πλάση oor Russies
πλάση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
мироздание
[ мирозда́ние ]
Ντόνα Νόμπλ, είσαι η πιο σημαντική γυναίκα σε όλη την πλάση.
Донна Ноубл, ты самая важная женщина во всём мироздании.
творение
[ творе́ние ]
Είσαι απλά ένας πρόσκαιρος κόκκος σκόνης μέσα σε μία αιώνια κι ένδοξη Πλάση.
На фоне всего творения ты лишь крошечная песчинка.
жизнь
житие
[ житие́ ]
сотворение
[ сотворе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επρόκειτο να πλάσει και το ύψιστο επίγειο δημιούργημά του.
У меня есть история про голодного скучающего толстякаjw2019 jw2019
Όταν έχει σχεδόν κρυώσει, η πάστα έχει σκληρύνει τόσο ώστε μπορείτε να την πλάσετε και να την τοποθετήσετε σε καλούπι.
Ты. и. я. вдвоём. com?jw2019 jw2019
Θα μπορούσε να μας πλάσει έτσι ώστε να μπορούμε να κάνουμε μόνο ό,τι ήθελε εκείνος.
Уехать из города?jw2019 jw2019
Τη δύναμή σου η πλάση αινεί,
Это не твоя заботаjw2019 jw2019
Το εδάφιο Ψαλμός 103:14 μας υπενθυμίζει: «Αυτός γνωρίζει καλά την πλάση μας, θυμάται ότι είμαστε χώμα».
Није ли тако?jw2019 jw2019
Αυτό επιβεβαιώνεται από την εξής δήλωση στους Παπύρους Αναστάση, από την αρχαία Αίγυπτο: «Δεν υπήρχε κανείς να πλάσει πλίθους, και δεν υπήρχε άχυρο στα περίχωρα».
Некоторые дети никогда не знали мираjw2019 jw2019
Έλεγε στο τραγούδι πως οι Ψαροφάγοι ήτανε οι διαλεχτοί του Θεού, οι πιο θαυμαστοί άνθρωποι που 'χε πλάσει ο Θεός.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиLiterature Literature
Θα'θελα να σε πλάσω σαν πηλό στα χέρια μου... σαν το άγαλμα που αρχικά νόμισα ότι ήσουν.
Притормози- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να τους πλάσουμε όπως θέλουμε.
Обо всех в ПодпольеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω, ακόμα και δεκα πλάσια από τον Μπάλταρ να με πλήρωναν.
Я очень извиняюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ήμουν νέος φανταζόμουν έναν κόσμο σαν αυτόν και ξεκίνησα για να πλάσω ένα τέτοιο μέλλον.
Нет, спасибо, я сытаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά τις τρεις παρομοιώσεις, ο Δαβίδ αποκαλύπτει τι υποκινεί τον Ιεχωβά να ελεεί ατελείς ανθρώπους: «Αυτός γνωρίζει καλά την πλάση μας, θυμάται ότι είμαστε χώμα».
Это было три часа назадjw2019 jw2019
Είμαι πλάσι.
Больше похоже на мушкетон, серьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τελειότητα της πλάσης.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εφόσον ο Ιεχωβά “γνωρίζει καλά την πλάση μας και θυμάται ότι είμαστε χώμα”, να είστε βέβαιοι πως μπορεί να κάνει το ίδιο και για εσάς.—Ψαλμός 103:14.
Но она не просто прыгнула, она утонулаjw2019 jw2019
Οπότε έχουμε ένα πιθανό μοντέλο, ένα αναδυόμενο μοντέλο στο οποίο προσδοκούμε για το πώς να πλάσουμε τις πόλεις στις οποίες οι περισσότεροι από εμάς ζούνε και να τις μετατρέψουμε σε Λαμπρές Πράσινες πόλεις.
Харрисон Тисдэйл?ted2019 ted2019
Το χειρότερο πράγμα σ ' όλη την πλάση
Я рада, что здесь снова будут житьopensubtitles2 opensubtitles2
Να πλάσουμε το μέλλον.
Будет лучше пробежаться до дома бегомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως η δυσφορία στο να κοιτάζω την ιστορία τους, είναι στην ουσία μια υπενθύμιση ότι ακόμα και στο τέλος της ζωής, μπορεί να μη ζήσουμε ποτέ τη φαντασίωση που έχουμε πλάσει για τους εαυτούς μας.
О, дорогая, скажи что- нибудьted2019 ted2019
Από τότε που διάβασα το αρχείο μνήμης του, μου φάνηκε εύκολο να πλάσω μία προϊστορία για αυτό το σπάνιο, άγνωστο μέχρι τώρα κλεμμένο αριστούργημα και να το χρησιμοποιήσω ως δόλωμα ώστε να δελεάσω τον TheScrubJay.
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Αγία Γραφή λέει σχετικά με αυτό το μέρος: «Ο . . . Θεός φύτεψε έναν κήπο στην Εδέμ, προς τα ανατολικά, και έβαλε εκεί τον άνθρωπο που είχε πλάσει.
Мы же братьяjw2019 jw2019
Απομάκρυνε αυτόν τον πόνο και το μυαλό σου θα γίνει πηλός στα χέρια μου να τον πλάσω.
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει πλάσει μια εικόνα για το πως θέλει να είναι η ζωή του και...... δεν περιλαμβάνει αυτό
У тебя под столом наверняка есть болторезopensubtitles2 opensubtitles2
Ήταν τόσο σημαντική στην καθιέρωση των οικογενειών που έχουμε αυτήν την αναφορά από τη δημιουργία της: «Και είπαν οι Θεοί: Ας κάνουμε όμοιο βοηθό για τον άνθρωπο, γιατί δεν είναι καλό ο άνθρωπος να είναι μόνος του, γι’ αυτό θα πλάσουμε όμοιο βοηθό γι’ αυτόν»5.
Что он делает?LDS LDS
Η πλάση θα τη διαλαλεί,
Обычное место- не хуже, не лучшеjw2019 jw2019
172 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.