περπατάω με πατερίτσες
ходить на костыля́х
πατερίτσες oor Russies
πατερίτσες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
костыли́
ru
ходить на костыля́х
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πίστευα ότι να τη σύρει με πατερίτσες ήταν απίθανο.
Это единственный шанс, чтобы выжитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε μια πατερίτσα, και έδενε το πόδι του και τριγύρναγε στη πόλη έτσι.
Я всегда буду за тобой присматриватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φυσιοθεραπευτές με δίδαξαν πώς να περπατώ υποβοηθούμενη από νάρθηκες και από πατερίτσες οι οποίες είχαν πάνω τους κρεμασμένα μολυβένια βάρη.
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!jw2019 jw2019
Τέρμα οι πατερίτσες.
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα δεν υπάρχει κανένας λόγος να χαίρεσαι για ένα ζευγάρι πατερίτσες.
И мне нравится этот песOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα άλλο χαρακτηριστικό είναι τα θωρακικά τους πτερύγια, τα οποία χρησιμοποιούν οι πηδηχτές της λάσπης για να κινούνται προς τα εμπρός στη λάσπη—όπως κάποιος άνθρωπος χρησιμοποιεί πατερίτσες για να κινείται.
Придется идти тудаjw2019 jw2019
Δεν μπορώ χωρίς πατερίτσες.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν χρειαζόμουν πατερίτσες πια, περπατούσα στον αέρα.
Он стал еще сильнее, чем я предполагалted2019 ted2019
Βάλαμε τη τσίχλα στον πάτο της πατερίτσας σου.
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλοί αναγκαστικά εξαρτώνται από μπαστούνια και κακοφτιαγμένες πατερίτσες για να περπατάνε.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамjw2019 jw2019
Ήμουν με τις πατερίτσες, με τη γυναίκα μου δίπλα, τα κορίτσια παίρνανε πόζες ροκ σταρ μπροστά μας.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьted2019 ted2019
Ίσως επειδή περπατούσε με τις πατερίτσες, αλλά έμοιαζε − ( Γέλια ) έμοιαζε λες και ήθελε να μου ξαναμιλήσει.
Она на вокзалеQED QED
Με τις πατερίτσες μπορώ να σηκώνομαι φτάνοντας σε ύψος τα 110 εκατοστά.
годы ты еще будешь чувствовать ееjw2019 jw2019
Πρέπει να παραδεχτώ πως ποτέ δεν ήμουν καλύτερος από τη χρονιά που ήμουν με πατερίτσες.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомQED QED
Σε άλλα μέρη δε, διεξάγονται συναισθηματικά φορτισμένες θρησκευτικές συγκεντρώσεις στις οποίες άρρωστοι άνθρωποι μπορεί να σηκωθούν από τις αναπηρικές τους καρέκλες ή να πετάξουν τις πατερίτσες τους ισχυριζόμενοι ότι θεραπεύτηκαν.
Тот парень пытался напасть на меня, я сопротивлялся и он порезал меняjw2019 jw2019
Δυσκολευόμενος να διαβάσω τα γράμματά του, ανακοίνωσα: «Αύριο να φέρετε στο στάδιο τις μουλέτας σας (πατερίτσες)».
И взгляни на себя теперь, ты ученыйjw2019 jw2019
Πόσο χρόνο έχεις μείνει σε αυτές τις πατερίτσες;
Что тут было вообще?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγαίνοντας στην υπηρεσία, με τις πατερίτσες μου, μπορούσα να κάνω τις ασκήσεις που μου είχαν συστήσει οι γιατροί.
Извините, но это- не тот фильм, который вы будете смотретьjw2019 jw2019
Αφού έμαθα να περπατάω με τις πατερίτσες, επέστρεψα στο ίδρυμα αναπήρων το 1964.
Хаос в человеке иногда обнадеживал... но мог быть просто утомительнымjw2019 jw2019
Τότε οι γιατροί είπαν ότι θα χρησιμοποιούσα πατερίτσες και ορθοπεδικούς κηδεμόνες για όλη μου τη ζωή.
Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?jw2019 jw2019
Και καθώς σήκωσα το πόδι μου από το κρεβάτι, πήγε και μου έφερε τις πατερίτσες μου.
Ты чего ждёшь, очкарик?ted2019 ted2019
Μικρή περπατούσα με πατερίτσες.
Любишь берег... или море?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορφανό με πατερίτσα, χήρα με κουτάβι;
Мы должны использовать фенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε οι άνθρωποι θα πετάξουν τα γυαλιά, τα μπαστούνια, τις πατερίτσες, τα αναπηρικά καροτσάκια, τις τεχνητές οδοντοστοιχίες, τα ακουστικά και τα παρόμοια.
Кто боится- оставайтесь здесь!jw2019 jw2019
Ξεκινήσαμε με τις πατερίτσες.
Пишет детские книжкиQED QED
133 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.