Αρκτική oor Albanees
Αρκτική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Arktik
Μια από αυτές κατέληξε στη μεγαλύτερη καταστροφή στην ιστορία των ταξιδιών στην Αρκτική.
Një prej këtyre ekspeditave çoi në katastrofën më të madhe në historinë e udhëtimeve nëpër Arktik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
αρκτική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ως πρώτες ύλες, χρησιμοποιούσαν δέρμα φώκιας και καριμπού, καθώς επίσης κόκαλα και ξύλα που ξεβράζονταν στις αρκτικές ακτές.
Na vjen keq që i harxhuam disajw2019 jw2019
Αρκτική —Κάποτε Ήταν Υποτροπική
Jeta normale nuk egziston, o dalmatjw2019 jw2019
▪ Κατά το 2007, οι πάγοι των θαλασσών της Αρκτικής συρρικνώθηκαν φτάνοντας «στο χαμηλότερο επίπεδο από τότε που άρχισαν οι δορυφορικές μετρήσεις».
Lo sento... in tejw2019 jw2019
Στην Ανταρκτική λαβαίνουν χώρα τα ίδια αυτά φαινόμενα αλλά η Ανταρκτική έχει καλοκαίρι όταν η Αρκτική έχει χειμώνα.
Besoj se nuk i vie rëndë që e thërras Brian në vend se agjent Shepardjw2019 jw2019
Ωστόσο, οι ερευνητές ανησυχούν για τις επιπτώσεις που πρόκειται να έχει η τήξη των πάγων και η τακτική θαλάσσια κυκλοφορία στις πολικές αρκούδες, στους θαλάσσιους ίππους και στους ιθαγενείς της Αρκτικής.
Jam e sigurt se ka dhe te tjerejw2019 jw2019
Οι όρκες απαντώνται σε όλους τους ωκεανούς, από τις παγωμένες περιοχές της Αρκτικής και της Ανταρκτικής έως τις τροπικές θάλασσες.
minuta më parëWikiMatrix WikiMatrix
Εάν συνεχιστεί η τρέχουσα τάση ο Αρκτικός ωκεανός μπορεί να μείνει χωρίς πάγο κάθε καλοκαίρι... μέχρι το 2050.
Por çfarë zbuluam ishte që shtetet që ua shisnim...... kishin rrjet elektrik me të metaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα το βρείτε επίσης σε υγρές περιοχές, κυρίως σε τούνδρες και βάλτους σε όλη τη νότια Αρκτική.
Ai di më shumë për lirinë dhe nderin se sa do mësoni ju për gjithë jetën tuajjw2019 jw2019
Το δάσος τάιγκα σηματοδοτεί το τέλος από το ταξίδι μας μέσα από την Αρκτική, από το παγωμένο ωκεανό κάτω σε όλη την τα εδάφη που την περιβάλλουν.
Do ta martoje motrën time Sibila nëse do ishte e lirë nga Gi dë Lusignan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Φινλανδία εκτείνεται σε βόρειο γεωγραφικό πλάτος 60°-70° και σχεδόν το 30% του εδάφους της χώρας βρίσκεται στην αρκτική ζώνη.
Ejani pas meje!WikiMatrix WikiMatrix
Το ζώο αυτό, το οποίο ήταν τριών ή τεσσάρων μηνών όταν πέθανε, βρέθηκε σε πολύ καλή κατάσταση στους πάγους της περιοχής Γιαμάλο-Νενέτς της αρκτικής Ρωσίας.
Sa gjë e çuditshme.E futa në xhep para se të vinimjw2019 jw2019
Ο Αρκτικός Ωκεανός καλυπτόταν επί μακρόν από απέραντα στρώματα πάγου με πάχος ως και 80 μέτρα.
Ndoshta ajo ka...... ndoshta ajo ka të drejtë, ndoshta jam pak i ashpër me tyjw2019 jw2019
Στην πράξη, όμως, οι αντίξοες συνθήκες της αρκτικής ζώνης έκαναν αυτό το εγχείρημα δυσκολότερο από ό,τι ίσως θα μπορούσε να φανταστεί κανείς εκείνη την εποχή.
Kush jeni ju njerëz?jw2019 jw2019
Εντούτοις, σύμφωνα με μια νορβηγική μελέτη, συρρικνώνεται και ο πάγος της Αρκτικής.
Emri im është Alek Vasiliviç Orlovjw2019 jw2019
Οι ειδικοί λένε ότι η μέση θερμοκρασία της ατμόσφαιρας στην Αρκτική «αυξήθηκε κατά 5 βαθμούς [Κελσίου] τα περασμένα 100 χρόνια».
Çfarë ka në Xhaksonvill?jw2019 jw2019
«Η άποψη ότι οι αρκτικοί χειμώνες είναι κατασκότεινοι δεν είναι ορθή», λέει ο Άρι, ο οποίος πέρασε τα παιδικά του χρόνια στην Κιρούνα, στη σουηδική Λαπωνία.
Nuk jam aq e sigurtë nëse jam e lumtur që të shoh këtujw2019 jw2019
Το συνηθέστερο όριο, βόρεια του οποίου εκτείνεται η Αρκτική, είναι ο Αρκτικός Κύκλος (66° 33’Β), που αποτελεί το όριο για τον ήλιο του μεσονυκτίου και την πολική νύχτα.
Sepse mendova se mund...... gjëra pa vlerë.-... të shkonim bashkëWikiMatrix WikiMatrix
Αλλά για τους ανθρώπους που αφιερώνουν τη ζωή τους στη μελέτη της Αρκτικής το ρίσκο είναι μέρος της δουλειάς.
Vriti të gjithëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνολικά, έκανε τρία ταξίδια στην Αρκτική, αλλά κανένα από αυτά δεν οδήγησε στην ανακάλυψη του Βορειοδυτικού Περάσματος.
Nuk të ndëgjoijw2019 jw2019
Οι χωρικοί μάς πρόσφεραν ένα υπέροχο ψάρι της Αρκτικής με την ονομασία τσιρ, το οποίο είναι πολύ νόστιμο όταν σερβίρεται ως στρογκανίνα, μια τοπική λιχουδιά.
Çfarë është kjo gjë?jw2019 jw2019
Πέρυσι σας έδειξα αυτες τις δύο διαφάνειες ώστε να σας επιδείξω ότι ο αρκτικός πολικός παγετώνας όπου για περισσότερο από τρία εκατομμύρια χρόνια είχε το μέγεθος των νοτιώτερων 48 πολιτειών, έχει συρρικνωθεί κατά 40 τοις εκατό.
Vërtetë dini të bëni shfaqje të mirëQED QED
Οι θαλάσσιοι πάγοι της Αρκτικής συρρικνώνονται ταχύτατα
Por theksi nuk do të na vrasë atjejw2019 jw2019
Σύμφωνα με το WWF, οι πάγοι των θαλασσών της Αρκτικής, ή αλλιώς οι αγέλες πάγου —κύριο φυσικό περιβάλλον και κυνηγότοπος για τις πολικές αρκούδες— συρρικνώνονται ως αποτέλεσμα της αύξησης της θερμοκρασίας του περιβάλλοντος.
Motra ime Xhin, vdiq në një ujëvarë dy ditë përpara se Shelli të mbytejjw2019 jw2019
Είναι Μάρτιος και το φως επιστρέφει ψηλά στην Αρκτική σαρώνοντας τέσσερεις μήνες σκοτάδι.
Ka vetëm një vend ku mund ta çojnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Βλέπε επίσης Αρκτική)
Ti vendosim gura murevejw2019 jw2019
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.