ασφάλεια σε ακτίνα 140 χιλιομέτρων από αυτή τη μικροσκοπική πηγή θερμότητας!
Элементьi памятиjw2019 jw2019
Οι καρφίτσες με το σταυρό και το στέμμα είναι είδωλα. —Προετοιμασία (Preparation), 1933, σελίδα 239.
Тафу, черепаха идет!jw2019 jw2019
Είναι σαν να πας στην Τζάκυ Ωνάση με μία καρφίτσα-τουφέκι ελεύθερου σκοπευτή...
Мы остаёмся, милаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καρφίτσες για κουρτίνες
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняtmClass tmClass
Κι άλλη καρφίτσα;
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει χάσει τη μικρή καρφίτσα που της είχα χαρίσει την παραμονή του γάμου της.
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанLiterature Literature
Λείπει η καρφίτσα σου.
Теперь тебе можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν του δίνω ούτε την καρφίτσα με τα σμαράγδια.
Что- нибудь сломаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς την αγγειογένεση, ο όγκος παραμένει σε μέγεθος μύτης καρφίτσας και είναι ακίνδυνος.
УведомлениеQED QED
«Στο χωριό Λα Μοντάν», θυμάται η Ζανίν Κορίνο (πρώην Πεγκού), «συνάντησα κάποιον άντρα που είπε ότι θα με καταριόταν μπήγοντας καρφίτσες σε μια κούκλα.
Все эти разговорыjw2019 jw2019
Αν τσιμπήσω το πόδι του με καρφίτσα, θα το νιώσει ο Πήτερ;
Ты отвратителен.К чему эта грубость?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.