Μοναστήρι oor Albanees
Μοναστήρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Manastiri
Το μοναστήρι στη Μαδρίτη παρείχε κατάλυμα σε φοιτητές, ηλικιωμένους και άλλους επισκέπτες, συνεπώς ο όγκος εργασίας ήταν τεράστιος.
Manastiri i Madridit u siguronte strehim studentëve, të moshuarve dhe vizitorëve të tjerë, prandaj kishte punë sa s’thuhet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μοναστήρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
manastir
Ο πάτερ Σίγκμουντ είναι εδώ για να σε πάρει μαζί του στο μοναστήρι.
Baba Sigmud është këtu që të të marë në manastir.
Manastiri
el
θρησκευτικός χώρος που διαμένουν μοναχοί
Το μοναστήρι στη Μαδρίτη παρείχε κατάλυμα σε φοιτητές, ηλικιωμένους και άλλους επισκέπτες, συνεπώς ο όγκος εργασίας ήταν τεράστιος.
Manastiri i Madridit u siguronte strehim studentëve, të moshuarve dhe vizitorëve të tjerë, prandaj kishte punë sa s’thuhet.
abaci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μοναστήρι του Κοσσυφοπεδίου Περιλήφθηκε στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO
Evi!- Ku po shkon?Setimes Setimes
Σε ηλικία 22 ετών, ο Λούθηρος μπήκε στο μοναστήρι των Αυγουστινιανών στην Ερφούρτη.
Ju godita shumëjw2019 jw2019
Θέλω να πας στο μοναστήρι όσο πιο γρήγορα μπορείς.
Ishte ama dhe pilot ushtarakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίπου # σερβικά σπίτια και # Σερβικές ορθόδοξες εκκλησίες και μοναστήρια καταστράφηκαν από πυρκαγιές ή κατά τη διάρκεια των ταραχών
Nëse s' e ke problem që të pyes, Desmond, si mund të jesh i sigurtë se me çfarë të " poqi "?Setimes Setimes
O Αγιάνοβιτς είπε ότι το γραφείο δίνει επίσης έμφαση στην πολιτιστική κληρονομιά, όπως ο παγκοσμίως γνωστός τόπος προσκύνησης των Καθολικών στο Μεντιουγκόριε, καθώς επίσης ισλαμικά και ορθόδοξα μοναστήρια
Rradha është për ty!Setimes Setimes
Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι η μονή Στίτσνα, από τα παλιότερα Κιστερκιανά μοναστήρια, η οποία βρίσκεται στη Σλοβενία.
Ju djema duhet te jeni shume afer cerekut te rekrutimit teketij muajijw2019 jw2019
Στην πρεμιέρα του Μοναστηρίου, το κοινό αντέδρασε με δεκάλεπτο χειροκρότημα
Nju Jorku nuk ikën gjëkundi, apo jo, miq?Setimes Setimes
Θα σε στείλω στο μοναστήρι μικρή πανούκλα.
Nuk e dija që luan kaq mirë latrunculiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η περιοχή αυτή έχει πολλά να προσφέρει – φυσική ομορφιά, αρχαιολογικές ανασκαφές, μεσαιωνικά μοναστήρια και αρχιτεκτονική μπαρόκ στις πόλεις
Te gjitha keto jane ne guide, SamSetimes Setimes
Πέραν της ταβέρνας και του μουσείου, το μοναστήρι διαθέτει βιβλιοθήκη με περίπου # τίτλους
Disa budallallëqe, që djalli ndodhet ne BlakmourSetimes Setimes
Πώς προήγαγαν τα μοναστήρια τον άκαμπτο αυταρχισμό;
Mbaje për rrëfimin tënd!jw2019 jw2019
Είναι πιθανόν να υπήρχε κάποιο μοναστήρι στην περιοχή.
Alfa, Bravo dhe ÇarliWikiMatrix WikiMatrix
Το παλιό μοναστήρι δεν είναι το στυλ μου
Bleri thotë se më ke kërkuaropensubtitles2 opensubtitles2
Στο πλαίσιο αυτό, η KFOR έχει ήδη μεταφέρει την αρμοδιότητα φρούρησης κάποιων από των θρησκευτικών και πολιτιστικών χώρων κληρονομιάς, όπως το [ Σερβικό ] Μνημείο Γκαζιμεστάν το Μάρτιο και το [ Σερβικό Ορθόδοξο ] Μοναστήρι Γκρατσάνιτσα τον Αύγουστο του τρέχοντος έτους
Kurrë s’ i kam parë këto fotografiSetimes Setimes
Ένα σκάνδαλο το Σεπτέμβριο του # για μια παράνομη ανταλλαγή εδάφους μεταξύ της κυβέρνησης και του μοναστηριού Βατοπεδίου οδήγησε στην παραίτηση δύο υπουργών και μιας κοινοβουλευτικής έρευνας
E mbulojnë # % të sipërfaqes së kontnentitSetimes Setimes
Στο Μοναστήρι των Καλογριών.
Pelerina yte... lëshoje të shkojëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκθεση με # αντίγραφα φρέσκο από σερβικά μοναστήρια και εκκλησίες εγκαινιάστηκε την Τρίτη ( # Αυγούστου) στα κεντρικά γραφεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (ΕΚ) στις Βρυξέλλες
Edhe unë zemër!Setimes Setimes
Σύντομα άρχισε να κλείνει μοναστήρια και να πουλάει την τεράστια ακίνητη περιουσία τους.
Njëri që të martohesha me Henrin, tjetri të mos të takohesha më me tyjw2019 jw2019
Το Μπέθελ δεν μοιάζει με μοναστήρι, όπως ίσως πιστεύουν μερικοί.
Vrasës fëmijësh!jw2019 jw2019
Επτά κτίρια-- μεταξύ των οποίων εκκλησίες, Μουσουλμανικά τεμένη, ένα μοναστήρι και ένα χαμάμ-- θα αναστυλωθούν και θα συντηρηθούν στο πλαίσιο προγράμματος που χρηματοδοτείται από την UNESCO
Ti e di që unë e diSetimes Setimes
Από το μοναστήρι του Στάβελεϊ.
Kështu jemi rritur neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αντίθεση, το Βέλικα Ρεμέτα είναι ένα μικρότερο μοναστήρι, με νεώτερες νωπογραφίες
Ke diçka për të më thënë?Setimes Setimes
Ηγεμόνας της Μολδαβίας, μια από τις τρεις ιστορικές επαρχίες που ενώθηκαν το # για να σχηματίσουν τη Ρουμανία, εξακολουθεί να είναι δημοφιλής λόγω των # μοναστηριών και εκκλησιών που έχτισε κατά τη διάρκεια της ηγεμονίας του, τη δεύτερη μεγαλύτερη στη Ρουμανική ιστορία
Miss Carey, notat tuaja të larta janë kaq të bukura...... si një raketë Skud që fluturon drejt objektit të sajSetimes Setimes
SETimes: Ποιές Ορθόδοξες εκκλησίες και μοναστήρια φρουρούνται στην πραγματικότητα από την αστυνομία του Κοσσυφοπεδίου
Rreth të cilin pastaj... vlerë Simon?Setimes Setimes
10 Ένας αδελφός που έχει αφιερώσει συνολικά 59 χρόνια στην ολοχρόνια διακονία, εκ των οποίων τα 43 και πλέον στο Μπέθελ, δήλωσε: «Το Μπέθελ δεν μοιάζει με μοναστήρι, όπως ίσως πιστεύουν μερικοί.
E pra, ka ndodh ndonje gje?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.