άρκος oor Albanees
άρκος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
ari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γι’ αυτό και φώναξε: «Αρκεί!»
Shikoni, djemajw2019 jw2019
Μία μόνο μπουκιά ίσως αρκεί για να αποφασίσεις αν θα το φας άλλη φορά —ή ακόμα και αν θα αδειάσεις το πιάτο που έχεις τώρα μπροστά σου.
Ke të dashur?Je i martuar?jw2019 jw2019
(1 Σαμουήλ 1:9-11) Όταν ο Ηλίας διωκόταν από τη Βασίλισσα Ιεζάβελ, η οποία ήθελε να τον δολοφονήσει, φοβήθηκε και προσευχήθηκε στον Ιεχωβά: «Αρκεί!
Do të jesh # orë nën mbikëqyrje dhe s' ke për t' u larguar nga shtëpiajw2019 jw2019
Η ανάγνωσή τους στη γλώσσα του ακροατηρίου ίσως αρκεί.
Eja me jep Conor!jw2019 jw2019
Ναι, αρκεί να κάνετε μερικές προσαρμογές.
Çfarë dëshiron që unë të them?Për çka dëshiron të flasim?jw2019 jw2019
12. (α) Για να έχουν νόημα οι προσευχές, γιατί δεν αρκούν μόνο τα λόγια;
Është djalëjw2019 jw2019
Ασφαλώς, η γνώση από μόνη της δεν αρκεί για να φέρει την ειρήνη που προείπε ο Ησαΐας.
Por... testet kanë treguar se fëmijët nën traumat e stresit të konsiderueshëm, kanë një tendencë për të qetësuar veten e tyre..... si metodë të përballimitjw2019 jw2019
Δεν μπορώ να σου πω που βρίσκομαι τώρα, αλλά αρκεί να σου πω ότι δεν έχουμε καθόλου χιόνι εδώ
S' mund të kujdesem për Emin, fëmijët dhe veten me pensionin timopensubtitles2 opensubtitles2
Ωσότου πει ο Γιαχ: ‘Αρκεί’.
Nuk bëhet fjalë për tëjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, αρνούνταν να συμμετάσχουν σε τελετές γάμων των Αγγλικανών, ενώ παράλληλα, στις δικές τους γαμήλιες τελετές, προτιμούσαν να αρκούνται σε όσα ήταν απαραίτητα από νομική άποψη.
Nuk ka gjë Anijw2019 jw2019
Αρκεί απλώς και μόνο η παρουσία μας στη συνέλευση;
Ndjeja rrahjen e zemrësjw2019 jw2019
(Ματθαίος 26:26, 27) Αυτός ο συγγραφέας δήλωνε επίσης ότι, αν δεν υπήρχε αρκετό νερό για να βαφτίσουν κάποιον με βύθιση, αρκούσε να του χύσουν νερό στο κεφάλι.
Por gruaja imejw2019 jw2019
Αυτή η Γραφική περικοπή δηλώνει: «Αν ένας αδελφός ή μια αδελφή βρίσκονται σε κατάσταση γυμνότητας και τους λείπει η τροφή που αρκεί για την ημέρα, κάποιος όμως από εσάς τους πει: “Πηγαίνετε με ειρήνη, να ζεσταίνεστε και να χορταίνετε”, αλλά δεν τους δώσετε τα αναγκαία για το σώμα τους, ποιο το όφελος;»
Baki dil në dyert e para dhe qëndro gatshëm që t' i hapësh atojw2019 jw2019
Ο Σατανάς ξέρει καλά ότι αρκεί να βλάψει μία από τις φτερούγες μας, σαν να λέγαμε, για να μας καθηλώσει στο έδαφος.
Kompania po ju ofron një paketë daljeje shumë bujarejw2019 jw2019
Η Σερβική κυβέρνηση και το ΔΝΤ συμφώνησαν να αυξήσουν κάποιους μισθούς τον Ιανουάριο, ωστόσο οι συνδικαλιστικοί φορείς αναφέρουν ότι δεν αρκεί
Koni, e dashura imeSetimes Setimes
Αφού πεθάνεις, δεν πεθαίνεις πραγματικά αρκεί να Τον έχεις αποδεχθεί ως το μοναδικό Θεό.
Ej, ske asgjë në trup!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Ακόμη και ο Λίβανος δεν αρκεί για να κρατήσει αναμμένη τη φωτιά, και τα άγρια ζώα+ του δεν αρκούν για προσφορά ολοκαυτώματος.
Vatikani përballet me një krizë besimi të pashembulltjw2019 jw2019
Υπάρχουν εκατομμύρια άτομα σήμερα που πιστεύουν εσφαλμένα ότι αρκεί να επικαλούνται απλώς το όνομα του Ιησού ή να αυτοχαρακτηρίζονται «Χριστιανοί».
S' ka asgjë për të folurjw2019 jw2019
Δεν αρκεί απλά να ξεγράφουμε ανθρώπους.
Asnjëri s' të mori për në ballo?Dështake!QED QED
Ωστόσο, όταν το πρόβλημα είναι πιο επίμονο, μια τέτοια λύση μπορεί να μην αρκεί —θα χρειαστείτε βοήθεια για να καταπολεμήσετε την αποθάρρυνση.
Në Qytetin më të pasur në jug të San Franciskosjw2019 jw2019
ΟΤΑΝ διδάσκουμε άλλους, δεν αρκεί απλώς να διαβάζουμε εδάφια από τη Γραφή.
Ky është kontroIIi i tijjw2019 jw2019
(Ιωάννης 4:25) Αρκούσε αυτή η πίστη της προκειμένου να σωθεί;
Parku i karvaneve?jw2019 jw2019
Eγώ λέω ότι αρκεί.
Në fund të asaj jave, meshkujt kanë bërë seks me derratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βέβαια, αυτό δεν σημαίνει ότι τέτοια άτομα αρκούνται στο να αφήνουν τους άλλους να βαστάζουν το φορτίο τους.
Ne u shpërblyem dhe u bëmë gjeneralpor kush do ti shpërblejë ata?jw2019 jw2019
Αρκεί να πάρω όσα μου αναλογούν.
E afermja ime, Nadia, ishte studente këtu në East Great Falls # vjet më parëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.