κλειστός χώρος oor Russies

κλειστός χώρος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

помещение

[ помеще́ние ]

naamwoord

помещение: χώρος κλειστός, αίθουσα κ.τ.τ. жилое помещение κατοικία• караульное помещение σκοπιά• φυλάκιο.

voorbeelde

Μία ομάδα γενετικά ελεγχόμενων παιδιών... αναθράφηκαν και κατεγράφησαν σ'ένα κλειστό χώρο στο Λίτσφηλντ.
В Личфилд была выращена группа генетически контролируемых детей.

Σε κλειστούς χώρους, ένα μαχαίρι είναι συνήθως αποτελεσματικότερο από ένα όπλο.
на близком расстоянии нож чаще более эффективен чем пушка

Φτιάχνεις χασισέλαιο με βουτάνιο σε κλειστό χώρο;
Использовать бутан для приготовления гашиша?

Μπορούμε ν'αντιμετωπίσουμε μερικά Φαντάσματα σε κλειστό χώρο.
Мы сможем справиться с парочкой фантомов в закрытом пространстве.

́ ́ Φοβάμαι τους κλειστούς χώρους ́ ́
" Ѕоишьс € закрытых пространств ".

▪ Αρώματα: Οι περισσότερες συνελεύσεις διεξάγονται τώρα σε κλειστούς χώρους όπου βασιζόμαστε σε μηχανικό εξαερισμό.
В настоящее время некоторые областные конгрессы проходят в крытых помещениях, оборудованных искусственной вентиляцией.

Υπάρχει ένας κλειστός χώρος που χρησιμοποιουμε για...
Закрытый аттракцион, который мы используем...

Αυτό δεν θα είναι καλό για εμένα. Δεν τα πάω καλά σε μικρούς, κλειστούς χώρους.
Это для меня не очень хорошо, я плохо чувствую себя в маленьких закрытых пространствах.

Μια από τις μεγαλύτερες τέτοιες συνάξεις σε κλειστό χώρο διεξάχθηκε στο Στάδιο Τόκιο Ντόουμ το 1992.
Одна из самых больших таких встреч в закрытом помещении была проведена на токийском стадионе «Купольный» в 1992 году.

Το GPS είναι καλό για πλοήγηση αλλά δεν δουλεύει σε κλειστούς χώρους.
GPS прекрасно подходит для навигации, но в здании он не работает.

Ο Κέις είχε ξαναδεί σκηνές πανικού, αλλά ποτέ σε κλειστό χώρο.
Кейс и раньше видел панику, но только не в замкнутом пространстве.

▪ Αρώματα: Πολλές συνελεύσεις διεξάγονται σε κλειστούς χώρους όπου βασιζόμαστε σε μηχανικό εξαερισμό.
▪ Парфюмерия. В настоящее время большинство областных конгрессов проходят в крытых помещениях, оборудованных искусственной вентиляцией.

Εμείς δεν βρεθήκαμε σε κλειστό χώρο για σχεδόν τέσσερις μήνες.
Мы находились на улице почти 4 месяца.

Εδώ είναι κλειστός χώρος.
Здесь тесно.

Θα πρέπει να εγκρίνω που παγίδεψες τον εαυτό σου σε κλειστό χώρο με μια πόρτα χωρίς παράθυρα.
То есть, я должен одобрить, что ты загнала себя в ловушку в маленьком помещении без окон и с одним выходом.

Έχω 11 ώρες μαζί της σε κλειστό χώρο.
Я с ней на 11 часов в замкнутом пространстве.

Αν πάρουμε σε ένα κλειστό χώρο... μπορούμε να ολοκληρώσουμε το έργο.
Если мы закроем акваторию то сможем закончить работу.

Δεν μπορώ... σπηλιές ή τούνελ, ή... κλειστούς χώρους.
Находиться в пещерах, туннелях и прочих судорожных местах.

Δεν μπορεις να με πολεμησεις σε κλειστό χώρο.
Ты не можешь драться со мной в закрытых помещениях

Απλώς δεν του αρέσουν οι κλειστοί χώροι.
Он просто не любит замкнутые помещения, и всё.

Δεν θα της το πεις σε κλειστό χώρο.
Ты же не собираешься сказать ей это здесь.

▪ Αρώματα: Οι περισσότερες συνελεύσεις διεξάγονται σε κλειστούς χώρους με μηχανικό εξαερισμό.
▪ Парфюмерия. В настоящее время большинство областных конгрессов проходят в крытых помещениях, оборудованных искусственной вентиляцией.

'Εχουν ένα κρυφό δωμάτιο κάτω από ένα κλειστό χώρο.
У них потайное помещение под закрытым аттракционом.

Αυτός ο γάμος είναι σε κλειστό χώρο και καταπληκτικός.
Эта свадьба, хоть и проходит в помещении, но она восхитительна.

Σε θυμάμαι να μου λες τον φόβο σου για τους κλειστούς χώρους
Я помню, как ты мне рассказывала о страхе перед закрытыми помещениями