τοπική ομάδα oor Russies

τοπική ομάδα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

локальная группа

Soortgelyke frases

τοπική ομάδα διαχειριστών
локальная группа администраторов

τοπική ομάδα τομέα
локальная группа домена

Τοπική ομάδα γαλαξιών
Местная группа

voorbeelde

Και πάλι δεν είναι γυμνασμένος ποδο - σφαιριστής της τοπικής ομάδας, σωστά;
Тем не менее, это не превратит его в нападающего местной футбольной команды, не так ли?

Επίσης, ανοικτά σμήνη ανιχνεύονται εύκολα σε πολλούς γαλαξίες της Τοπικής Ομάδας.
Кроме этого, рассеянные скопления можно легко обнаружить во многих галактиках Местной группы.

* Ομάδα στο Vkontakte (περιέχει συνδέσεις για πολλές τοπικές ομάδες σε άλλες πόλεις).
* Группа Вконтакте (в ней ссылки на множество региональных групп в других городах).

Το πώς αισθανόμουν όταν έβλεπα το αριστερό εξτρέμ της τοπικής ομάδας.
Что я испытывал по отношению к правому крайнему в нашей футбольной команде.

Το μπαρ του είναι χορηγός μιας τοπικής ομάδας ποδοσφαίρου νέων.
Его бар выступает спонсором местной молодежной футбольной команды.

Υποστηρίζουν την τοπική ομάδα.
Они подбадривают свою городскую команду...

Αλλά η τοπική ομάδα κατάφερε να μπει στο παιχνίδι και έπαιξε στα ίσια ενάντια στον " Φόβο ".
Но сегодня команда хозяев умудрилась вернуться в игру и сыграла на равных с соперником!

Πρέπει να οργανώσω μια τοπική ομάδα παρακολούθησης.
Я должен одновременно поставить местную команду наблюдения.

Πώς πάει η τοπική ομάδα;
Как вам наша местная спортивная команда, а?

Είναι όμορφο που είστε οικογενειακώς τόσο πιστοί στην τοπική ομάδα.
Как мило, что ты и твоя семья так преданы нашей команде.

Οι περισσότεροι γαλαξίες στην τοπική ομάδα είναι μικροί γαλαξίες-νάνοι.
Большинство из галактик нашей Местной группы – карликовые.

Ακούσαμε ότι οι Μπελγκραβοί υποπτεύονται μία τοπική ομάδα αντικαθεστωτικών ως υπεύθυνη
Мы слышали, что белгравианцы подозревают, что ответственность несет местная группа диссидентов

Η Ομάδα M81, η Τοπική ομάδα γαλαξιών και άλλοι παρακείμενοι σχηματισμοί ανήκουν στο Υπερσμήνος της Παρθένου.
Группа M81 вместе с Местной группой и другими близлежащими группами в составе Местного листа галактик входит в сверхскопление Девы.

Το μεγάλο αστέρι, σε μια πολύ γνωστή τοπική ομάδα.
Скорее самый ценный игрок известной местной баскетбольной команды.

Απ'όσο καταλαβαίνω, δεν ήρθες για την τοπική ομάδα μπέιζμπολ.
Я так понимаю, ты приехала не речных раков попробовать?

Ανήκει στην Τοπική ομάδα γαλαξιών και είναι δορυφόρος του Γαλαξία της Ανδρομέδας (M31).
Входит в Местную группу галактик, является спутником Галактики Андромеды (М31).

Έχω 2 τοπικές ομάδες καθ'οδόν.
Две группы уже отправлены на перехват.

Ο πατέρας σας, Michael, και είχα πάει μυστικός με μια τοπική ομάδα πολιτοφυλακών.
Твой отец, Майкл, и я, мы внедрились в местную группировку ополчения.

Η τοπική ομάδα χόκεϊ είναι...
Хоккейная команда, которой...

Ξεκίνησε την ποδοσφαιρική του καριέρα στην τοπική ομάδα, την Union Douala.
Он начал свою карьеру в местной команде «Юнион Дуала».

Ο σκοπός τους είναι να εργαστούν μαζί με την τοπική ομάδα οικοδόμησης.
Они сотрудничают с местной строительной бригадой.

Πυραμίδα EBEC Οι τοπικοί γύροι διεξάγονται σε πανεπιστήμια όπου υπάρχει τοπική ομάδα του BEST (LBG, Local BEST Group).
Локальные раунды (LRs) организуются в университетах, где представлены локальные BEST группы (Local BEST Groups - LBGs).

Μέχρι τότε, το μικρό θα έχει ενταχθεί πλήρως και θα έχει γίνει δεκτό στην τοπική ομάδα των ρινόκερων.
А к тому времени, когда родится, первый детеныш уже успевает влиться в сложившееся сообщество носорогов и принимается им.

Τοπική ομάδα είναι ο Αστέρας Εξαρχείων.
Афганистан — звездный час спецназа.

Ο πατέρας σας και είχα πάει μυστικός με μια τοπική ομάδα πολιτοφυλακών.
Мы с твоим отцом внедрились в местную группировку ополчения.