μονίμως oor Albanees
μονίμως
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
gjithmonë
Σε κάποιο σπίτι τα παντζούρια ήταν μονίμως κλειστά και δεν απαντούσε κανείς.
Në një shtëpi grilat e dritareve ishin gjithmonë të ulura dhe në shtëpi nuk kishte njeri.
gjithnjë
Άρχισα να διακινώ ναρκωτικά και γι’ αυτό είχα μονίμως πάνω μου μαχαίρια και όπλα.
Fillova të shpërndaja drogë, prandaj mbaja gjithnjë me vete thika dhe armë zjarri.
gjithherë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έπαψα να είμαι μονίμως μελαγχολική.
Nje flake solare, na gatuan ne ketu ku jemi ulurjw2019 jw2019
Η δουλειά του Σίμωνα τον έφερνε τακτικά σε επαφή με κουφάρια ζώων, πράγμα που σήμαινε ότι ήταν μονίμως ακάθαρτος από τελετουργική άποψη.
Keni kartë profesionale, z. Graham?jw2019 jw2019
Ακόμη, σύμφωνα με τις επιταγές του νόμου περί ευγονικής του 2015 όλοι οι σύγγονοί μας διατηρούνται μονίμως σε κατάσταση φυτού.
Kam shumë foto të tuat kur ishe në Afrikë... porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τότε ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι δεν είχε καμία απολύτως σημασία το πού πήγαινα, ή το από πού ερχόμουν γιατί στην ουσία είμαστε όλοι μονίμως εκτοπισμένοι άνθρωποι.
Dua ta shikoj me pareted2019 ted2019
Η ψηλότερη από τις κορυφές φτάνει γύρω στα 5.165 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας, και τα τελευταία 900 μ. μέχρι το ανώτερο σημείο της σκεπάζονται μονίμως από χιόνι.
Pas tre ditësh do të jetë vonë.Ai mund të largohet apo të godasë sërishjw2019 jw2019
Αν μάθετε τι προκαλεί τα δεινά, θα καταλάβετε γιατί είναι τόσο άσχημες οι συνθήκες και γιατί αποτυγχάνουν μονίμως και οι πιο φιλότιμες προσπάθειες των ανθρώπων να κάνουν τον κόσμο καλύτερο.
Ju nuk e dini se si të flasë Hindijw2019 jw2019
Ωστόσο, μια μέρα, όταν η σκαπάνισσα δεν ήταν στην υπηρεσία, είδε ένα αυτοκίνητο μπροστά στην πόρτα αυτών των μονίμως απόντων.
Dhe cilat jane ato?jw2019 jw2019
Και αυτό το εσωτερικεύσαμε στην πεποίθηση ότι η ατομική μας αξία ισούται με την καθαρή μας αξία καθώς βλέπαμε τη μητέρα μας να ζει μονίμως ανικανοποίητη.
Zemër apo mëndje?ted2019 ted2019
Όταν τα μεγαλύτερα παιδιά σας έχουν διαφωνίες, μήπως κάνετε μονίμως το διαιτητή, επιβάλλοντας την τελική λύση του προβλήματος;
Çuna bëniurraBambin!jw2019 jw2019
Αν εκδηλώνουμε τέτοια πίστη, μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι ο Ιεχωβά θα μας δίνει μονίμως πολύ περισσότερα από όσα του δίνουμε εμείς.
SKSM- #- shi...... do të thotë " Sateliti Komunikues për Sistemin e Mbrojtjes "jw2019 jw2019
Το πρώτο δάκτυλο του χεριού είχε το μεγαλύτερο νύχι, το οποίο ήταν μονίμως λυγισμένο ώστε να καμπυλώνει προς τα πίσω προς την κάτω πλευρά του χεριού.
Ata nuk kuptojnë asnjëherë!- prindërit nuk kuptojnë kurrë!WikiMatrix WikiMatrix
Σε κάποιο σπίτι, τα παντζούρια ήταν μονίμως κλειστά και κανείς δεν βρισκόταν ποτέ εκεί.
Jo, s' mund ta detyrojmëjw2019 jw2019
Οι δικές μας καταπληκτικές ιδέες μονίμως αποδυναμώνονται επειδή αναγκαζόμαστε να τις αιτιολογούμε με βάση τον Ιησού και τη Γραφή».
Ti ende s' po kuptonjw2019 jw2019
Ο προαστιακός σιδηρόδρομος της Βομβάης μεταφέρει εκατομμύρια ανθρώπους και τα τρένα του φαίνονται μονίμως ασφυκτικά γεμάτα.
E patë Bobin?Patrikun?jw2019 jw2019
Τι γίνεται όταν το σώμα σας είναι μονίμως σε κατάσταση συναγερμού;
Kalon shumë kohë në Kubë dhe është një shok i mirë me Fidel Castronjw2019 jw2019
Για την Ανάμνηση νοικιαζόταν μια μεγαλύτερη αίθουσα, επειδή οι παρόντες ξεπερνούσαν μονίμως τους 250.
Jo, a nuk e shikoni?jw2019 jw2019
Ο Μάνος, ο οποίος είναι 21 χρονών, λέει: «Δεν μπορούμε να έχουμε μονίμως την απαίτηση να κάνουν οι άλλοι προσπάθεια να μας πλησιάσουν.
Njerëzimi do mbijetonte pa nevojën e ujit dhe ushqimit...... por kryesishtjw2019 jw2019
Τι θα λεχθεί αν επικοινωνεί μονίμως μαζί σας μέσω του άλλου και δεν έχει την πρόθεση να αλλάξει;
Mendoj se jam i biri i Poseidonitjw2019 jw2019
Οι πολιτικές εντάσεις, μονίμως μεγάλες στην Αλβανία, έχουν εξακοντιστεί τις τελευταίες ημέρες μετά τη σύλληψη στις # Ιανουαρίου του Επικεφαλής Διοικητή της Εθνικής Φρουράς, Ντρέα Πρέντι, για φόνο
Sigurohu që ta heqësh kapakun kësaj hereSetimes Setimes
Εκεί βρήκαμε πολυσύχναστα παζάρια, ένα μείγμα από τις καλύτερες κουζίνες του κόσμου, ενδιαφέροντα μουσεία, γραφικές γειτονιές και μια μονίμως σαγηνευτική προκυμαία.
Ky do na vrasë Petejw2019 jw2019
Ο μεγαλύτερος αδελφός μου μπλεκόταν σε καβγάδες μονίμως, και εγώ οργάνωνα θορυβώδη χορευτικά πάρτι.
Ti paske qenë duke folur të vërtetën!jw2019 jw2019
Κατ’ αρχάς, με βοήθησε να αντιμετωπίσω την «κόπωση συμπόνιας», μια μορφή συναισθηματικής εξάντλησης που συχνά επηρεάζει γιατρούς και νοσηλευτές οι οποίοι έχουν να κάνουν μονίμως με άρρωστα ή τραυματισμένα άτομα.
Nuk e di se për çfarë po e bën këtë, por unë po përpiqem t' a drejtojë rezistencënjw2019 jw2019
Η Γραφή μάς διαβεβαιώνει ότι “Εκείνος που ακούει προσευχή” κρατάει μονίμως ανοιχτή αυτή τη γραμμή επικοινωνίας για όλους όσους τον πλησιάζουν με ειλικρίνεια. —Ψαλμός 65:2.
Reaktori Qarkor, ai shërben për reklamën!Toni, hë tani!jw2019 jw2019
Στα ψυχρότερα μέρη του κόσμου, οι ποταμοί, οι λίμνες, ακόμη και οι ωκεανοί θα ήταν μονίμως παγωμένα».
S' kam qenë kurrë e martuarjw2019 jw2019
Ο Στέφανος της δείχνει μονίμως υπερβολική αδυναμία —της λέει ακόμα και τι να φορέσει και με ποιον να κάνει ή να μην κάνει παρέα.
Mezi pres të shkoj # ditë para dhe të të habisjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.