στις εκπτώσεις oor Russies

στις εκπτώσεις

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

на распродажах

в сезон распродаж, в период сезонных распродаж, в период распродаж,

voorbeelde

Μπορείς να τον πάρεις στις εκπτώσεις.
Ну, Вы можете получить его со скидкой.

Τα πήρα στις εκπτώσεις από ένα μαγαζί στο εμπορικό.
Я купила их на распродаже в Виллидж.

Την αγόρασα στις εκπτώσεις
Купил на распродаже

Δεν τα πήρα στις εκπτώσεις, και έχεις μεγαλύτερα πόδια.
Туфли не продаются, и... твои ноги больше моих.

Αν αυτό αποτύχει, περίμενε μήπως το βρεις στις εκπτώσεις.
Если нет, то подожди: вдруг будет распродажа и ты сможешь купить эту вещь со скидкой.

Το πήρα στις εκπτώσεις.
На распродаже.

Αυτο το πηραν στις εκπτωσεις?
Они отдали это на продажу?

Στις εκπτώσεις.
Была распродажа.

Η κ.Γκαλάτσιο τα αγόρασε στις εκπτώσεις.
Миссис Галаччио ходила на распродажи.

Το πήρα στις εκπτώσεις.
Я купила его на распродаже.

Τα πήρα στις εκπτώσεις από ένα μαγαζί στο εμπορικό
Я купила их на распродаже в Виллидж

Ήταν στις εκπτώσεις.
Оно было со скидкой.

Ήταν στις εκπτώσεις!
Была распродажа.

Τότε είσαι εθισμένη στην Κόλα διαίτης και πλακώνεσαι στις εκπτώσεις.
Ну, если ты часть семьи, то ты пристрастишься к Диетической Пепси и пробьешься в торговый центр в Черную Пятницу.

Θαυμάσια οικονομία μπορεί να κάνει κανείς στις εκπτώσεις.
Можно, например, сэкономить деньги в связи с особым событием, как продажа по случаю юбилея.

Ψωνίζω στις εκπτώσεις.
Я закупаюсь на распродажах.

Μπορεί να είναι παντού αλλά... σίγουρα δεν είναι στου Bartocci στις εκπτώσεις.
Может, он и повсюду, но только не на распродаже у Барточчи.

Και όπως στις εκπτώσεις, ελπίζω κάποιος να με τσαλαπατήσει.
Надеюсь, меня тут растопчут, как в Чёрную Пятницу.

Να ψωνίζετε στις εκπτώσεις και εκτός εποχής.
Покупайте нужные вам вещи на распродажах и вне сезона.

Σου δίνει πρόσβαση, σε μέρη που συνήθως δεν μπορείς να πας, όπως νωρίτερη είσοδο στις εκπτώσεις του Μπάρνις.
Это дает тебе VIP-доступ в места, куда тебе, обычно, не попасть, типа раннее посещение магазина Барни.

Πήρα έναν πλαστικοποιητή στις εκπτώσεις
Я купила ламинатор в " Костко "

Αυτό το καλό που σου θέλω, να ήταν στις εκπτώσεις.
Надеюсь, была распродажа.

Τις αγόρασα στις εκπτώσεις.
Но я получила их на распродаже.

Τον πάμε στις ετήσιες εκπτώσεις του Ροντόλφο.
Мы взяли его на единственную в году распродажу у Рудольфо.

Κρύβετε τα ωραία φορέματα για να βεβαιωθείτε ότι κανείς δεν θα τα πάρει στις ετήσιες εκπτώσεις μισής τιμής, αύριο.
Вы припрятываете лучшие платья, чтобы они никому не достались на нашей завтрашней распродаже за пол-цены.