φύτευση oor Russies
φύτευση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
посадка
[ поса́дка ]
посадка деревьев
Ήμουν σίγουρος ότι φύτευση δέντρων Θα ήταν καλό για τις ανάγκες μου.
Я был уверен, что посадка деревьев Это было хорошо для моих потребностей.
рассада
[ расса́да ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και όλοι θα απολαμβάνουν τους καρπούς του κόπου τους: «Θέλουσι φυτεύσει αμπελώνας και φάγει τον καρπόν αυτών. . . . δεν θέλουσι φυτεύσει αυτοί και άλλος να φάγη».
Для тебя плохоjw2019 jw2019
Εικάζω πως η αληθινή κα Ντεγουίντερ σκοτώθηκε κάπου αλλού, νωρίτερα το απόγευμα. Και ότι ο δολοφόνος φύτευσε το πτώμα της στον κάδο, ώστε όταν εσύ και οι συνάδερφοι σου δείτε το κατασκευασμένο υλικό, να το βρείτε αμέσως.
Ще ми се да му измисля и имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα υπάρχουν εξωφρενικά ενοίκια ή υποθήκες: «Θέλουσιν οικοδομήσει οικίας και κατοικήσει, και θέλουσι φυτεύσει αμπελώνας και φάγει τον καρπόν αυτών.
Ролли, у нее осталось несколько часовjw2019 jw2019
Πάνω από τριάντα χιλιάδες χρόνια πριν, οι άνθρωποι της παλαιολιθικής εποχής παρακολουθούσαν το πέρασμα των εποχών και τις αλλαγές του καιρού για τη φύτευση.
Ты должен вернуть # тысяч...... к понедельникуQED QED
Κάποιος θα πρέπει να το φύτευσε εδώ, μαζί με...
Он живет один, это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλουσι κτίσει αυτοί και άλλος να κατοικήση· δεν θέλουσι φυτεύσει αυτοί και άλλος να φάγη . . .
Задыхается он не в первый разjw2019 jw2019
«Θέλουσιν οικοδομήσει οικίας και κατοικήσει, και θέλουσι φυτεύσει αμπελώνας και φάγει τον καρπόν αυτών.
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееjw2019 jw2019
◆ Επαρκής τροφή και κατοικία για όλους: «Και θέλουσιν οικοδομήσει οικίας και κατοικήσει, . . . δεν θέλουσι φυτεύσει αυτοί και άλλος να φάγη».—Ησαΐας 65:21, 22· παράβαλε Ψαλμός 67:6· 145:16.
А вы тоже заладили, как попугай!jw2019 jw2019
Στο Μπουνόνγκ, που βρίσκεται στη βορειοανατολική Καμπότζη, υπάρχουν παραμύθια για τελετουργίες για τον εξαγνισμό των κακών γάμων και τελετών φύτευσης και συγκομιδής που διηγείται ο Khoeuk Keosineam.
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияgv2019 gv2019
Μαζί με το ISA, τα ιθαγενή έθνη του ποταμού Tiquié παρουσίασαν πρωτότυπες έρευνες, που εντοπίζουν στη λεκάνη απορροής τους κύκλους αλιείας, κυνηγιού, φύτευσης και συγκομιδής.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяgv2019 gv2019
Τεχνητό δάσος είναι το δάσος που δημιουργείται με την επέμβαση του ανθρώπου, μέσω φυτεύσεων ή αναδασώσεων που διενεργεί.
Одно движение, и ты покойникWikiMatrix WikiMatrix
Ο δρόμος προς το Διεθνές Αεροδρόμιο της Δαμασκού μεταμορφώθηκε με φύτευση δέντρων, εκστρατείες καθαρισμού και εγκατάσταση φωτισμού πριν από την έκθεση.
Притормози- каgv2019 gv2019
Η Αγία Γραφή υπόσχεται σχετικά με το ωφέλιμο έργο που θα κάνουν οι άνθρωποι εκείνον τον καιρό: «Θέλουσιν οικοδομήσει οικίας και κατοικήσει, και θέλουσι φυτεύσει αμπελώνας και φάγει τον καρπόν αυτών. . . .
Безрассудныеjw2019 jw2019
Δεν φύτευσα κοριό στον εργαζόμενό σου, Και σίγουρα δε φύτεψα κοριό στη Γραμματέα του Ναυτικού!
Девушка лежала на правом боку ногами на западOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρίσκω ότι κάνει μαγική τη στιγμή πριν του φυτεύσω μια σφαίρα στο κεφάλι.
Похоже, нашего потерянного мальчика наконец- то нашлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Κίνα, για παράδειγμα, έχει αναλάβει φιλόδοξα προγράμματα φύτευσης δασών για την καταπολέμηση της απερήμωσης και της διάβρωσης του εδάφους (αν και τα περισσότερα από αυτά είναι φυτείες μονοκαλλιέργειας παρά ποικίλα δάση).
Лопату, топор и чушку?gv2019 gv2019
Δεν θέλουσι κτίσει αυτοί και άλλος να κατοικήση· δεν θέλουσι φυτεύσει αυτοί και άλλος να φάγη».
Морган, послушайjw2019 jw2019
Μετά θα φιλοξενήσετε ένα πάρτι στον κήπο του Κυβερνείου για χίλιους καλεσμένους, όπου ελπίζουμε να έχουμε χρόνο για τη τελετουργική φύτευση δέντρου.
Но ее поведение беспорядочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος θα φύτευσε το όπλο και το τηλέφωνο στην τσάντα μου, όταν πήγα στην τουαλέτα.
Пропускать & слова в верхнем регистреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη Ζιμπάμπουε, μια διεθνής ερευνητική ομάδα έχει θέσει σε εφαρμογή ένα πρόγραμμα φύτευσης δέντρων που αναπτύσσονται καλά και σχετικά γρήγορα σε ξηρές περιοχές.
Это не чувство, это здравое размышлениеjw2019 jw2019
Άρχισα προετοιμασία φύτευση ενός δάσους επειδή τα δέντρα έχουν ένα ρόλο πολύ σημαντικό στη φύση.
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία ημέρα άναψε φωτιά να καθαρίσει το τμήμα του τού χωραφιού του χωριού για φύτευση.
Очень тебя прошу.Сделай так, как я тебя говорюLDS LDS
Σταματήσαμε τη φύτευση καλλιεργειών κάλυψης.
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?ted2019 ted2019
Ο επιστατης εχει φυτευσει καποιον.
Израильтяне хорошо сработалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yacouba ήταν στα χωράφια, φύτευση δέντρων.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.