ποδήλατο oor Russies
ποδήλατο
el
δίτροχο όχημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
велосипед
[ велосипе́д ]
ru
ирон.'' Veloziped -s
Προτιμώ να πηγαίνω με τα πόδια παρά με το ποδήλατο.
Я лучше пойду пешком, а не поеду на велосипеде.
велик
[ ве́лик ]
Όχι και μεγαλύτερο ποδήλατο, Ζωή, είναι κοριτσίστικο ποδήλατο.
Это не самый большой велик, Зуи, он для девочек.
водный велосипед
[ во́дный велосипе́д ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ποδήλατο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
велосипед
[ велосипе́д ]
ru
двухколёсное транспортное средство приводимое в движение посредством педалей
Προτιμώ να πηγαίνω με τα πόδια παρά με το ποδήλατο.
Я лучше пойду пешком, а не поеду на велосипеде.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
велосипед
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γιατί κακοποιείς το καημένο το ποδήλατο;
Это всё- таки ненормально.Он заболеетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ήμουν εννέα χρονών, όλα τα παιδιά είχαν ποδήλατα.
Но если он дышать не может, что ему остается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τόσο δεν κοστίζει ένα κανονικό ποδήλατο;
Она- для захвата противниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ήμουν παιδί είχα κι εγώ ένα δικό μου ποδήλατο Σουΐνν.
Только вы, как мэр города, можете спасти этот храмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιραζόμαστε τα αυτοκίνητά μας στο WhipCar, τα ποδήλατά μας στο Spinlister, τα γραφεία μας στο Loosecubes, τους κήπους μας στο Landshare.
А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердцеted2019 ted2019
Άφησα το ποδήλατο εκεί.
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς φεύγαμε μαζί από το μαγαζί, συναντήσαμε έναν ευγενικό νεαρό ο οποίος επέστρεφε σπίτι του από την εργασία του πάνω σε ένα ποδήλατο.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьjw2019 jw2019
Χρειάζεσαι ένα ποδήλατο;
Я о вашем оружииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν χρειάζομαι τρία ποδήλατα.
Скажи моим родителям, что я воевал достойноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Κι αν δεν μπορέσει να καβαλήσει ποδήλατο ποτέ;
Убирaйтecь из моего домa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύσκολα κάνεις ποδήλατο σε πεζοδρόμιο.
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ποδήλατό μου!
Слушай, мне бы надо подместиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε εβδομάδα η οικογένεια Βάκα διανύει απόσταση τριών ωρών με τα ποδήλατα προς την Αίθουσα Βασιλείας
Что случилось?jw2019 jw2019
Αυτό το παιδί με το ποδήλατο... εμφανίστηκε απ'το πουθενά.
Кое- что никогда не меняетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την επομένη πήγε με το ποδήλατο στο χωριό για τη μελέτη μιας άλλης σπουδάστριας η οποία της είπε ότι οι συγγενείς και οι φίλοι της ήθελαν να παρακολουθήσουν την Ανάμνηση.
Вы всерьез думаете, что он вернется?jw2019 jw2019
Συγχωρέστε με αλλά σκέφτηκα πως κάποιος απ ́ τους κυρίους, ίσως πάει με το ποδήλατο στο Κίνγκαμ, και προσκομίσει το κλειδί που έχει ο κ.Σέπινγκς.
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγόρασες ποδήλατο;
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έφυγα για το Παρίσι, με ποδήλατο, νύχτα.
Ты перелезаешь через стенуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύο ειδικοί σκαπανείς σε κάποια πολύ απομονωμένη περιοχή ταξίδεψαν δύο εβδομάδες με τα ποδήλατά τους διανύοντας περισσότερα από 700 χιλιόμετρα μέσα από αμμώδη εδάφη και βροχερά δάση.
А то в итоге будешь выглядеть, как сосиска в презервативеjw2019 jw2019
Τα παράτησες όλα, για αυτό το καταραμένο ποδήλατο.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έφτασαν στο Μπόργκαρνες τέσσερις μέρες αργότερα, ποδηλατώντας μέσα σε χιονόνερο, βροχή και ριπές ανέμου ταχύτητας μέχρι και 110 χιλιομέτρων την ώρα.
Но, если Гарзе не нужны новые партнеры, тоже не страшноjw2019 jw2019
Ένα αεροπλάνο που δεν μπορεί να ισορροπήσει στον αέρα είναι εξίσου άχρηστο με ένα ποδήλατο χωρίς τιμόνι.
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаjw2019 jw2019
Κάποια ηλικιωμένα μέλη της Εκκλησίας Γιόβιλ μού έχουν αφηγηθεί πώς η μητέρα μου και η αδελφή της η Μίλι, γεμάτες ζήλο, «όργωναν» με τα ποδήλατά τους τον τεράστιο αγροτικό τομέα μας, διανέμοντας τα Βιβλικά βοηθήματα Γραφικές Μελέτες.
Не будем ждать машину?- Что ты, мы всю жизнь просидим в пробкеjw2019 jw2019
Πώς να διανεμηθεί μεταξύ των πεζών, των ποδηλάτων, των μέσων μαζικής μεταφοράς και των αυτοκινήτων;
Это у тебя первый раз... с таким, как я?ted2019 ted2019
Στους τραυματίες κατοίκους περιλαμβάνονταν πεζοί και ποδηλάτες.
Мое платье от Веры Вонг??jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.