ψιλικά oor Russies
ψιλικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
мелочной товар
el
ψιλικά: διάφορα μικρά και μικρής αξίας είδη για ποικίλες καθημερινές χρήσεις (π.χ. τσιγάρα, βελόνες, μολύβια, περιοδικά, καραμέλες κτλ.) που πωλούνται σε ειδικά καταστήματα: Kατάστημα ψιλικών, ψιλικατζίδικο. Aποθήκη ψιλικών. || (ως επίθ.): ~ είδη.
[Скупщик] вез с собою легкий мелочной товар, как-то: маленькие складные зеркала, перочинные ножи, бусы, шелк для вышивания, табакерки, трубки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μην τραγουδάς από τη μύτη στις ψιλές.
А, так ты сидел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι σίγουρος πως δεν σε δουλεύουνε ψιλό γαζί
Мисс Локхарт, у вас есть ходатайства?opensubtitles2 opensubtitles2
Καθόλου ψιλά;
Ну что, когда начинаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα μετρητά που κατασχέθηκαν ήταν $ 65,000 και κάτι ψιλά.
Оставь доктора вне этого.Послушай меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω ψιλά πάνω μου.
Какая красивая цепочкаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Πάμε έξω να ρίξουμε μερικές ψιλές, αδελφάρα.
В таком случае, пусть это будет тройная порцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέμεινα από ψιλά.
Откуда я тебя знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, κάτι ψιλά.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Κουίν σε δουλεύει ψιλό γαζί.
Я совершенно разбитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σου υπενθυμίζω ότι κάποιοι από εμάς κουβαλάμε 6 $ σε ψιλά!
Не сходи с ума.Дики помедленнее!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να δώσω κάνα ψιλό σε κανένα μαθητή να το κάνει αυτός.
Истребители запущеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θες να κάνουμε ψιλή κουβέντα;
Кое- кто остался в живыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω ψιλά μαζί μου.
Давай лучше попьем чайTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Και μετά έχω να μαζέψω τα ψιλά από την αδερφή μου.
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και παρεμπιπτόντως, στα κρατάει τα ψιλά.
Что будешь теперь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται ότι κάτι δεν πάει καλά στη μαγνητόσφαιρα, έτσι έφτιαξα αυτό το ψιλό μετεωρολογικό μπαλόνι για να συγκεντρώσω περισσότερα στοιχεία.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κουβαλούσε πολλά ψιλά στην τσέπη του
Медленно и надежноopensubtitles2 opensubtitles2
Ψιλά, κύριε;
Не времядля шутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ψιλές βροχούλες μπορεί να υγράνουν τους σπόρους, αλλά δεν ξεπλένουν τα άλατα.
Значит, машина не Льюисаjw2019 jw2019
Κάτι ψιλά.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κόσμος δεν κρατάει ψιλά στις μέρες μας.
Что- то привлекло его вниманиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούστηκες λες και ήσουν γεμάτος με ψιλά, όταν μπήκες από αυτή τη πόρτα.
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας δουλεύει ψιλό γαζί.
Но сначала мы поженимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα ψιλά μου.
Это свинья понимает по- английскиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ορκιζόμουν ότι είχα μερικά ψιλά.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.