προδότης oor Russies
προδότης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
предатель
[ преда́тель ]
Και τώρα αυτός ο προδότης αναπαύεται με τους προγόνους του και αυτό είναι περισσότερα απ'όσα αξίζει.
И теперь этот предатель покоится вместе со своими предками, и это лучшее, что он заслужил.
изменник
[ изме́нник ]
Τα περιουσιακά στοιχεία μας αμέσως κατασχέθηκαν όταν ο Αλοϊσιος καταδικάστηκε ως προδότης.
Наши вклады были немедленно изъяты, когда Алоизия признали изменником.
осведомитель
[ осведоми́тель ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
предательница · изменница · квислинг · коллаборационист
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όσον αφορά την υπηρεσία μας, ο Νικ θεωρείται προδότης.
Будь сильным, ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη πραγματικότητα έχω διαταγές να ψάξω για ένα κρυμμένο προδότη στο Όηστερ Μπέη.
О, да, это тебе поможет смыть ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αυτό το σημείο, είτε ο Vladimir βρίσκει έναν προδότη στην οργάνωσή του, ή η επιχείρηση αποτυγχάνει και ο Michael πεθαίνει.
Улетела на метле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως κάναμε ήδη μ'εκείνον τον προδότη, τον Κρεβλόρενσγουαρθ.
То что нужно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδώσου, προδότη!
Значит, машина не ЛьюисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε έναν προδότη.
Я знаю все о ваших новых общинахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει προδότης ανάμεσά μας.
По- моему я их здорово перепугалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι ο προδότης, Σάι.
Разработчик доOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Εγώ βρήκα τους προδότες, αλλά δεν τους έκαψα εγώ ζωντανούς ".
Поэтому- запомните, до того момента...... как вы в кишлаке, вы в безопасности...... но после того, как вы пересекли границу кишлака...... тот самый хозяин, который поил вас пять минут назад чаем...... может выстрелить вам в спинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπρόσθετα, η Αγία Γραφή είπε ότι ‘οι άνθρωποι θα ήταν φίλαυτοι, αδιάλλακτοι, χωρίς οσιότητα, προδότες’.
Голод меня больше пугаетjw2019 jw2019
Ο πατέρας μου δεν ήταν προδότης.
А моего отца называли королемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κόνγουεϊ ήταν προδότης.
Новый жилец был не местныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγαπιούνται, του είπαν, και οι προδότες του το παράστησαν ως έγκλημα.
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "Literature Literature
Εσύ είσαι ο προδότης!
Да, и мы ловили настоящих преступников!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φίλος σου είναι προδότης.
Выпьешь?Зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δρόμος ήταν στρωμένος με μαλάκες, προδότες και μπελάδες.
Все цвета радуги.- Все цвета радугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευχαριστώ πολύ, προδότη.
Цветы для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όποιος κι αν είναι ο προδότης, δεν καταλαβαίνει τους στόχους μας
Разве ты еще не уехал?opensubtitles2 opensubtitles2
Φήμες λένε ότι είσαι ο προδότης που πούλησε το πρώην αφεντικό του.
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προδότη!
Почему я, сэр?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκεί να μου πεις τον προδότη και να μην κάνεις συμφωνία πουλώντας την Λέσχη.
Я видел вас на ШестомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι προδότης κι εγώ είμαι CIA.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί είναι οι προδότες;
Осмотрите её ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα θεωρηθείς προδότης... κι εγώ και πάλι θα σκοτώσω την κόρη σου.
Приятно видеть тебя, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι θα απογίνει αυτός ο προδότης, Εξοχότατε;
Но не очень много.Как говорит старая фармакопея, к лекарству можно привыкнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.