αρτεσιανό φρέαρ
артезианская скважина · артезианский колодец
φρέαρ oor Russies
φρέαρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
колодец
[ коло́дец ]
Αυτό γίνεται εν μέρει μέσω φρεάτων.
Это делают при помощи фильтрационных колодцев.
скважина
[ сква́жина ]
шахта
[ ша́хта ]
Παγκοσμίως, υπάρχουν δέκα εκατομμύρια ανθρακωρύχοι που εργάζονται είτε υπογείως σε σκοτεινά φρέατα είτε σε τεράστια επιφανειακά ορυχεία.
Во всем мире насчитывается порядка 10 миллионов угольщиков, которые трудятся либо в глубоких темных шахтах, либо на огромных открытых карьерах.
студенец
[ студене́ц ]
бухта
[ бу́хта ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύμφωνα με τη φασματομετρία της Σκάι, υπάρχει ένα κάθετο φρέαρ κάτω από'δώ.
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μέσα στον κρατήρα, στην καρδιά του βουνού, βρίσκεται ένα τεράστιο φρέαρ ηφαιστειακής τέφρας το οποίο έχει διάμετρο πάνω από 300 μέτρα και βυθίζεται πάνω από 120 μέτρα μέσα στο λαιμό του ηφαιστείου.
Царь Агамемнон просит тебя об услугеjw2019 jw2019
Η λέξη φρέαρ που χρησιμοποιεί το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο στα εδάφια Αποκάλυψη 9:1, 2, στην έκφραση “λάκκος της αβύσσου”, είναι η λέξη που χρησιμοποιεί και ο Ιωάννης στο Ευαγγέλιό του για να περιγράψει «το πηγάδι» στην πηγή του Ιακώβ όπου ο Ιησούς συνάντησε τη Σαμαρείτισσα.
Экстренная командная голограммаjw2019 jw2019
Νομίζω ότι αν θα μπορούσες να σκάψεις ένα φρέαρ, στη βόρεια πλευρά...
Что за место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και παρευθύς εξεκένωσε την υδρίαν αυτής εις την ποτίστραν, και έδραμεν έτι [έτρεξε ξανά και ξανά, ΜΝΚ] εις το φρέαρ δια να αντλήση, και ήντλησε δια πάσας τας καμήλους αυτού».—Γένεσις 24:15-20.
Генерал Чой!jw2019 jw2019
Είναι δύσκολο να βγάλει κάποιος νερό από ένα «στενόν φρέαρ» επειδή τα πήλινα δοχεία σπάζουν εύκολα στις πλευρές του.
Нет, просто его тошнит от мелкой коррупции дельцовjw2019 jw2019
◆ 23:27—Πώς είναι μια πόρνη «λάκκος» και «φρέαρ»;
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуjw2019 jw2019
Φρέαρ Συντήρησης 7, εξυπηρετεί...
Как он вообще работает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έσπρωξα το καροτσάκι του πατέρα μου στο φρέαρ του ανελκυστήρα... με αυτόν ακόμα πάνω του.
Мне кажется, в этот раз получилось особенно ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το φρέαρ αέρος έσπασε.
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε υψώστε τη σπονδή μας στο Φρέαρ των Θεών!
Милый Джек! как Вам это нравится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές οι σήραγγες περνούν απ'το κεντρικό φρέαρ.
Велика јабукаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αιώνες αργότερα η Σαμαρείτισσα είπε στον Ιησού: ‘Ο πατήρ ημών Ιακώβ, όστις έδωκεν εις ημάς το φρέαρ . . . , έπιεν εξ αυτού’.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраjw2019 jw2019
«Και ήνοιξεν ο Θεός τους οφθαλμούς αυτής, και ιδούσα φρέαρ ύδατος υπήγε και εγέμισε τον ασκόν ύδωρ και επότισε το παιδίον».—Γένεσις 21:19.
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуjw2019 jw2019
Ανοίγοντας ένα άλλο φρέαρ εκεί κοντά, μπόρεσαν να σκάψουν μέσα από το στρώμα του πάγου για να απελευθερώσουν το θαμμένο μηχάνημα και να συνεχίσουν τη γεώτρηση.
Манито хочет знать, кто победил бы в бою между Тайсоном и Алиjw2019 jw2019
Ανεβαίνουν από τα φρέαρ αερισμού.
С шоколадомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάνε στο Φρέαρ των Θεών.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και η νύχτα είναι πολύ σκοτεινή, τώρα κατανοώ το σχόλιο του Μπέρνι —“Δεν θα καταλάβεις τι σημαίνει μαύρο αν δεν κατεβείς σε ένα φρέαρ ορυχείου”.
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаjw2019 jw2019
Πρέπει να κατεβάσουμε κάποιον ευθεία κάτω, αλλιώς αυτό που κάνουμε θα γκρεμίσει τα πλαϊνά του φρέαρ.
Я люблю тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας υψώσουμε τη σπονδή μας στο Φρέαρ των Θεών!
Возмутительно это или нет, вы хотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτω στο Σκοτεινό Φρέαρ
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт" Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?jw2019 jw2019
Η Γαλάζια Τρύπα, η οποία βρίσκεται σε γαλαζοπράσινα νερά, είναι ένα βαθυγάλανο ασβεστολιθικό σενότε, δηλαδή φρέαρ, στα τοιχώματα του οποίου υπάρχουν ζωντανά κοράλλια.
Ну что, куда дальше?Сюда? Или сюда?jw2019 jw2019
Ένα κάθετο φρέαρ, με διάμετρο 10 περίπου μέτρων, συνδέει αυτό το σπήλαιο με την επιφάνεια.
Ты в порядке?jw2019 jw2019
Ο Νταν Γκιλ απαντάει: «Για να εξακριβώσουμε αν το Φρεάτιο Γουόρεν ήταν στην πραγματικότητα ένα φυσικό καρστικό φρέαρ, αναλύσαμε ένα θραύσμα ασβεστιτικού φλοιού από τα ακανόνιστα τοιχώματά του ψάχνοντας για άνθρακα 14.
Вы потеряли вашего проводникаjw2019 jw2019
«ΜΑΥΡΟ —δεν θα καταλάβεις τι σημαίνει αυτή η λέξη αν δεν κατεβείς σε ένα φρέαρ ορυχείου», φωνάζει ο φίλος μου ο Μπέρνι, προσπαθώντας να ακουστεί παρά το θόρυβο των μηχανημάτων.
Эй, посмотри на этоjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.