μετρό oor Russies
μετρό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
метро
[ метро́ ]
ru
(metropolitɛ́n)
Ποιό είναι πιο ταχύ, ένα ταξί ή το μετρό;
Что быстрее, такси или метро?
метрополитен
[ метрополите́н ]
Το μετρό του Τόκιο έχει εφαρμογή για έξυπνα ρολόγια.
У Токийского метрополитена есть приложение, доступное на смартчасах.
подземка
[ подзе́мка ]
Επτά χρόνια πριν από αυτό, η ίδια γυναίκα που χτύπησε, τραυματίστηκε στη βομβιστική ενέργεια στο μετρό του Λονδίνου.
Семью годами ранее эта же женщина пострадала в результате теракта в лондонской подземке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μετρό
el
Μετρό (εφημερίδα)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Метрополитен
Το μετρό του Τόκιο έχει εφαρμογή για έξυπνα ρολόγια.
У Токийского метрополитена есть приложение, доступное на смартчасах.
метрополитен
[ метрополите́н ]
el
σιδηροδρομικό σύστημα μαζικής μεταφοράς των μεγαλουπόλεων
ru
вид транспорта, внеуличная городская пассажирская транспортная система с курсирующими по ней маршрутными поездами
Το μετρό του Τόκιο έχει εφαρμογή για έξυπνα ρολόγια.
У Токийского метрополитена есть приложение, доступное на смартчасах.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
метро
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μέτρα ως το 3, και μετά καν'το.
А ещё, там было написано " никаких подарков "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα 25 μέτρα αγοράζω ένα μπαλόνι!
У вас есть вопросы, господа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη η απόσταση ορίστηκε στους 2.000 πήχεις, κάτι μεταξύ οχτακοσίων και χιλίων μέτρων.
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?jw2019 jw2019
Εκτός από αυτό, κάποιοι μετράνε περισσότερο από υπόλοιπους.
Почему ты так говоришь?QED QED
Οι λογικοί άνθρωποι κάνουνε κανόνες βασιζόμενοι σε στοιχεία όπως η δυσκολία να καλύψεις μία διαδρομή, ας πούμε 45 μέτρα σε μια μη-προκαθορισμένη και μη-αξιολύπητη κλίμακα.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αδιάβροχο ως # μέτρα
Мне нужно поговорить с Гарриopensubtitles2 opensubtitles2
Εφόσον εξαπατήθηκα δεν μετράνε.
Сержант Шуманн, я АмесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην'γρια Δύση, θα σου παίρναμε μέτρα για φέρετρο πριν φτάσεις καν στις σκάλες.
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(β) Τι σημαίνει το να μην κρύβουμε το πνευματικό φως κάτω από «μετρικό κάδο»;
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!jw2019 jw2019
Χρησιμοποιεί τις έλικές του για να αναρριχηθεί στο δέντρο-ξενιστή, σε ύψος που μερικές φορές φτάνει ως και 30 μέτρα πάνω από το έδαφος του δάσους.
Назад во времени!jw2019 jw2019
Τα καλά νέα είναι πως κάποια πράγματα έχουν αλλάξει και το πιο σημαντικό πράγμα που άλλαξε είναι ότι τώρα μπορούμε να μετρηθούμε με τρόπους που κάποτε ήταν κομμάτι του συστήματος υγείας.
Я # лет отпахал на тебяted2019 ted2019
Έπρεπε να λάβουμε ακραία μέτρα.
Я не похож на хэнамца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγάλε τον μουσαμά από το μπροστινό βαγόνι του μετρό.
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άκουσα πως στη τέχνη του μέτρου και του ρυθμού, κανείς δεν ξεπερνάει τη Πριγκίπισσα του Θράις.
Ты наденешь это платьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επομένως, αντί να τους παρατηρούμε φθονερά, πρέπει να μετράμε τις επιδόσεις μας σε σχέση με τους δίκαιους κανόνες του Θεού, οι οποίοι αποτελούν ασφαλή οδηγό όσον αφορά το τι είναι ορθό και καλό.
Он очень встревоженjw2019 jw2019
Λοιπόν, αν αυτό είναι αλήθεια Άρτσερ, τότε έχουμε ένα θέμα να λύσουμε, επειδή η μοναδική αξία που μετράει πραγματικά στο Αλκατράζ, είναι ο σεβασμός.
Порядок, КапитанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παντρεμένοι ή όχι, λίγο μετράει τώρα πια.
За что вас наказали так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα εδάφια 1 ως 11 στο 14ο κεφάλαιο του Γραφικού βιβλίου των Παροιμιών δείχνουν ότι, αν επιτρέπουμε στη σοφία να καθοδηγεί την ομιλία και τις πράξεις μας, μπορούμε να απολαμβάνουμε κάποιο μέτρο ευημερίας και σταθερότητας ακόμα και τώρα.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуjw2019 jw2019
Ο προορισμός σας είναι σε # μέτρα
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноopensubtitles2 opensubtitles2
Ο ογκόλιθος, τέλεια τετραγωνισμένος με διαστάσεις περίπου 11 μέτρα επί 2 μέτρα και 6 μέτρα ύψος, πέφτει σε ένα στρώμα από χαλάσματα που είναι ετοιμασμένο για να απορροφήσει τους κραδασμούς από την πτώση του.
И это- одна из перспектив моего расследования здесьjw2019 jw2019
Σταμάτησε να κινείται ακριβώς 100 μέτρα δυτικά από σας.
Здравствуй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέτρησες την Γκάμπι Άλαν δύο φορές, αλλά επίσης πήγες από το 138 στο 138.
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φοιτητές μου είπαν πως θα έπρεπε να σκεφτώ σοβαρά να πάρω προστατευτικά μέτρα.
Видеоклип?Всё отлично.- Я не об этомQED QED
Έλαβα, όμως κάποια προληπτικά μέτρα.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера УолкераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σκοτωνόμουν, αλλά θα μετρήσει στο μηνιαίο σύνολο.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
229 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.