ανέντιμος oor Albanees
ανέντιμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
shtrembër
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3:2) Εντούτοις, ο υγιής φόβος για τον Ιεχωβά, η Γραφικά εκπαιδευμένη συνείδηση και το αίσθημα της αυτάρκειας μας βοηθούν να παραμένουμε έντιμοι σε έναν ανέντιμο κόσμο.
E kam fjalën, është si...... sipërfaqja e hënës këtu jashtëjw2019 jw2019
Γιατί να τη βλάψουμε καταφεύγοντας σε κάποια ανέντιμη πράξη προκειμένου να σώσουμε την υπόληψή μας ή να αποκομίσουμε κάποιο παράνομο όφελος;
Kjo është dëshmijw2019 jw2019
Τι γίνεται όμως αν δοθεί σε κάποιον η ευκαιρία για ανέντιμο κέρδος —και μάλιστα χωρίς να το μάθει κανείς;
Gjetëm njerëzjw2019 jw2019
Το περιοδικό Journal of Marketing Research αναφέρει: «Πολλοί συμπεριφέρονται όσο ανέντιμα χρειάζεται για να βγάζουν κέρδος αλλά και όσο έντιμα χρειάζεται για να τρέφουν την ψευδαίσθηση ότι είναι ακέραιοι».
Dhe kur e kuptova që ishte e vërtetë, ishte tepër vonëjw2019 jw2019
Αυτός ο φοβερός εθισμός άλλαξε τον καλοσυνάτο και ευγενικό χαρακτήρα του και τον έκανε ευέξαπτο, ανέντιμο και κτηνώδη.
Je zëri që dëgjoj në mendjen timejw2019 jw2019
Ανέντιμες υπηρέτριες, αφού μάθουν πού βρίσκονται διάφορα πράγματα μέσα στο σπίτι, κλέβουν κοσμήματα και χρήματα και κατόπιν εξαφανίζονται.
Ndershmërisht ekziston në Qiell dhe mbi Tokëjw2019 jw2019
Η Γραφή δεν επιδοκιμάζει την εργασία που είναι ανέντιμη ή που συντελεί με οποιονδήποτε τρόπο στο να προκληθεί βλάβη σε άλλα άτομα.
Vetëm do të shikojjw2019 jw2019
Οι ανέντιμοι αυτοί υπάλληλοι μπορούσαν να ενεργούν έτσι επειδή ο προϊστάμενος του τμήματος τους κάλυπτε.
Aksidentet ndodhin nga pakujdesiajw2019 jw2019
Οι πιέσεις αυτές μπορεί να προέρχονται από συμμαθητές, γείτονες ή συνεργάτες που προσπαθούν να μας εμπλέξουν σε ανήθικες, ανέντιμες ή άλλες αμφισβητήσιμες πράξεις.
Duhet të më nxjerrësh nga këtujw2019 jw2019
Αυτή η ανέντιμη συνήθεια είναι πιο διαδεδομένη από ό,τι ίσως νομίζει κάποιος.
Nuk duhet të ndjehesh kështujw2019 jw2019
(Κολοσσαείς 3:9, 10) Πολλοί απ’ αυτούς που είναι Μάρτυρες του Ιεχωβά σήμερα ήταν κάποτε μέρος του ανέντιμου κόσμου του Σατανά.
Në rregull, nuk është shumë keq.Funksiononjw2019 jw2019
Αφού αναφερόταν στα χρήματα, η «Διακήρυξη» στη συνέχεια καταδίκαζε τις ανέντιμες μεθόδους των μεγαλοεπιχειρήσεων.
Mos ma trego atëherëjw2019 jw2019
Αλλά ένα σπουδαιότερο κίνητρο για να μην είμαστε ανέντιμοι βρίσκεται στο Λόγο του Θεού.
Sepse duhet të kujdesem për tyjw2019 jw2019
Όταν πήγε στον πατέρα του για να λάβει ανέντιμα την ευλογία και έμαθε ότι ο Ισαάκ είχε ευλογήσει τον Ιακώβ, «ο Ησαύ άρχισε να φωνάζει πάρα πολύ δυνατά και πικρά».
Në rregull, Neshjw2019 jw2019
5 Η Διεθνής Στερεότυπη Εγκυκλοπαίδεια της Βίβλου (The International Standard Bible Encyclopedia, 1982) μας λέει: «Οι Ιουδαίοι γίνονταν ολοένα και πιο απείθαρχοι κάτω από το ρωμαϊκό έλεγχο, και οι επίτροποι γίνονταν ολοένα και πιο βίαιοι, βάναυσοι και ανέντιμοι.
Pylli eshte kaq i pasur sa ushqimi i nevojshem mund temblidhet shume shpejt.Kjo ben qe ky mashkull, nje nga zogjte e parajses te kete kohe te perqendrohet ne gjera te tjera te vere ne dukje zonen e tij te interpretimitjw2019 jw2019
Οι άνθρωποι σήμερα παραβλέπουν συχνά ανέντιμες συνήθειες που καταδικάζονταν στο παρελθόν.
Babi juaj më dha urdhër...... të varrosen dhe gjërat e tij bashkë me tëjw2019 jw2019
Νόμιζα ότι ήταν ανέντιμος
Po bëj një dushopensubtitles2 opensubtitles2
Θα ήταν ανέντιμο να αρνηθείς το αίτημα του.
Ke nje gjuajtje te leshohesh ne platformeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν τα σχέδια γρήγορου πλουτισμού αποδεικνύονται ανέντιμες μηχανορραφίες, ο μόνος που κερδίζει είναι ο απατεώνας, ο οποίος συχνά σπεύδει να εξαφανιστεί.
Sigurisht që jojw2019 jw2019
Μάθαμε ότι ο Ιεχωβά* Θεός μισεί τις ανέντιμες συνήθειες, και έτσι αποφασίσαμε να αλλάξουμε τρόπο ζωής.
Mos ma trego atëherëjw2019 jw2019
Οι νομικές κυρώσεις ίσως αποτελούν ισχυρό αποτρεπτικό παράγοντα για μια τέτοια ανέντιμη πράξη.
Tani mund t' i shikoj pa lotëjw2019 jw2019
Είναι αυτό ανέντιμο;
Prit, Gordonjw2019 jw2019
Εφόσον δεν υπήρξε κάτι το ανέντιμο, δεν έχουμε βάση για νομική δράση εναντίον εκείνου που δανείστηκε.
E pamundur, Carolina nuk mund te ma bente ketejw2019 jw2019
Και θα ήταν ανέντιμο εκ μέρους μου να μην εκθέσω αυτά τα προβλήματα.
A nuk mund të kurseni kohe duke përdorur një helikopter?ted2019 ted2019
Ενώ μερικοί άνθρωποι ευημερούν, πολλοί άλλοι καταστρέφονται οικονομικά και υφίστανται συναισθηματική βλάβη λόγω της ανήθικης πορείας την οποία ακολουθούν διάφοροι ανέντιμοι ηγέτες των μεγάλων επιχειρήσεων, της πολιτικής και της ψεύτικης θρησκείας.
" Ku " mund të përshkruhet si një qeli burgujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.