κλέφτης αυτοκινήτων
автовор · угонщик
κλέφτης oor Russies
κλέφτης
el
κλέφτης επί Τουρκοκρατίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
вор
el
όποιος κλέβει
Ξέρω ποιος είναι ο κλέφτης.
Я знаю, кто вор.
воришка
[ вори́шка ]
Θα πρέπει να αποδείξεις ότι είσαι κάτι περισσότερο από κλέφτης.
Но ты должен доказать что ты больше, чем воришка.
воровка
[ воро́вка ]
Ryan, αυτής της γυναίκας δεν είναι μόνο ένας κλέφτης, αυτή είναι ψεύτης.
Райан, эта женщина не только воровка, она - лгунья.
ворюга
[ ворю́га ]
Τι; Εκείνος ο κλέφτης νομίζει ότι είναι καλύτερος από την οικογένειά μας
Этот ворюга считает себя лучше нас?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι ένας διεθνής, απίστευτα αποτελεσματικό, απίστευτα βίαιη συμμορία των κλεφτών.
Если бы она умерла, то была бы на фотографииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 39 Αλλά να ξέρετε αυτό, ότι αν ο οικοδεσπότης ήξερε τι ώρα θα ερχόταν ο κλέφτης, θα είχε μείνει σε εγρήγορση και δεν θα είχε αφήσει να γίνει διάρρηξη στο σπίτι του.
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоjw2019 jw2019
Αυτός είναι ένας κλέφτης με γενειάδα!
Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Khlifa, η οποία φορά χιτζάμπ, λέει πως παρατήρησε ότι οι κλεφτές ματιές πλέον γίνονταν έντονο βλέμμα.
Извините.- Я приношу свои извиненияgv2019 gv2019
Μόνο ένας κλέφτης αυτοκινήτων που πήγαινε γυρεύοντας.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας αρθρογράφος εφημερίδας, ο οποίος έχει την έδρα του στην ανατολική Αφρική, έγραψε: «Τα νεαρά άτομα προτιμούν να κλεφτούν για να αποφύγουν την υπερβολική προίκα που απαιτούν τα επίμονα πεθερικά».
Ночи здесь не такие как в городеjw2019 jw2019
Μερικοί κλέφτες έχουν το θράσος να εμφανίζονται με επίσημα ρούχα και κλέβουν «κάτω από τη μύτη των εκκλησιαζομένων».
Ты, ам, не видел Тэда?jw2019 jw2019
Είναι ένας αξιολύπητος κλέφτης.
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ένας κλέφτης έβαζε στο μάτι κάποιο πέτρινο νόμισμα, πρώτα θα έπρεπε να έχει την απαιτούμενη δύναμη για να το πάρει και κατόπιν θα έπρεπε να διαθέτει το ανάλογο θράσος.
Голиаф... ты был хорошим псом, и... у тебя был хороший мех... и... на небесах нет поводковjw2019 jw2019
Στον κύκλο των γνωριμιών μου, πλούσιοι και αξιοσέβαστοι άνθρωποι έκαναν στενή συντροφιά με κλέφτες, εμπόρους ναρκωτικών και μέλη της μαφίας.
Моя любимая герлфренд, Хелла Бентjw2019 jw2019
Κύριε...'κουσα ότι και ο πατέρας του είναι κλέφτης.
Этот парень Тим и ты...Это правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θέλω να είμαι κλέφτης.
Скажи мне правду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσείς δεν έχετε εκατομμύρια δολλάρια, αλλά μπορείτε να τηλεφωνήσετε στους βουλευτές σας, και να τους υπενθυμίσετε ότι ψηφίζετε και μπορείτε να τους ζητήσετε να μην αντιμετωπίζεστε ως κλέφτες και μπορείτε να τους πείτε ότι θα προτιμούσατε να μην παραβιαστεί το Ίντερνετ.
Да, через несколько часовQED QED
Πιάσαμε τον κλέφτη!
У него растормаживание лобной долиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άρχοντες μιλούν για την εποχή της ιπποσύνης... έχοντας υπό τις διαταγές τους χωριάτες, λαθροθήρες και κλέφτες.
И мы будем платить вам по # центу за открыткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα έπαιρναν όλοι από αυτόν τον τρωγλο - ιδιοκτήτη για να κάνουν τα στραβά μάτια ενώ η οικογένειά μου, τα έβαζε με κλέφτες και εμπόρους ναρκωτικών.
Я уверен, что эта идея моя и только мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Λόγος του λέει στον κλέφτη να «μην κλέβει πια» και προειδοποιεί ότι θα αποδοθεί κρίση ενάντια σε εκείνους που Τον καταφρονούν.
Мне кажется, в этот раз получилось особенно ужасноjw2019 jw2019
Δεν με φώναξες μόνο για τις δεξιότητές μου ως κλέφτης, έτσι;
Что тут было вообще?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μικρούληδες κλέφτες μας ήταν ικανοποιημένοι.
Государственные дела, это значит, что она очень занята... и вы будете обедать в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθες για να κλεφτείς με τη μικρότερη κόρη μου.. σωστά;
Она сказала мне, что участвовала во всем этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προφανώς, συνήθιζαν να κάνουν κάτι τέτοιο, ίσως για να προστατέψουν την πολύτιμη συγκομιδή από κλέφτες και ληστρικές ομάδες.
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онjw2019 jw2019
Όταν εμείς να βγούμε από εδώ, Νομίζω ότι είναι καιρός να αρχίσω εκπαίδευση που. να είναι ένας κλέφτης σκιά
Да никто не знает, такие компьютеры только здесь естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδείγματος χάριν, ο κλέφτης θα πρέπει να επιστρέψει αυτό που έκλεψε.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиLDS LDS
Αυτός ο άντρας είναι κλέφτης.
Вы очаровательныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έγινε με τον Μαύρο Κλέφτη;
Возможно ты правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.