ανεμπόδιστος oor Albanees
ανεμπόδιστος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
pafre
lirë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το έργο προόδευσε ανεμπόδιστα και, το 1993, η Ουγκάντα είχε τη χαρά να αναφέρει στην έκθεσή της 1.000 ευαγγελιζομένους.
Sepse do të na e marrëjw2019 jw2019
Ανασηκώστε το κεφάλι του ασθενούς ώστε να αναπνέει ανεμπόδιστα
Ky eshte qendrimi zyrtar i perfaqesuesit ligjor?jw2019 jw2019
Γι’ αυτό, αντικατέστησαν τα διάφανα τζάμια της τραπεζαρίας με αδιαφανή ώστε να μπορεί ολόκληρη η οικογένεια να γευματίζει μαζί ανεμπόδιστα.
Pergjigjen Scottjw2019 jw2019
Ανοίγετε αρκετά το στόμα σας ώστε οι φθόγγοι να βγαίνουν ανεμπόδιστα;
Prandaj i quajta të lazdruar dhe më përzunë nga punajw2019 jw2019
Οι συνελεύσεις περιφερείας διεξάχθηκαν ανεμπόδιστα και τα έντυπα διακινούνται ελεύθερα στη χώρα.
Zoti nuk ka kohë gjithë ditën.Pak a shumëjw2019 jw2019
Αυτό τους δίνει τη δυνατότητα να έχουν ανεμπόδιστα εντός του οπτικού τους πεδίου και το διερμηνέα και τον ομιλητή.
minuta më parëjw2019 jw2019
Παραθέτοντας από μια υπόθεση του 1939, η Απόφαση ανέφερε: «Το να ζητάει κάποιος την επιβολή λογοκρισίας απαιτώντας την έκδοση άδειας που καθιστά αδύνατη την ελεύθερη και ανεμπόδιστη διανομή φυλλαδίων πλήττει αυτό καθαυτό το θεμέλιο των συνταγματικών εγγυήσεων». —Τα πλάγια γράμματα δικά τους.
Të pengon kjo?jw2019 jw2019
Η συνέλευση διεξάχθηκε ανεμπόδιστα και την παρακολούθησαν 111 άτομα.
Do të largohemi.- Djem, jo! Mos shkoni!jw2019 jw2019
Για να καίγεται αποτελεσματικά το καύσιμο, ο καπνός του έπρεπε να περνάει γρήγορα μέσα από τους αγωγούς και να βγαίνει ανεμπόδιστος από την καμινάδα.
Mendon se kyçet e këmbës mëduken të shëndoshë?jw2019 jw2019
Όταν αφαιρέθηκε η ενοποιητική επιρροή τους, η ανεμπόδιστη αποστασία εξαπλώθηκε σαν γάγγραινα.—1 Τιμόθεο 4:1-3· 2 Τιμόθεο 2:16-18.
Agjenti # sigurisht ka pregaditur plan, si ta vjedhin kurorën me xhevahirëjw2019 jw2019
Μερικά είδη αχινών ελέγχουν την ανάπτυξη των φυκιών, τα οποία αν αφεθούν ανεμπόδιστα μπορούν να ερημώσουν τους κοραλλιογενείς υφάλους.
Është më e madhe se secili prej nesh...... dhe vazhdon të jetëjw2019 jw2019
Αυτοί οι πιστοί Χριστιανοί ένιωθαν απέραντη ευγνωμοσύνη για την ελευθερία με την οποία μπορούσαν τώρα να λατρεύουν τον Θεό ανεμπόδιστα.
Dëgjo, ndoshta unë nuk kam qenë i qartë sa duhet por... ne kemi nevojë të rrijmë së bashku, për shkak, e dini... të situatës sonëjw2019 jw2019
7 Επομένως, ο Θεός μέχρι και στις μέρες μας έχει δώσει ανεμπόδιστα στον άνθρωπο την ευκαιρία να δείξει πέρα από κάθε αμφιβολία αν η ανθρώπινη διακυβέρνηση, ανεξάρτητα από Αυτόν, μπορεί να πετύχει.
Keni shkrepsë?jw2019 jw2019
Επί δύο χρόνια, υπό αυτές τις συνθήκες, συνέχισε να “κηρύττει τη βασιλεία του Θεού σε αυτούς και να διδάσκει τα σχετικά με τον Κύριο Ιησού Χριστό με τη μεγαλύτερη παρρησία, ανεμπόδιστα”.
Mendoj se e kuptoi që kishte humburjw2019 jw2019
(Σοφονίας 3:8) Για ένα διάστημα, ο Θεός επέτρεψε στον Εδώμ και σε άλλα έθνη να εναντιώνονται ανεμπόδιστα στο λαό του.
Nuk duket mirëjw2019 jw2019
Σταδιακά, ο δίσκος της σελήνης γλίστρησε στην άκρη, αποκαλύπτοντας ολοένα και περισσότερο το πρόσωπο του ήλιου και επιτρέποντας στις ακτίνες του να φτάσουν στη γη ανεμπόδιστα.
Xhon, e di që ke pasur shumë stres...... por pse janë ato birrat në frigorifer?jw2019 jw2019
Δεν σε είδα να κατεβαίνεις αυτό το μακρύ, φωτεινό, ανεμπόδιστο διάδρομο να'ρχεσαι κατευθείαν πάνω μου.
Edhe mua po ashtu më mungonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο Εζεκίας ανέβηκε στο θρόνο, το βασίλειο του Ιούδα ήταν στη δυσμένεια του Θεού, διότι ο πατέρας του, ο Άχαζ, είχε διαπράξει πολλές απεχθείς πράξεις ενώπιον του Ιεχωβά και είχε αφήσει τη λατρεία των ψεύτικων θεών να ασκείται ανεμπόδιστα στον Ιούδα.
Mirëserdhe në teorinë e Big Bengit, miku im!jw2019 jw2019
Επίσης έχουμε τώρα ένα νέο γραφείο τμήματος στο Λιλόνγκουε και απολαμβάνουμε ανεμπόδιστη ροή ενισχυτικής πνευματικής τροφής.
Mbi një javë më parëjw2019 jw2019
(Μαρ 15:40, 41) Ενώ, λοιπόν, δεν υπάρχει καμιά ένδειξη ότι ο ίδιος ο Ζεβεδαίος ακολούθησε τον Χριστό, η οικογένειά του το έκανε αυτό ανεμπόδιστα.—Ματ 20:20.
Hiqi duart nga mua Rregjistro heqjen e makines tendejw2019 jw2019
Το να πλησιάζουμε τον Ιεχωβά ανεμπόδιστα μέσω προσευχής σημαίνει ότι μπορούμε να του μιλάμε για το καθετί.
E di, më lejoni të futemjw2019 jw2019
Αυτό το κάνουμε όταν ζούμε με τρόπο που επιτρέπει στο πνεύμα του Θεού να επενεργεί ανεμπόδιστα πάνω μας.
Zonja Hackins?- Lëngun!jw2019 jw2019
Σε αυτή την αποκλειστική συνέντευξή του προς τον ανταποκριτή των Southeast European Times Βαλεντίν Νεσόφσκι, συζητά τον ρόλο της δημοσιογραφίας σε κοινωνίες όπου υπήρξαν συγκρούσεις και τον λόγο γιατί οι ηγέτες χρειάζεται να αναλαμβάνουν τη δέσμευση για μία ανοιχτή κοινωνία όπου επιτρέπεται στα μέσα ενημέρωσης η ανεμπόδιστη πρόσβαση σε πληροφορίες
Gude, qëndro dhe më shërbe mua!Setimes Setimes
Τώρα μπορούσαν να λατρεύουν τον Ιεχωβά ανεμπόδιστα.
Bie dakort me dëshirat e miajw2019 jw2019
Αλλά εντυπωσιάστηκε τόσο πολύ από την εκδήλωση καλοσύνης και προσωπικού ενδιαφέροντος ώστε επέτρεψε να συνεχιστεί ανεμπόδιστα η συνέλευση.
Por do ju them një gjëjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.