λιποτάκτης oor Russies
λιποτάκτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
перебежчик
[ перебе́жчик ]
Σήμερα, άλλος ένας πολωνός λιποτάκτης ήρθε στο φυλάκιο μας.
Сегодня опять на заставу перебежчик от поляков пришёл.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δε θα λιποτακτήσουν.
Извините.- Я приношу свои извиненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λιποτακτήσαμε.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λιποτακτείς;
Мы не очень- то ладим в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι λιποτάκτης;
Они оба были подвергнуты пыткамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μικρή λιποτάκτης μωρό;
Попробуем задать вопрос напрямуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν φας σφαίρα ως εχθρός ή ως λιποτάκτης, είσαι το ίδιο νεκρός.
Да, а теперь назови разбойникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λιποτάκτησες;
Ты звонишь РобинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα λεπτό μετά, και είσαι λιποτάκτης.
Он называется клуб летунов, и мы очень хотели, чтобы ты пришлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, εάν αυτές οι φήμες αληθεύουν θέλω να συλληφθούν οι λιποτάκτες και να γυρίσουν πίσω σ'εμένα.
И вы можете мне поверить смелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'ό, τι φαίνεται, ο καινούριος σου λιποτάκτης εκτελέστηκε στην Ακαδημία.
Мы нашли твое телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στέλνουν μηνύματα σε συγγενείς τους στο γαλλικό στρατό να λιποτακτήσουν και να ενωθούν μαζί τους.
Где вас черти носят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τον υπόλοιπο λαό που απέμεινε στην πόλη, και τους λιποτάκτες που είχαν προσχωρήσει σε αυτόν, και τον υπόλοιπο λαό που απέμεινε, ο Νεβουζαραδάν, ο αρχηγός της σωματοφυλακής, τους οδήγησε σε εξορία στη Βαβυλώνα».—Ιερεμίας 39:6-9.
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоjw2019 jw2019
Να πιστέψω οτι ο υπολοχαγός Εγκον θέλει να λιποτακτήσει;
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας πιλότος φορτηγών της Αυτοκρατορίας λιποτάκτησε χθες.
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι περίπου ένα όπλο ανά λιποτάκτη.
Ну, пошли дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'τιμε λιποτάκτη.
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρεις απόντες, πιθανόν λιποτάκτες.
В первом конверте, там была запискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήτε φάντασμα, μήτε λιποτάκτης.
Заблудился, Дин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'ότι λένε, εκεί μένουν υπέρμαχοι της πολιτικής ένωσης, οι οποίοι κρύβουν λιποτάκτες.
Э- Эй, подожди секунду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα είπες αυτά, απλά για να σου δώσω νερό, και τώρα προσπαθείς να με ξεγελάσεις, για να λιποτακτήσω.
А чего мне беспокоиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μισοί άντρες του Λόβατ θα λιποτακτήσουν στην πρώτη ευκαιρία.
Просим прощения, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και εάν μου φέρεις πίσω τους λιποτάκτες τότε θα έχεις την άδεια σου, Σάλβατορ.
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λιποτάκτης;
Что за манерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν λιποτάκτησαν.
Принесите мне таблетку и стакан воды!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας δειλός που λιποτάκτησε στο Ίσβαλ.
Нет более удивительного и прекрасного подарка от ГосподаQED QED
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.