άρκτος oor Albanees
άρκτος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
ari
ariu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Το ότι σε αυτή τη μικρή γωνιά της δυτικής Ιρλανδίας ευδοκιμούν μαζί φυτά των αρκτικών, των αλπικών και των μεσογειακών περιοχών, φυτά που δεν συμπαθούν τα ασβεστούχα εδάφη και άλλα που τα προτιμούν», είναι κάτι που προκαλεί απορία και θαυμασμό στους βοτανολόγους εκατοντάδες χρόνια τώρα.
Kur te vdes, di qe do hyj ne dhejw2019 jw2019
Τώρα με έστειλαν στα ανθρακωρυχεία του Βορκούτα, ενός διαβόητου στρατοπέδου εργασίας που βρισκόταν στο βόρειο άκρο των Ουράλιων Ορέων, πάνω από τον Αρκτικό Κύκλο.
Babai im e vrau para se të vinin legjionarëtjw2019 jw2019
Εδώ οι άνθρωποι δεν έχουν άλλη επιλογή από το να υπομένουν τις μακριές σκοτεινές νύχτες του αρκτικού χειμώνα.
Dhe ti me ke bere mua njeriun me te lumturjw2019 jw2019
Ο ένας όμιλος είναι στο χωριό Χαϊγίρ, 80 χιλιόμετρα από τις ακτές της Θάλασσας Λάπτεφ, πάνω από τον Αρκτικό Κύκλο.
Ajo nuk është e përfshirë në atë që bënte Karlosijw2019 jw2019
Η είσοδός τους θα δημιουργήσει έναν μεγάλο συνασπισμό ο οποίος θα εκτείνεται από τον Αρκτικό Κύκλο έως τη Μεσόγειο
Të dashurosh dikë do të thotë të japësh dhe të duash të japësh gjithnjë e me shumëSetimes Setimes
Κάθε βράδυ, με έπαιρνε πάνω στη βεράντα, πάνω στους ώμους του, και μου έδειχνε το Δία και τον Κρόνο και τη Μεγάλη Άρκτο.
Ne duhet të kthehemi!ted2019 ted2019
Οι ερευνητές ελπίζουν ότι η μελέτη του αρκτικού σκίουρου θα τους βοηθήσει να κατανοήσουν πληρέστερα τις δυνατότητες του ανθρώπινου εγκεφάλου.
Kemi biseduar, dhe pastaj është vrarëjw2019 jw2019
Μεσημέρι στον αρκτικό χειμώνα
U afrova më afër dhe pashë zjarrin e madh si dilte nëpër derën e prëparmejw2019 jw2019
(Αγγαίος 2:7, ΜΝΚ) Εκεί οι Ίνουιτ αψηφούν τα παγωμένα ύδατα του Αρκτικού Ωκεανού κυνηγώντας φάλαινες σε απόσταση λίγων μόνο χιλιομέτρων από την πρώην Σοβιετική Ένωση.
Nuk duhet të jetojë këtujw2019 jw2019
ΦΑΝΤΑΣΤΕΙΤΕ ότι έχετε φύγει από ένα τροπικό νησί και τώρα φτάνετε στον Αρκτικό Κύκλο.
Pse s' mund ta marr?jw2019 jw2019
16 Ως παράδειγμα, εξετάστε το «μόνιμα παγωμένο έδαφος» (πέρμαφροστ), που βρίσκεται στον Αρκτικό Κύκλο και σε άλλες περιοχές όπου η μέση θερμοκρασία είναι κάτω του μηδενός.
Mua nuk më plas dhe po të jesh papa trapjw2019 jw2019
Πολλά ανθοφόρα φυτά, όπως η κόκκινη σαξιφράγα, επιβιώνουν στο βαρύ αρκτικό κλίμα
Mu desh ta qoja te gjyshaj e saj pas kësajjw2019 jw2019
Σύντομα, όμως, διαπίστωσαν ότι δεν έβλεπαν παρά έναν αρκτικό αντικατοπτρισμό.
Dhe do të vdesimjw2019 jw2019
Δεκάδες χιλιάδες οικογένειες ζουν εντός του Αρκτικού Κύκλου, στον οποίο ενδημούν επίσης χιλιάδες φυτά και ζώα.
Fantomi do përpiqet t' ia mbathë, bëhuni gatijw2019 jw2019
Αξίζει να αναφερθεί ότι το ατύχημα αποδείχτηκε ωφέλιμο για τους επιστήμονες, επιβεβαιώνοντας τη θεωρία τους ότι το θαλασσινό νερό ρέει «από τον Ειρηνικό στον Αρκτικό Ωκεανό και από εκεί στον Ατλαντικό», λέει η εφημερίδα.
Sigurisht, vazhdo, ke të paktën # minutajw2019 jw2019
Εφόσον η γη γυρίζει γύρω από τον άξονά της μία φορά τη μέρα, στον Αρκτικό Κύκλο μία νύχτα του χρόνου —στις 21 Ιουνίου περίπου— ο ήλιος δεν δύει.
Dhe kjo sepse ata rrinin ulur aty i bëri ata të ishin në gjendje ta bëjnë atëjw2019 jw2019
Πέντε Δεκαετίες Ολοχρόνιας Υπηρεσίας Κοντά στον Αρκτικό Κύκλο
Duhet ngrënë këtë çips sepse ajo atëherë kupton se kemi daljw2019 jw2019
Για παράδειγμα, στην Αγία Πετρούπολη της Ρωσίας, στο Ελσίνκι της Φινλανδίας, στη Στοκχόλμη της Σουηδίας και στο Όσλο της Νορβηγίας —πόλεις που όλες τους βρίσκονται σε απόσταση μικρότερη των 800 χιλιομέτρων νότια του Αρκτικού Κύκλου— το φως της ημέρας στο καταχείμωνο διαρκεί μόνο έξι ώρες περίπου.
Më lejo të të tregoj diçkajw2019 jw2019
Το 1965, διοριστήκαμε στην τωρινή μας εκκλησία στο Κούσαμο, ακριβώς κάτω από τον Αρκτικό Κύκλο.
Shiohim perseritje e atij nga fillimijw2019 jw2019
Μια ομάδα ερευνητών από το πανεπιστήμιο Nόβι Σαντ στη Σερβία και η Βρετανική Ανταρκτική Έρευνα διαπίστωσαν ότι τα μικροσκοπικά αρκτικά αρθρόποδα σπρινγτέϊλ μπορούν να επιζήσουν σε υπερβολικά χαμηλές θερμοκρασίες μέσω της αυτο- αφυδάτωσης
Magjia e Zezë?Setimes Setimes
Το άρθρο αναφέρεται σε μια έκθεση που δημοσίευσε η Επιτροπή Αρκτικών Ερευνών των ΗΠΑ η οποία προβλέπει ότι μέσα σε μια δεκαετία το Βορειοδυτικό Πέρασμα «ίσως να είναι ανοιχτό τουλάχιστον έναν μήνα το καλοκαίρι για σκάφη που δεν έχουν ενίσχυση κατά του πάγου».
Asnjëra prej tyre nuk kajw2019 jw2019
Ο νέος δρόμος # θα συνδέει την πόλη Πετροσάνι, το κέντρο των ανθρακωρυχείων στη Ρουμανία, και το ορεινό θέρετρο Μπάιλε Χερκουλάνε, ενώ θα διασχίζει τον Εθνικό Δρυμό Ντομογκλέντ- Βαλέα, το μοναδικό παρθένο δάσος στην Ευρώπη κάτω από τον Αρκτικό Κύκλο
Por ne jemi njerez, prinder, dhe femije... qe e duam vendin toneSetimes Setimes
Η χώρα: Αυτή η νησιωτική χώρα βρίσκεται ακριβώς κάτω από τον Αρκτικό Κύκλο ανάμεσα στο Βόρειο Ατλαντικό Ωκεανό, στη Θάλασσα της Γροιλανδίας και στη Νορβηγική Θάλασσα.
Kështu që pata dy mundësijw2019 jw2019
Προκειμένου να επιβιώνουν από τον αρκτικό χειμώνα, έχουν μάθει να ζουν από τους φυσικούς πόρους της γης χωρίς να τους καταχρώνται, καθώς ενασχολούνται στο κυνήγι, στο ψάρεμα και στη φαλαινοθηρία.
Nuk ndalova qe ateherejw2019 jw2019
Έπειτα έρχεται το αρκτικό καλοκαίρι, μια εποχή κατά την οποία μπορεί κανείς να απολαύσει το φως του ήλιου ακόμη και καταμεσής της νύχτας!
Nuk kemi kohë për ndyrësira, Skoti.Shko dhe ulu!jw2019 jw2019
103 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.