μετριόφρων oor Russies
μετριόφρων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
скромный
[ скро́мный ]
Παρα είναι μετριόφρων, οπότε θα καυχηθώ εγω γι'αυτήν.
Она чересчур скромная, так что я за неё похвастаюсь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όχι, μην είσαι τόσο μετριόφρων.
И все же это не убийствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ωσηέ 6:6· 10:12· 12:6) Ο Μιχαίας διακήρυξε: «Τι σου ζητάει ο Ιεχωβά σε ανταπόδοση παρά να ασκείς δικαιοσύνη και να αγαπάς την καλοσύνη και να είσαι μετριόφρων καθώς περπατάς με τον Θεό σου;»
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомjw2019 jw2019
Μια από τις απαιτήσεις που υπάρχουν για να κερδίσει κάποιος την εύνοια του Ιεχωβά είναι το “να είναι μετριόφρων καθώς περπατάει με αυτόν”.
Вы были совершенно правыjw2019 jw2019
Ο καθηγητής Αϊνστάϊν, είναι, ίσως, πολύ μετριόφρων.
У тебя с этим какие- то проблемы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΜΕΤΡΙΟΦΡΩΝ ΙΣΤΟΡΙΚΟΣ
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиjw2019 jw2019
Αυτός ο μετριόφρων και πράος άνθρωπος πέρασε σχεδόν ένα τρίτο του αιώνα σε σοβιετικές φυλακές και στρατόπεδα εργασίας.
Я фактически насладилсяjw2019 jw2019
+ Και τι σου ζητάει ο Ιεχωβά σε ανταπόδοση παρά να ασκείς δικαιοσύνη+ και να αγαπάς τη στοργική καλοσύνη+ και να είσαι μετριόφρων+ καθώς περπατάς με τον Θεό σου;
Я скоро вернусьjw2019 jw2019
6, 7. (α) Γιατί δεν αναφέρει ποτέ η Γραφή ότι ο Ιεχωβά είναι μετριόφρων;
Встретимся после занятия в баре в кампусеjw2019 jw2019
Αν και είχε ωραία διάπλαση, ήταν μετριόφρων και υποτακτική.
Почему?- Завтра я должна повзрослетьjw2019 jw2019
Μετριόφρων έξυπνος ωραίος αθλητικός
Так каков точный план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην είσαι μετριόφρων, Λόρι.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να είσαι μετριόφρων.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι πολύ μετριόφρων, Στήβεν.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μετριόφρων.
Это просто потрясающе, потому что у неё просто всё вывалилось, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα, μην είσαι μετριόφρων.
Давай же, Чак. отпустиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εν τω μεταξύ ο αδελφός τής Φάννυ, ο Έντουαρντ Φέρραρς, ένας ευχάριστος, μετριόφρων, νοήμων αλλά επιφυλακτικός νεαρός άνδρας, επισκέπτεται το Νόρλαντ και σύντομα συνδέεται με την Έληνορ.
Доставьте арестованных к пропускным воротамWikiMatrix WikiMatrix
Κάθε ατελής άνθρωπος που είναι ταπεινός πρέπει να είναι και μετριόφρων, δηλαδή να ξέρει τους περιορισμούς του.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманjw2019 jw2019
(Παροιμίες 11:2) Ο μετριόφρων είναι σοφός επειδή ακολουθεί μια πορεία την οποία επιδοκιμάζει ο Θεός και αποφεύγει το αυθάδες πνεύμα που οδηγεί στην ατίμωση.
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуjw2019 jw2019
9 Καθώς ο μετριόφρων το αντιλαμβάνεται αυτό, δεν θριαμβολογεί για τα προνόμιά του ούτε και καυχιέται για τα επιτεύγματά του.
Ты знаешь, где твой путь, дитяjw2019 jw2019
Και είσαι και μετριόφρων.
Я хочу создавать игры, что мне нужно делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σαούλ ήταν ένας μετριόφρων άνθρωπος που είχε την επιδοκιμασία του Θεού.
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговjw2019 jw2019
Και τι σου ζητάει ο Ιεχωβά σε ανταπόδοση παρά να ασκείς δικαιοσύνη και να αγαπάς την καλοσύνη και να είσαι μετριόφρων καθώς περπατάς με τον Θεό σου;»—Μιχαίας 6:6-8.
Что здесь, черт побери, происходит?jw2019 jw2019
Δεν καυχιόταν ποτέ κι, αντί να γελάει με τον εαυτό του, ήταν... μετριόφρων.
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетLiterature Literature
Εφόσον η μετριοφροσύνη περιλαμβάνει το να γνωρίζει κάποιος τους περιορισμούς του, δεν μπορεί δικαιολογημένα να ειπωθεί για τον Ιεχωβά ότι είναι μετριόφρων.
Не отправляй егоjw2019 jw2019
Μην είσαι μετριόφρων.
Что вы делаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.