παραμελώ oor Russies

παραμελώ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

забрасывать

[ забра́сывать ]
werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

запускать

[ запуска́ть ]
werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παραμελεί τον ίδιο του το γιό εδώ και 15 χρόνια.
И даже не садовая улиткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή η μνήμη, σαν τον αχρησιμοποίητο μυ, μπορεί να εξασθενήσει και να γίνει ανεπαρκής, και τότε μπορεί εύκολα να παραμελήσουμε την πνευματικότητά μας και να αρχίσουμε να παρεκκλίνουμε και να κλονιζόμαστε στην πίστη.
О чем ты говоришь, черт возьми?jw2019 jw2019
Επομένως, η εργασία μας δεν πρέπει να μας απορροφά τόσο πολύ ώστε να παραμελούμε την οικογένεια ή την υγεία μας.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, такмы упражняемся с камнямиjw2019 jw2019
Σίγουρα παραμελούσα τα παιδιά».
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаjw2019 jw2019
Τι θα συμβεί αν παραμελήσουμε τη σωτηρία που έχει καταστήσει ο Θεός εφικτή μέσω του Γιου του;
Ладно, это- отказ #- его уровняjw2019 jw2019
Μην Παραμελείτε το Σύντροφό Σας!
Апартаментьi Вашего Величества!jw2019 jw2019
14, 15. (α) Πώς μπορούμε να μην «παραμελούμε τον οίκο του Θεού μας»;
Кажется, нам сюдаjw2019 jw2019
Όχι, επειδή καταλαβαίνετε ότι, ακόμη και αν κερδίσετε λίγες ώρες τώρα παραμελώντας τη συντήρηση, ίσως χάσετε μια ολόκληρη μέρα εργασίας αργότερα όταν χαλάσει το ποδήλατό σας.
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?jw2019 jw2019
Το να αψηφούμε αυτό που περιμένουν από εμάς και να παραμελούμε τις συνήθειες της ηλικίας, απαιτεί τεράστια δύναμη.
Нам правда надо переходить на личности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, οι προσπάθειες για τον έλεγχο της φυματίωσης στις λιγότερο αναπτυγμένες χώρες παραμελήθηκαν, . . . δίνοντας τη δυνατότητα στην ασθένεια να επανεμφανιστεί στις πλούσιες χώρες με πιο επικίνδυνες μορφές, ανθεκτικές σε πολλά φάρμακα».
Расскажем об Инженере?jw2019 jw2019
Και ποτέ μα ποτέ, να μην παραμελείτε να δαπανάτε μαζί τους τακτικά χρόνο για μάθηση!
Не могу ли я заказать рюмочку?Коли уж заглянул сюдаjw2019 jw2019
Καθώς ενθάρρυνε τους ομοπίστους του να μην ‘παραμελήσουν μια τόσο μεγάλη σωτηρία, εφόσον αυτή άρχισε να λέγεται μέσω του Ιησού Χριστού’, ο Παύλος βεβαιώνει ότι ο Ιεχωβά Θεός έδωσε στον Ιησού το δικαίωμα να ασκεί εξουσία πάνω στην «κατοικημένη γη [Κείμενο, οικουμένη] που θα έρθει».
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?jw2019 jw2019
Παραμέλησα αυτά που έχουν τη μεγαλύτερη αξία.
Возьми, если сможешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραμελούν την Καρδιά Τους
Я что хочу, то и говорю!jw2019 jw2019
Το παραμέλησα για αρκετό καιρό.
Он такой величественныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην προσπάθειά τους να δραματοποιήσουν μία ιστορία για να την καταστήσουν πιο δελεαστική στο ακροατήριο, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης παραμελούν το σημαντικό ρόλο που διαδραματίζουν στη δημιουργία ευαισθητοποίησης για τα σεξουαλικά εγκλήματα.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяgv2019 gv2019
Σημαίνει να βρίσκετε χρόνο για σωματική άσκηση και αναψυχή χωρίς να παραμελείτε τις πνευματικές δραστηριότητες, οι οποίες είναι σπουδαιότερες.
Надо с чего- то начатьjw2019 jw2019
Ο Σίμων ο Φαρισαίος παραμέλησε αυτές τις τρεις εκδηλώσεις φιλοξενίας ενόσω είχε στο σπίτι του τον Ιησού.
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуjw2019 jw2019
Ο Ιησούς δεν υπαινισσόταν ότι πρέπει να παραμελούμε τις υλικές μας ανάγκες, καθώς και εκείνες των μελών της οικογένειάς μας.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаjw2019 jw2019
Συγγνώμη που παραμέλησα τη φιλία μας.
Я встаю поздноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί που κυνηγούν ή ψαρεύουν για τροφή μπορεί να πιστεύουν ότι είναι δικαιολογημένοι αν παραμελούν τα πνευματικά ζητήματα στη διάρκεια της κυνηγετικής ή της αλιευτικής περιόδου.
Вот это правильноjw2019 jw2019
Για περισσότερες πληροφορίες όσον αφορά τις γεμάτες διάκριση σχέσεις με τους μη ομόπιστους συντρόφους, βλέπε τη Σκοπιά 15 Αυγούστου 1990, «Μην Παραμελείτε το Σύντροφό Σας!», σελίδες 20-22, και 1 Νοεμβρίου 1988, σελίδες 24, 25, παράγραφοι 20-22.
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльjw2019 jw2019
Τυχαίνει να ζούμε σε μια κοινωνία που ευνοεί τον Αδάμ Ι, και συχνά παραμελεί τον Αδάμ ΙΙ.
что ведут в колыбель Орианаted2019 ted2019
Τις γυναίκες που παραμελήσαμε και περιφρονήσαμε.
Мы подойдём ко входу на танцпол, и тогда сможем уехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν παραμελεί εκείνους που έχουν ανάγκη, τους ασήμαντους και τους ταπεινούς.
Чё у меня с часами?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.