Νικηφόρος Γ’
Никифор III Вотаниат
νικηφόρος oor Russies
νικηφόρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
победивший
[ победи́вший ]
Οπότε, ακολουθήστε τη συμβουλή μου κι η Σταυροφορία σας θα είναι νικηφόρα.
В общем, следуйте моим рекомендациям и ваш крестовый поход победит.
победоносный
[ победоно́сный ]
el
π.χ. Ο Οσμάν Νουρί Πασάς, (1832-1900), ο επιλεγόμενος και Γαζής (= νικηφόρος), ήταν Οθωμανός στρατιωτικός διοικητής που αναδείχθηκε στο βαθμό του στρατάρχη στην Οθωμανική Αυτοκρατορία.
Осман Нури-паша (тур. Osman Nuri-paşa, 1832, Токат, Османская империя — 5 мая 1900, Стамбул), известный просто как Осман-паша — турецкий маршал и военный министр. За военные успехи был удостоен почётных прозвищ «Гази» (победоносный) и «Лев Плевны».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Νικηφόρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Никифор
[ Ники́фор ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μια από τις μεγαλύτερες τιμές που η Ρωμαϊκή Σύγκλητος απέδιδε σ’ ένα νικηφόρο στρατηγό ήταν να του επιτρέψει να γιορτάσει τη νίκη του με μια τέτοια επίσημη, δαπανηρή πομπή.
что ведут в колыбель Орианаjw2019 jw2019
«ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ ΠΙΣΤΙΣ», ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΙΣ (1978)
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!jw2019 jw2019
Σε αρμονία με τη σημασία του ονόματός του, ο Θεός έκανε τον Νώε να γίνει κατασκευαστής κιβωτού, τον Βεσελεήλ να γίνει αρχιτεχνίτης, τον Γεδεών να γίνει νικηφόρος πολεμιστής και τον Παύλο να γίνει απόστολος των εθνών.
Ну, орлы, завалили зверяjw2019 jw2019
Τότε, σαν ένας θριαμβευτής θεοκρατικός Στρατηγός, αυτός θα σας οδηγεί στη νικηφόρα του πομπή, καθώς όλοι οι Μάρτυρές του προχωρούν σ’ αυτή τη σύγχρονη διακονία της δόξας!
Ну нет, насколько я знаюjw2019 jw2019
Υπέφερε ήδη από ανίατη ασθένεια όταν έγραψε το τελευταίο του ποίημα, Üdvözlet a győzőnek (Χαιρετισμοί στους Νικηφόρους).
Вы настоящие молодцыWikiMatrix WikiMatrix
Ο πρώτος βασιλιάς του Ισραήλ, ο Σαούλ, πολέμησε εναντίον τους νικηφόρα.
Да всё нормальноjw2019 jw2019
Πόσο αληθεύει ότι η Βασιλεία του Θεού, στα χέρια του νικηφόρου Χριστού του, είναι η μία και μοναδική ελπίδα της ανθρωπότητας!
Тогда тебя тоже посадят в тюрьмуjw2019 jw2019
Μην συγχέεις μια νικητήρια κίνηση μ'ένα νικηφόρο παιχνίδι.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Τιμόθεο 1:11) Άνθρωποι από όλα τα έθνη θα πρέπει να αγάλλονται σε σχέση με τον Ιεχωβά, και οι εκφράσεις μας αίνου θα πρέπει να είναι δυνατές, σαν τη ‘θριαμβευτική φωνή’ ενός νικηφόρου στρατεύματος.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с Шейномjw2019 jw2019
12:7-9) Η νικηφόρα επέλασή του θα συνεχιστεί μέχρις ότου «ολοκληρώσει τη νίκη του», καταστρέφοντας τελείως το πονηρό σύστημα του Σατανά. —Διαβάστε Αποκάλυψη 19:11, 19-21.
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияjw2019 jw2019
13 Μπορείτε να αντισταθείτε στην τάση να εξαντληθείτε με το να μιμηθείτε τα παραδείγματα νικηφόρων δούλων του Θεού που αναγράφει η Βίβλος.
Начни уже кричатьjw2019 jw2019
Κατόπιν, ο νικηφόρος Χριστός προχωρεί γρήγορα προς τον Αρμαγεδδώνα για να καταστρέψει την υπόλοιπη οργάνωση του Σατανά στη γη και, τελικά, να ρίξει στην άβυσσο τον Σατανά και τους δαίμονές του.
По какому именно делу?jw2019 jw2019
Προφανώς οι εκφράσεις “ιππεύω πάνω στους υψηλούς τόπους της γης” και “πατώ πάνω στους υψηλούς τόπους” πρέπει να θεωρηθεί ότι δηλώνουν τη νικηφόρα καθυπόταξη μιας περιοχής, διότι αυτός που ελέγχει όλους τους υψηλούς τόπους μιας χώρας, δηλαδή τους λόφους και τα βουνά της, είναι ουσιαστικά ο κύριός της.—Δευ 32:13· 33:29.
Как всегда пессимист, Мерлинjw2019 jw2019
Η νικηφόρος συμμετοχή του ήταν ένα ποίημα με τίτλο “Το όνομά μου είναι Hussain”.
У лайконов аллергия на сереброgv2019 gv2019
Ο Ιησούς του Ναυή βρισκόταν προφανώς κοντά σε αυτή την πεδιάδα όταν ζήτησε να “σταθούν” ο ήλιος και η σελήνη πάνω από τη Γαβαών και πάνω από «την κοιλάδα της Αιαλών», προς το τέλος της νικηφόρας μάχης του εναντίον των πέντε Αμορραίων βασιλιάδων που είχαν επιτεθεί στη Γαβαών.
Боже, как же он танцуетjw2019 jw2019
Έχω το σπάνιο προνόμιο να μιλάω για ένα νικηφόρο στρατό που αποτελείτε από περίπου από 5 εκατομμύρια άντρες
Знаю, это обошлось недешевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προλέγοντας την πτώση της Βαβυλώνας, ο προφήτης Ησαΐας αναφέρθηκε έμμεσα στα νικηφόρα στρατεύματα με τη συμβολική έκφραση «ένα πολεμικό άρμα με καμήλες».
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?jw2019 jw2019
Ο νικηφόρος στρατός του στρατηγού Parker προχωρεί.
Я эксперт в этой области, и я видела, как эта женщина смотрит.Ее не интересует поесть на халявуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ο νικηφόρος Βασιλιάς μας έχει επίσης ευλογήσει το ζηλωτή λαό του οδηγώντας τον σε πολλές νίκες σχετικές με την «υπεράσπιση και νομική εδραίωση των καλών νέων» σε δικαστήρια και ενώπιον αρχόντων.
Камень уничтоженjw2019 jw2019
«Έχοντας ελπίδα μπορούμε να αντιμετωπίζουμε τη ζωή με ανανεωμένη διάθεση και νικηφόρο πνεύμα».
Вы любите фиалки?- Оченьjw2019 jw2019
Σε αυτές τις εκδηλώσεις, πρόβαλλαν σε κοινή θέα τόσο τα λάφυρα όσο και τους αιχμαλώτους πολέμου, οδηγούσαν δε ταύρους ως σφάγια, ενώ ταυτόχρονα ο λαός επευφημούσε το νικηφόρο στρατηγό και το στρατό του.
Здесь кусочки #- каратного золотаjw2019 jw2019
(β) Στη διάρκεια ποιων ετών συνεχίζεται η έφιππη νικηφόρα προέλαση;
Будет лучше пробежаться до дома бегомjw2019 jw2019
Σας έχουμε δει νικηφόρους σε πιο δύσκολες περιστάσεις.
Это было божественное вмешательствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι λοιπόν, το Δεκέμβριο του 1978, 37 άτομα από τη Ρουάντα, ενήλικες και παιδιά, πήγαν μέσω Ουγκάντας στο Ναϊρόμπι της Κένυας —1.200 και πλέον χιλιόμετρα μακριά —για να παρακολουθήσουν τη Διεθνή Συνέλευση «Νικηφόρος Πίστις».
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаjw2019 jw2019
Τι μάχη διεξάγει ο Σατανάς, και πώς μπορούμε εμείς να είμαστε νικηφόροι;
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.