κομπίνα oor Russies
κομπίνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
афера
[ афе́ра ]
Ναι, λοιπόν, την κομπίνα με τις υιοθεσίες θέλουμε να σταματήσουμε.
Именно эту аферу с усыновлением мы и хотим прикрыть.
афёра
обман
[ обма́н ]
Είχε καταδικαστεί το 1998 για την κομπίνα Ponzi με την οποία ξεγέλασε πολλούς επενδυτές.
Он был осужден в 1998 году за создание финансовой пирамиды и обман вкладчиков.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мошенничество · надувательство · жульничество
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ναι, η κομπίνα περιλαμβάνει το ψέμα, αλλά μόνο ένας ψεύτης θα την λέγε ψέμα.
Ну, выглядела она там явно к местуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναφέρεται ότι 5.000 εγκαταλειμμένα παιδιά περιπλανιούνται στους δρόμους της Μπογκοτά της Κολομβίας, και ζουν με κομπίνες, με το να εκμεταλλεύονται άλλους ή με το να γίνονται οι ίδιοι αντικείμενο εκμετάλλευσης.
Или просто не хочешь выиграть у неё?jw2019 jw2019
Ευχαριστώ τον Δικαστή για την αναστολή που μου χορήγησε αντιλαμβανόμενος αυτή την χυδαία αστυνομική κομπίνα.
Я думал, что кто- то охотится на твоего парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναρωτιόμουν πόσο καιρό έστηνες αυτή την κομπίνα.
ДействительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι τράπεζες έχουν μια πολιτική, που είναι κομπίνα και λέγεται αναδιάταξη επιταγών.
Джорджа, я не люблю внезапных визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κομπίνα!
Он сам обмотался вокруг деревьев и сам же исчезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μισώ τις κομπίνες.
Какого черта здесь происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κομπίνες, λίστες θανάτου, παιδικό πορνό.
Ты что, шутишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοείς την κομπίνα Πόνζι;
Если бы мы только могли как- нибудь помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και οδηγήθηκαν σε μια οξεία αντιπαράθεση όπου παραδέχεται πως δανείστηκε τα χρήματα, αλλά... αλλά λέει πως θα αποσυρθεί από την κομπίνα.
Сестры Эндрю?- Их двоюродные сестрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή, όλο αυτό είναι μία κομπίνα.
Хотите что- нибудь попить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι και νεκρή, και καταλαβαίνω μία κομπίνα εκβιασμού όταν ακούω μία.
Ведь это было круто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα βαμπίρ κάνουν κομπίνες με λεφτά τώρα;
Должен же и я что- то с этого иметьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την κομπίνα;
Сегодня день расплатыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η διαρροή που αναφέρει ο Ντενίσοφ είναι κομπίνα.
Вы бы не купили такой- это подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρα απ ́ την κομπίνα σου, να εκμεταλεύεσαι ρηχούς τύπους του θεάματος τι συνέβει εκείνη τη νύχτα με σένα και τη μητέρα σου?
Они просто исчезают с рабочих столовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις δει αυτή την κομπίνα ξανά
Что, к черту, ты хочешь?opensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά άξιζε τον κόπο για την κομπίνα που ήμασταν έτοιμοι να στήσουμε στον'ντλερ.
Все, добрались, Ки.ДобралисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να στήσουμε μια κομπίνα.
Отлично, ГарриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρομπέν των Δασών αποζημιώνει όλες τις χρεώσεις υπερανάληψης που πήρε η τράπεζα από αυτή την κομπίνα.
Мне не нравится цветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συνεργάτες μου μού λένε ότι κάνεις κάποια κομπίνα.
Джордан, ты сам рассказалмне про какую- то девочку, которая предсказывает будущее и видела тебя мертвыммOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω ότι ακούγεται γελοίο, κομπίνα από τα μέσα, αλλά φάνηκε σαν λύση.
Понятия не имеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τρειζέλ είπε ότι πρέπει να κάνω μια κομπίνα.
А может не оченьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και εκεί κομπίνες κάνεις.
Во- первых, отец- основатель нашей страныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε... τις κομπίνες.
Это было давно.Ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.