προτίμηση oor Russies
προτίμηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
предпочтение
[ предпочте́ние ]
Η Πόουπ έχει μία γνωστή προτίμηση για μεγαλύτερους, δυνατούς άντρες.
Поуп имеет хорошо документированое предпочтение к сильным пожилым мужчинам.
вкус
Θα μάθεις γρήγορα πως οι σημαντικές γυναίκες έχουν άγρια προτίμηση για την ταπείνωση των φίλων τους.
Быстро научитесь замечательные женщины имеют странный вкус смущать её друзей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα αισθήματά τους ήταν πολύ πιο σημαντικά για εκείνον από τις δικές του προτιμήσεις.
Господи, сегодня Д- деньjw2019 jw2019
Αν ναι, αυτό συμβαίνει επειδή έχεις αναπτύξει προτιμήσεις για καινούριες γεύσεις.
Что ты здесь делаешь?jw2019 jw2019
Είναι παράξενο που, πάντα έχουμε μία προτίμηση.
Боб, я поверить не могу, что явижу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και... κατά προτίμηση το καλό σου χέρι.
Он был твоим другом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η επίλυση, ή η άμβλυνση, αυτών των προβλημάτων «θα απαιτήσει μέτρα για τα οποία είναι σχεδόν βέβαιο ότι δεν θα βρει κάποιος υποστήριξη καταμετρώντας ψήφους ή εκτιμώντας τις προτιμήσεις των καταναλωτών.
Могу угадатьjw2019 jw2019
Είναι κυρίως φυτοφάγα ζώα με προτίμηση στις φύτρες... τους καρπούς και τα μαλακά νεαρά φύλλα.
Было больно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προτίμηση συσκευής
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?KDE40.1 KDE40.1
Είμαι μια επίκτητη προτίμηση.
Вы,ребята, просто волкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σεξουαλική τους προτίμηση είναι άσχετη.
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δενόμαστε με ό, τι μπορούμε -- τις μουσικές προτιμήσεις, τη ράτσα, το φύλο, τη γειτονιά που μεγαλώσαμε.
Какая ты окнозаглядывательно поцелуеобломно остроумнаяQED QED
Κατά προτίμηση Καθολικό.
Теперь рассказывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν έχεις απεριόριστα κεφάλαια, ευέλικτη ηθική πυξίδα, και προτίμηση σε έργα που δεν είναι προς πώληση, ο Τέρνερ είναι ο άνθρωπός σου.
Что скажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οποιεσδήποτε και αν είναι οι προσωπικές μας προτιμήσεις σε αυτόν τον τομέα, οφείλουμε να αναγνωρίζουμε ότι άλλοι ώριμοι Χριστιανοί ίσως έχουν διαφορετικές απόψεις από εμάς.—Ρωμαίους 14:3, 4.
Я не говорю о моем завтраке!jw2019 jw2019
Καμιά προτίμηση σε πλάνο;
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται ότι η προτίμησή του βασίζεται περισσότερο στην ηλικία, παρά στα φυσικά χαρακτηριστικά.
Подожди...... Барни узнал того кто следил за нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορκίζεται όμως να μη μάθει ποτέ η κόρη της για την προτίμησή της αυτή, καθώς επίσης και ότι θα δώσει στα παιδιά της μια καλύτερη ζωή από αυτή που γνώρισε εκείνη.
Джуди предает после минетаWikiMatrix WikiMatrix
(1 Πέτρου 2:21-25· 3:7) Ο Χριστός έθετε πάντοτε την ευημερία και τα συμφέροντα των μαθητών του πάνω από τις προσωπικές του επιθυμίες και προτιμήσεις.
Когда это началось?jw2019 jw2019
Μολονότι το καθημερινό διαιτολόγιο αποτελούνταν μάλλον από απλές τροφές, οι συνταγές αποκαλύπτουν ότι οι προτιμήσεις των αρχαίων Βαβυλωνίων όσον αφορά το φαγητό περιλάμβαναν κατά καιρούς όλα τα είδη κρεάτων και καρυκευμάτων, και περιείχαν «λιχουδιές» όπως αρνί με σκόρδο και κρεμμύδι, σερβιρισμένο με λίπος, πηγμένο γάλα και αίμα.
Он покинул атриум, но я не знаю, где онjw2019 jw2019
Η περιεκτικότητά του σε ζάχαρη θα καθορίσει το αν η σαμπάνια θα είναι ξηρή, ημίγλυκη ή γλυκιά ανάλογα με τις προτιμήσεις του καταναλωτή.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуjw2019 jw2019
Και κατά προτίμηση, χωρίς τον Σόνι και τη Σερ από δω;
Никогда, никогда, никогда не берите выпивку в гостиничном минибареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντιθέτως, βρείτε κάποιον ώριμο ενήλικο φίλο ο οποίος μπορεί να σας βοηθήσει να αντιμετωπίσετε αποτελεσματικά τα προβλήματα —κατά προτίμηση κάποιον που θα σας βοηθήσει να εφαρμόσετε τις σοφές Γραφικές συμβουλές. —Παροιμίες 17:17.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияjw2019 jw2019
Από την Αμερικανική οπτική μου, όταν μία πελάτης που πληρώνει, κάνει μια λογική απαίτηση σύμφωνα με τις προτιμήσεις της, έχει κάθε δικαίωμα αυτή της η απαίτηση να ικανοποιηθεί.
Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?QED QED
Εισάγεις τις προτιμήσεις σου και σου επιστρέφει πιθανό ταίρι.
Надо с этим что- то делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το καλύτερο θα ήταν να απευθυνθείς σε κάποιο πνευματικά ώριμο άτομο, κατά προτίμηση γονέα.
Очень приятно познакомитьсяjw2019 jw2019
Καμία προτίμηση;
Да, он мерзкий типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.