μέγεθος χαρτιού oor Russies

μέγεθος χαρτιού

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

размер бумаги

voorbeelde

Τώρα ο μέσος κρουστικός εκτυπωτής, ο DMP, ο MX-80, σας επιβάλει, ένα συγκεκριμένο μέγεθος χαρτιού.
" Сейчас ваш средний матричный принтер, ваш DMP, ваш MX-80, ограничивает вас до стандартного выходного размера ".

Μέγεθος χαρτιού
Размер бумаги

Μη έγκυρο έγγραφο. Μέγεθος χαρτιού: % #x%
Неверный формат документа. Размер страницы: % #x%

Μέγεθος χαρτιού και ποιότητα εκτύπωσης
Размер страницы и качество печати

Είναι αρκετά μεγάλο για αντίγραφα μεγέθους χάρτη;
А он достаточно большой, чтобы снять копию карты?

Μέγεθος χαρτιού
Формат бумаги

Τα δεδομένα μεγέθους χαρτιού ' % # ' δεν ήταν δυνατό να αναλυθούν
Не удалось обработать данные о размере страницы %

Μέγεθος & χαρτιού
Размер & бумаги

Μέγεθος χαρτιού εκτυπωτή
Размер бумаги принтера

Εδώ μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε σταθερό μέγεθος γραμματοσειράς και μέγεθος γραμματοσειράς δυναμικά υπολογιζόμενο και προσαρμόσιμο στο περιβάλλον (π. χ. διαστάσεις γραφικού συστατικού, μέγεθος χαρτιού
Здесь можно переключиться между фиксированным размером шрифта и размером, вычисляемым динамически и зависящим от изменяющегося окружения (размер элементов окна, бумаги и т. д

Επιλογή μεγέθους χαρτιού: Επιλέξτε το μέγεθος του χαρτιού από το αναπτυσσόμενο μενού. Η ακριβής λίστα επιλογών εξαρτάται από τον οδηγό εκτυπωτή (" PPD ") που έχετε εγκατεστημένο
Формат бумаги: Выберите формат бумаги из выпадающего списка. Доступные форматы бумаги зависят от типа используемого принтера

Τροποποίηση ιδιοτήτων ολόκληρης της σελίδας. Για την ώρα μπορείτε να τροποποιήσετε το μέγεθος χαρτιού, τον προσανατολισμό, τα μεγέθη κεφαλίδας και υποσέλιδου και τις ρυθμίσεις των στηλών
Изменение свойств страницы. Вы можете изменить размер бумаги, ориентацию, размеры колонтитулов и колонок

Πρέπει να το χωρίσουμε σύμφωνα με το μέγεθος του χαρτιού.
Нет уж, делим пропорционально размеру кусочка!

Γνωρίζατε ότι αν θέλετε να αλλάξετε το μέγεθος κάποιων εικόνων για να τις προετοιμάσετε για εκτύπωση σε μέγεθος φωτογραφικού χαρτιού, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πρόσθετο Αλλαγής μεγέθους εικόνων
Знаете ли вы, что если вы хотите напечатать изображение на фотобумаге заданного размера, можно использовать модуль Изменить размер изображений?

Εκείνη η συσκευή, όχι μόνο επέτρεπε να δει κάποιος τα περιεχόμενα του φιλμ, αλλά έδινε και τη δυνατότητα εκτύπωσης αντιγράφων φυσικού μεγέθους σε χαρτί.
Это устройство позволяет не только рассматривать фильм, но и изготовлять увеличенный отпечаток на бумаге.

Μέγεθος χαρτιού: Επιλέξτε το μέγεθος του χαρτιού στο οποίο θα εκτυπώσετε, από το αναπτυσσόμενο μενού. Η ακριβής λίστα επιλογών εξαρτάται από τον οδηγό εκτυπωτή (" PPD ") που έχετε εγκατεστημένο. Επιπρόσθετη υπόδειξη για προχωρημένους χρήστες: Αυτό το στοιχείο GUI του KDEPrint αντιστοιχεί στην παρακάτω παράμετρο γραμμής εντολών του CUPS:-o PageSize=... # παράδειγμα: " A# " ή " Letter "
Размер бумаги: выберите размер бумаги для печати из выпадающего списка. Список предопределённых размеров бумаги зависит от используемого драйвера принтера (" PPD "). Примечание для продвинутых пользователей: этот параметр соответствует параметру командной строки при печати на сервер CUPS:-o PageSize=... # примеры: " A# " или " Letter "

Κατείχε ένα κομμάτι λευκό χαρτόνι περίπου το μέγεθος ενός φύλλου χαρτιού σημειώσεων.
Он поднял кусок белого картона размером с лист почтовой бумаги.

Ο Υπόγειος έκανε μια δοκιμή με χίλιους τέτοιους χάρτες, σε μέγεθος τσέπης.
Метро выпустило тысячу карманных карт в продажу для пробы.

Θέλω ένα χαρτί στο μέγεθος κουπιού.
Мне нужен лист бумаги по форме весла.

' Παράβλεψη περιθωρίων χαρτιού ' Αν αυτό το πεδία ελέγχου είναι ενεργοποιημένο, θα παραβλεφθούν τα περιθώρια του χαρτιού και το φαξ θα εκτυπωθεί σε ολόκληρο το μέγεθος του χαρτιού. Αν αυτό το πεδία ελέγχου είναι απενεργοποιημένο, το KFax θα σεβαστεί τα περιθώρια του χαρτιού και θα εκτυπώσει το φαξ μέσα στην περιοχή εκτύπωσης
' Без полей ' При включении этой опции факс будет распечатан без полей. Если опция выключена факс будет распечатан с учётом полей страниц

Μια γρήγορη ματιά στον χάρτη έδειξε το μέγεθος της γκάφας του συναδέλφού μας.
Быстрый взгляд на карту показал, насколько мои коллеги облажались.

Η εντολή που θα εκτελεστεί όταν γίνεται εκτύπωση σε αυτόν τον ειδικό εκτυπωτή. Δώστε είτε απευθείας την εντολή που θα εκτελεστεί, ή συσχετίστε/δημιουργήστε ένα αντικείμενο εντολών με/για αυτόν τον ειδικό εκτυπωτή. Το αντικείμενο εντολών είναι η προτιμώμενη μέθοδος καθώς παρέχει υποστήριξη για προχωρημένες ρυθμίσεις όπως έλεγχος τύπων mime, ρυθμιζόμενες επιλογές και λίστα απαιτήσεων (η απλή εντολή υπάρχει μόνο για συμβατότητα προς τα πίσω). Όταν χρησιμοποιείται η απλή εντολή, αναγνωρίζονται οι παρακάτω ετικέτες: % in: το αρχείο εισόδου (απαιτείται). % out: το αρχείο εξόδου (απαιτείται αν χρησιμοποιείται αρχείο εισόδου). % psl: το μέγεθος χαρτιού με πεζά. % psu: το μέγεθος χαρτιού με το πρώτο γράμμα κεφαλαίο
Команда, которая будет выполнена при печати на этом специальном принтере. Либо введите непосредственно команду для выполнения, либо свяжите/создайте объект команды с/для этого специального принтера. Создание объекта команды является предпочтительным методом, поскольку при этом предоставляется поддержка дополнительных настроек, таких как проверка типов MIME, настраиваемые параметры и список требований (простые команды поддерживаются исключительно для обратной совместимости). При использовании простой команды распознаются следующие параметры: % in: файл ввода (требуется). % out: файл вывода (требуется при использовании файла вывода). % psl: размер бумаги в нижнем регистре. % psu: размер бумаги с первой буквой в верхнем регистре

Ο χάρτης είναι μικρού μεγέθους, για να διπλώνει και να γίνεται τσέπης ή να μπορεί να τοποθετηθεί σε πλαίσιο στις στάσεις των λεωφορείων.
Карта довольно небольшая по размеру, так что её можно держать в руках как обычную раскладывающуюся карту или разместить на информационной доске на автобусной остановке.

Επί πολλά χρόνια, η ρωσική έκδοση της Σκοπιάς ήταν ένα μηνιαίο περιοδικό 16 σελίδων, τυπωμένο σε χαρτί λίγο μεγαλύτερου μεγέθους από αυτό που χρησιμοποιείται τώρα.
Многие годы «Сторожевая башня» на русском языке издавалась ежемесячно на 16 страницах и была форматом чуть больше, чем сейчас.