πάτημα oor Russies
πάτημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
опора для ног
[ опо́ра для ног ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η προκαθορισμένη συμπεριφορά του KDE είναι τα εικονίδια να επιλέγονται και να ενεργοποιούνται με ένα απλό πάτημα του αριστερού πλήκτρου της συσκευής κατάδειξης σας. Αυτή η συμπεριφορά είναι συνεπής με ότι θα περιμένατε να συμβεί όταν κάνετε κλικ σε δεσμούς στους περισσότερους περιηγητές ιστοσελίδων. Αν προτιμάτε να επιλέγετε με απλό πάτημα, και να ενεργοποιείτε με ένα διπλό, ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюKDE40.1 KDE40.1
Το κλαπέτο αναγνωρίζεται μ ένα σήμα, και το πάτημα του ποδιού πάνω σ’ αυτό το σήμα είναι ένα σήμα.
Несколько днейLiterature Literature
Δεν θα'μενε τίποτα παρά ένα γρήγορο πάτημα στο καζανάκι.
Учитель, я принес виноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μία μελέτη 150,000 γυναικών στην Καλιφόρνια όπου [ερευνητές] πρόκειται να επιστρέψουν όλα τα δεδομένα στις συμμετέχουσες στη μελέτη σε επεξεργάσιμη μορφή ηλεκτρονικών δεδομένων, όπου με ένα πάτημα του πλή��τρου φορτώνεται η μελέτη που έχω χτίσει.
Ты что... ты уходишь?ted2019 ted2019
Εκτός των άλλων, κάθε στολή, έχει μία συσκευή εντοπισμού και δίνει την ακριβή παγκόσμια θέση Αυτού που την φοράει με το πάτημα ενός κουμπιού.
Надо же, какое совпадениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε μπορείς να μας πείσεις ότι τα ξέρεις όλα μόνο με το πάτημα ενός κουμπιού.
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλεις να σου κάνουμε πάτημα;
Мы нашли твое телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το πάτημα ενός κουμπιού, το κοτοπουλάκι βγαίνει από το κέλυφός του μέσα σε πέντε λεπτά.
Мне жаль, что твоя мать умерлаjw2019 jw2019
Σε λίγο, ο καθένας με το πάτημα ενός κουμπιού, νύχτα ή ημέρα, θα μπορεί να παίρνει κεκάκι.
Добро пожаловать.Хорошо?- ПроститеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Πράγματι, για να διευθετηθεί μια μυστική συνάντηση με ένα άτομο του αντίθετου φύλου αρκεί μόνο το πάτημα μερικών πλήκτρων στο κομπιούτερ.
Они помогли мне в Академииjw2019 jw2019
Αποφάσεις που κοστίζουν συνήθως δεν είναι καλό πάτημα για μεγαλεία.
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά τα παντελόνια θέλουν πάτημα.
О, эм, это отлично, но я действительно не хочу знать, поэтому оставь это при себеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Όπως όλα τα ζωντανά πλάσματα, το περιστέρι γρήγορα ανταμοίβεται με το πάτημα ενός κουμπιού.
Некоторое опосредованное потворство своим порокамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλες λύσεις: ένα τηλέφωνο το οποίο, με το πάτημα των κουμπιών, διακόπτει τη ροή ρεύματος αντί να τη δημιουργεί, ένα μελάνι το οποίο εξαφανίζεται ύστερα από τρεις μέρες, πράγμα που απαλλάσσει τα νοσοκομεία από την περιοριστική διάταξη σχετικά με το γράψιμο που δεν είναι απαραίτητο (η γραφή ορίζεται ως μόνιμο σημάδι), και ένα «σπίτι» από χαρτόνι για τα φέρετρα, ώστε να είναι δυνατή η μεταφορά τους με αεροπλάνο στο οποίο ταξιδεύει κάποιο μέλος των Κοχανίμ (κάστα ιερέων), κι αυτό επειδή απαγορεύεται αυτοί να είναι μαζί του στο ίδιο δωμάτιο ή στον ίδιο κλειστό χώρο.
Хоггл, как я могу верить тебе?jw2019 jw2019
Όταν ο υπολογιστής λαμβάνει το πάτημα του ποντικιού σου, το διαχειρίζεται το βασικό υποσύστημα εισόδου/ εξόδου δεδομένων.
Я же вам сказал, что это я сделалQED QED
Η έξοδος έχει ανασταλεί με το πάτημα του Ctrl+S. Πατήστε Ctrl+Q για να την επαναφέρετε
Коменданту наше почтение!KDE40.1 KDE40.1
Εδώ μπορείτε να επιλέξετε αν το πάτημα του πλήκτρου Meta ή Alt θα σας επιτρέπει να κάνετε τις ακόλουθες ενέργειες
Каковы отличия от оригинальной модели?KDE40.1 KDE40.1
Ένα ακόμη πάτημα, Και θα είναι έξω.
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο ένα μικρό πάτημα και θα φύγει.
А что моя девушка, Криста?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκαν απλά ένα " πάτημα ".
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που ελέγχεις είναι το πάτημα της σκανδάλης.
Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αα, ανεβοκατέβασμα διακοπτών, πάτημα κουμπιών πάνω και κάτω πίνακες.
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα ψάχνεις εσύ πάτημα.
Теперь вы подводите невестуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να μην σου αρέσει το μονοπάτι σου Ντέσμοντ, αλλά το πάτημα του κουμπιού είναι το μόνο σπουδαίο πράγμα που θα κάνεις στη ζωή σου.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαλύονται με το πάτημα ενός διακόπτη.
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.