λίπος oor Russies

λίπος

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

жир

naamwoordmanlike
Όλο αυτό το λίπος μαζεύεται στους υπονόμους σε μεγάλα αηδιαστικά εξογκώματα.
Весь этот жир собирается в огромные омерзительные глыбы и забивает трубы.
en.wiktionary.org

сало

[ са́ло ]
naamwoordonsydig
Υποθέτω ότι η σφαίρα διαπέρασε το λίπος και σφήνωσε στην καρδιά.
когда пуля застревает в сале, не добравшись до сердца.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Λίπος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

жиры

naamwoord
Το ξερες πως το Λαρδί με Λίπος δεν έχει ούτε λαρδί ούτε λίπος;
А ты знала, что Жирный Глог не содержит ни жира, ни глога?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ωστόσο, μολονότι οι γιατροί συστήνουν στους ανθρώπους να περιορίσουν την κατανάλωση λίπους και να ασκούνται τακτικά, λέγεται ότι το ένα τρίτο όλων των κατοίκων της Βόρειας Αμερικής είναι υπέρβαροι ή παχύσαρκοι.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяjw2019 jw2019
Τα περισσότερα σαπούνια παρασκευάζονται από ζωικά λίπη.
& Комментарийjw2019 jw2019
Πέντε λίπος αστεία.
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελάχιστο λίπος και πλήρης αφυδάτωση.
Теперь ты говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Λιπ με σιγοντάριζε όταν τρωγόμασταν.
Куда подевались кошки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είναι και ο Λιπ.
Все начинается зановоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει γλυκόζη, στρέφεται στα λίπη και στις πρωτεΐνες του σώματος.
Это было давно.Ясно?jw2019 jw2019
Τους προστατεύω με λίπος.
Детей брать не можемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σώμα του πρέπει να άρχισε να καίει λίπος και μύες, τον κράτησε ζωντανό μέχρι να σταματήσουν να λειτουργούν τα νεφρά του.
Чтобы было понятно, я люблю женуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα μυρωδάτο λίπος είναι ένα πρώτης τάξεως γεύμα!
У тебя всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το περιοδικό Ο Καταναλωτής, της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA Consumer) ανέφερε ότι το υψηλότερο ποσοστό θανάτων από καρκίνο του μαστού υπήρχε σε χώρες σαν τις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου είναι μεγάλη η κατανάλωση σε λίπη και ζωικές πρωτεΐνες.
Ведь оно там!jw2019 jw2019
Τι ραπίζει το περιττό λίπος της υποτακτικής μας συνείδησης τόσο σκληρά για να προσελκύσει την προσοχή μας;
Пока ничегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Λιπ δεν ξαναγύρισε.
Не знаю.Я не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντίο, Λιπ.
Это не такая дрочильная игра, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν καλά λίπη.
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеted2019 ted2019
Μολονότι το καθημερινό διαιτολόγιο αποτελούνταν μάλλον από απλές τροφές, οι συνταγές αποκαλύπτουν ότι οι προτιμήσεις των αρχαίων Βαβυλωνίων όσον αφορά το φαγητό περιλάμβαναν κατά καιρούς όλα τα είδη κρεάτων και καρυκευμάτων, και περιείχαν «λιχουδιές» όπως αρνί με σκόρδο και κρεμμύδι, σερβιρισμένο με λίπος, πηγμένο γάλα και αίμα.
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеjw2019 jw2019
Θα χρειαστεί να σου αφαιρέσω 30 κιλά λίπος για να χωρέσεις σε φόρεμα νούμερο 2.
Иногда я сажусь у моря и жду корабль Одиссея.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι υπεύθυνοι σε θέματα υγείας γνωρίζουν από καιρό ότι η παχυσαρκία σε μικρή ηλικία αυξάνει τον κίνδυνο υπέρτασης, διαβήτη, υπερλιπαιμίας (υπερβολικού λίπους στο αίμα), στεφανιαίας νόσου και άλλων χρόνιων παθήσεων.
Смотри, эм..То, что я сказала до этого, Это было ужасно и бесчувственно, и я знаю, что мне легко сейчас сказать это, но это не то, что я имела ввидуjw2019 jw2019
Το λίπος ελάφρυνε το χτύπημα.
Когда их у него не было?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιέζοντας για να βγει από το σφιχτό περίβλημα ωθεί υγρό από το λίπος του σώματος στα φτερά.
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα έρθει ο Λιπ, για των Ευχαριστιών αύριο;
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, όταν το σώμα καίει λίπη, σχηματίζονται απόβλητα που λέγονται κετόνες.
Он потрясающийjw2019 jw2019
Οι φωτογραφίες αποτελούν πλέον κομμάτι του Κέντρου Μνήμης “Το χωριό Λίπα Θυμάται”, το οποίο εγκαινιάστηκε [hr] στις 8 Μαρτίου 2015.
В сопровождении хорошей музыкиglobalvoices globalvoices
Δείξε μου πώς ο πατέρας σου έλεγχε το πάχος του λίπους ενός γουρουνιού.
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για vα μετρήσουv το λίπος τους.
Сразу после войны с ИзраилемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.