κονκορδάτο oor Russies
κονκορδάτο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
конкордат
[ конкорда́т ]
Το 1954, ο Τρουχίγιο πήγε στη Ρώμη και υπέγραψε ένα κονκορδάτο με τον πάπα.
В 1954 году Трухильо приехал в Рим, где подписал конкордат с папой римским.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κονκορδάτο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Конкордат
Το 1954, ο Τρουχίγιο πήγε στη Ρώμη και υπέγραψε ένα κονκορδάτο με τον πάπα.
В 1954 году Трухильо приехал в Рим, где подписал конкордат с папой римским.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπλαντ-Ράιαν περιγράφει με λεπτομέρεια τις δολοπλοκίες με τις οποίες αυτός ο παπικός ιππότης έφερε στην εξουσία τον Χίτλερ και διαπραγματεύτηκε το κονκορδάτο του Βατικανού με τους Ναζιστές.
Я обыскал все отсюда и до Метрополяjw2019 jw2019
Στη διάρκεια του 1933, του έτους κατά το οποίο υπογράφτηκε ένα κονκορδάτο μεταξύ του Βατικανού και της ναζιστικής Γερμανίας, ο Χίτλερ εξαπέλυσε μια εκστρατεία για να εξοντώσει τους Μάρτυρες του Ιεχωβά στη Γερμανία.
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалjw2019 jw2019
Το 1929, το Βατικανό σύναψε ένα κονκορδάτο με τον Φασίστα δικτάτορα Μπενίτο Μουσολίνι.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?jw2019 jw2019
Ακόμα και πριν γίνουν αυτά, από το 1925, οι αδελφοί στην Ιταλία ζούσαν υπό φασιστική δικτατορία, και το 1929 υπογράφτηκε κάποιο κονκορδάτο μεταξύ της Καθολικής Εκκλησίας και του φασιστικού κράτους.
Я люблю мою жену, Рейчелjw2019 jw2019
(β) Στο Κονκορδάτο που υπογράφτηκε από το Ναζιστικό Κράτος και το Βατικανό, ποιοι δυο όροι κρατήθηκαν μυστικοί;
Неси её туда!jw2019 jw2019
Εκείνη την εποχή οι Μάρτυρες επέκριναν με δριμύτητα τον Πάπα Πίο ΙΒ ́ για τα κονκορδάτα που είχε συνάψει με τον ναζιστή Χίτλερ (1933) και τον φασίστα Φράνκο (1941), καθώς και για το γεγονός ότι ο πάπας αντάλλαξε διπλωματικούς εκπροσώπους με την επιθετική Ιαπωνία το Μάρτιο του 1942, λίγους μόνο μήνες μετά τη διαβόητη επίθεση στο Περλ Χάρμπορ.
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираjw2019 jw2019
3 Ένας ιστορικός γράφει: «Το Κονκορδάτο [με το Βατικανό] ήταν μια μεγάλη νίκη για τον Χίτλερ.
Ctrl; R Тест Перезапускjw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα αυτού του Κονκορδάτου, ο Αυτοκράτορας ακόμη διατήρησε στα χέρια του την ελεγκτική εισροή στην εκλογή των επισκόπων στη Γερμανία, αν και είχε εγκαταλείψει πολλά από την άποψη των επισκοπικών εκλογών στην Ιταλία και στην Βουργουνδία.
О, что это, это бизнес с недвижимостью?WikiMatrix WikiMatrix
Εκμεταλλευόμενος το κονκορδάτο που είχε υπογράψει ο Τρουχίγιο με το Βατικανό, ασκούσε όλο και μεγαλύτερη πίεση στην κυβέρνηση με σκοπό τον αφανισμό των Μαρτύρων.
Доброго дняjw2019 jw2019
Ο Κλάους Σόλντερ αναφέρει: «Στις εκλογές και στο δημοψήφισμα της 12ης Νοεμβρίου [1933] ο Χίτλερ θέρισε τους καρπούς του κονκορδάτου του Ράιχ παίρνοντας έναν εκπληκτικά υψηλό αριθμό θετικών ψήφων, προπαντός σε κύκλους του εκλογικού σώματος όπου κυριαρχούσαν οι Καθολικοί».
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаjw2019 jw2019
Το 1933 η Καθολική Εκκλησία συνήψε μάλιστα ένα κονκορδάτο με τους Ναζιστές.
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, στην Αυστρία, όπου ένα κονκορδάτο με το Βατικανό εξασφαλίζει την οικονομική υποστήριξη της κυβέρνησης προς την Καθολική Εκκλησία, οι προσπάθειες των Μαρτύρων του Ιεχωβά προσέκρουαν στην αρχή πάνω σε αξιωματούχους που έλεγαν: ‘Ο σκοπός σας είναι να σχηματίσετε μια θρησκευτική οργάνωση, και μια οργάνωση αυτού του τύπου δεν μπορεί να συγκροτηθεί σύμφωνα με τον αυστριακό νόμο’.
Я слышал, ты хорошо сражалсяjw2019 jw2019
Το κονκορδάτο υπογράφτηκε στις 20 Ιουλίου 1933.
Я открою вам одну простую истинуjw2019 jw2019
Στις 16 Ιουνίου 1954, ο Ραφαέλ Τρουχίγιο υπέγραψε ένα κονκορδάτο με το Βατικανό, βάσει του οποίου χορηγούνταν ειδικά προνόμια στους Ρωμαιοκαθολικούς ιερείς της Δομινικανής Δημοκρατίας.
Он сказал, что посмотрел ей в глаза и понял, что это не онаjw2019 jw2019
Το κονκορδάτο με το Βατικανό αναμένεται να αναθεωρηθεί με αυτές τις συνταγματικές αλλαγές υπόψη.
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьjw2019 jw2019
Ο Φραντς φον Πάπεν συνέβαλε άμεσα στην υλοποίηση ενός κονκορδάτου ανάμεσα στη ναζιστική κυβέρνηση την οποία υπηρετούσε στη Γερμανία και στο Βατικανό, στη Ρώμη.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "jw2019 jw2019
Το 1954, ο Τρουχίγιο πήγε στη Ρώμη και υπέγραψε ένα κονκορδάτο με τον πάπα.
Промахнулся мимо веревки!jw2019 jw2019
Ο αξιωματούχος είπε, όμως, ότι, εξαιτίας του κονκορδάτου που είχε συνάψει η κυβέρνηση με το Βατικανό, ακόμη και αν χορηγούνταν κάποιος βαθμός ελευθερίας, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δεν θα είχαν ποτέ την ελευθερία που απολάμβανε η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία.
Она услышала, что вы идёте в сторону сараяjw2019 jw2019
(β) Πώς βοήθησε τον Χίτλερ στην προσπάθειά του για παγκόσμια κυριαρχία το κονκορδάτο που σύναψε το Βατικανό με τη ναζιστική Γερμανία;
Ей было восемь... девять месяцевjw2019 jw2019
Στα προηγούμενα 105 χρόνια, το Βατικανό είχε συνάψει ένα κονκορδάτο με την κολομβιανή κυβέρνηση, το οποίο προστάτευε την εκκλησία και της χορηγούσε ειδικά προνόμια στους τομείς της εκπαίδευσης και των γάμων.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?jw2019 jw2019
3. (α) Τι έγραψε ένας ιστορικός σχετικά με το Κονκορδάτο που υπογράφτηκε μεταξύ του Ναζιστικού Κράτους και του Βατικανού;
Все оружие и амуницию следует сдать Армии Израиляjw2019 jw2019
Το κονκορδάτο απαιτούσε από το Βατικανό να αποσύρει την υποστήριξή του από το Καθολικό Κεντρώο Κόμμα της Γερμανίας, υποστηρίζοντας έτσι το μονοκομματικό «ολοκληρωτικό κράτος» του Χίτλερ.
Нет, спасибоjw2019 jw2019
Το 1984, ένα κονκορδάτο μεταξύ της Αγίας Έδρας και της Ιταλίας τροποποίησε κάποιες από τις προηγούμενες διατάξεις των Συνθηκών, συμπεριλαμβανομένης της πρωτοκαθεδρίας του ρωμαιοκαθολικισμού ως ιταλικής κρατικής θρησκείας.
Ну, у нас тут бунт былWikiMatrix WikiMatrix
Οι πολιτικοί έχουν συχνά διαπιστώσει ότι η θρησκεία είναι χρήσιμος συνεργάτης για να πετύχουν τους σκοπούς τους, όπως μπορεί να φανεί από το κονκορδάτο που έκανε ο Χίτλερ με το Βατικανό το 1933 και από τον Ισπανικό Εμφύλιο Πόλεμο των ετών 1936-1939.
Не знаю, как ты, но мне важно держать маркуjw2019 jw2019
Το 1954, η Δομινικανή Δημοκρατία είχε υπογράψει ένα κονκορδάτο με το Βατικανό, το οποίο όριζε ότι η Καθολική Εκκλησία ήταν η μόνη θρησκεία που είχε το δικαίωμα να τελεί γάμους.
Чем вы занимаетесь?jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.