χημικά στοιχεία oor Russies

χημικά στοιχεία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

химический элемент

[ хими́ческий элеме́нт ]

naamwoord manlike

Μήπως τα άλλα χημικά στοιχεία έχουν κάπως εξελιχθεί από υδρογόνο και ήλιο?
Возможно, другие химические элементы каким-то образом эволюционировали из водорода и гелия?

элемент

[ элеме́нт ]

naamwoord manlike

Μήπως τα άλλα χημικά στοιχεία έχουν κάπως εξελιχθεί από υδρογόνο και ήλιο?
Возможно, другие химические элементы каким-то образом эволюционировали из водорода и гелия?

voorbeelde

Το σώμα σας χρειάζεται ως θρεπτικές ουσίες 22 από τα 103 επίσημα αναγνωρισμένα χημικά στοιχεία.
Наш организм требует в виде питательных веществ 22 из 103 общепризнанных химических элементов.

Μήπως τα άλλα χημικά στοιχεία έχουν κάπως εξελιχθεί από υδρογόνο και ήλιο?
Возможно, другие химические элементы каким-то образом эволюционировали из водорода и гелия?

Οι φυσικές και οι χημικές ιδιότητες κάθε χημικής ένωσης διαφέρουν από αυτές των συστατικών τους χημικών στοιχείων.
Физические и химические свойства химических соединений отличаются от свойств веществ, из которых они получены.

Λέγονται τα χημικά στοιχεία.
Их называют химическими элементами.

Αυτά τα χημικά στοιχεία με αυτές τις αναλογίες παραπέμπουν σε απόβλητα.
Ну, просто это по химическому составу и конкретным пропорциям соответствует помёту.

Κάθε χημικό στοιχείο έχει μια ειδική υπογραφή στο φάσμα.
Каждый химический элемент имеет характерную особенность спектра.

Το υγρό που υπάρχει στη φιάλη, δεν αποτελείται από κανένα χημικό στοιχείο που υπάρχει σ'αυτό το κόσμο.
Жидкость в этой бутылочке не содержит ни одного элемента, найденного в этом мире.

Μπορεί η ύπαρξη όλων αυτών των χημικών στοιχείων να αποδοθεί στην τύχη;
Можно ли объяснить существование всех этих химических элементов случайностью?

Μερικοί υποστηρίζουν ότι η δυσθυμία δεν ελέγχεται από τον άνθρωπο, αλλά ότι επηρεάζεται από χημικά στοιχεία του εγκεφάλου.
Некоторые заявляют, что настроение не поддается контролю, так как оно регулируется химическими веществами в мозгу.

Πολύπλοκα συστήματα μεταφοράς οδηγούν ορισμένα χημικά στοιχεία από σημείο σε σημείο μέσα στο κύτταρο και πέρα από αυτό.
Сложные транспортные системы перевозят определенные химикалии внутри клетки от одного места к другому, а также за ее пределы.

Για 800 $. Αυτό το χημικό στοιχειό βρίσκεται πάνω από 95% στα καλλυντικά προϊόντα.
Вопрос на 800 долларов: этот краситель используют в 98% косметических средств.

Ένα χημικό στοιχείο που πουλήσαμε στους Σαουδάραβες το 1980.
Это химическое вещество, которое мы продавали Саудовской Аравии в 80-ых.

Το λίθιο (λατινικά: lithium, από την ελληνική λέξη «λίθος») είναι το χημικό στοιχείο με χημικό σύμβολο Li.
Lithium — многозначный термин: Lithium — латинское название химического элемента лития.

Δίκαια τιμάμε τον Μεντελέγεφ, όμως τα χημικά στοιχεία θα έβρισκαν τον περιοδικό τους πίνακα και δίχως αυτόν.
Мы отдаем должное Менделееву, но химические элементы улеглись бы в периодическую таблицу и без него.

Ακολουθώντας αυτή τη σειρά, παρατηρεί κανείς την αύξηση της ενέργειας του χημικού στοιχείου...
Следуя этому правилу, можно заметить возрастание энергии элемента.

Χημικά Στοιχεία—Ήρθαν σε Ύπαρξη Τυχαία;
Возникли ли химические элементы случайно?

5 Χημικά Στοιχεία —Ήρθαν σε Ύπαρξη Τυχαία;
5 Возникли ли химические элементы случайно?

Προφανώς, η δημιουργία κάποιων ορυκτών δεν εξηγείται από απλές ενώσεις χημικών στοιχείων.
Очевидно, что рост определенных минералов не может быть объяснен простыми природными связями.

Τα χημικά στοιχεία που περιείχε η τέφρα διαχωρίζονταν από αυτήν με εκχύλιση ή διήθηση με νερό.
Химические вещества извлекали из золы путем выщелачивания, или вымывания водой.

Χρειάζεστε επίσης μεγάλη ποικιλία από χημικά στοιχεία, και θα πρέπει να έχετε υγρά όπως νερό.
Кроме того, необходимо большое разнообразие химических элементов, и нужна жидкость, такая как вода.

Όλα τα χημικά στοιχεία που απαρτίζουν το ανθρώπινο σώμα βρίσκονται στο ‘χώμα εκ της γης’.
Все химические вещества, из которых состоит человеческое тело, находятся в «прахе земном».

Αντίθετα, αποδίδει την εμφάνιση της ζωής πάνω στη γη στην αυτόματη γένεση ζωντανών οργανισμών από άψυχα χημικά στοιχεία.
Вместо этого она приписывает появление жизни на земле самозарождению живых организмов из неживых химических веществ.

Το ρολόι είναι παλιό και έχει ένα χημικό στοιχείο που εντοπίζεται εύκολα.
Часы старые и в них есть радий, что плохо для тебя, и позволяет легко выслеживать.

Τα βιολογικά και χημικά στοιχεία είναι πιο πολύ δικός σου τομέας.
Биологические и химические компоненты, это больше по твоей части.

Το αργίλιο ή αλουμίνιο (Aluminium) είναι το χημικό στοιχείο με σύμβολο Al και ατομικό αριθμό 13.
AL, Al или al может относиться к: Алюминий, символ «Al» — 13-й химический элемент.