καφεΐνη oor Albanees
καφεΐνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
kafeina
η καφεΐνη είναι προστατευτική σε κάποιο βαθμό, αλλά κανείς δεν ξέρει γιατί.
kafeina është mbrotja për disa raste; askush nuk e di arsyjen.
kafeinë
Ας εξετάσουμε πρώτα γιατί μερικά άτομα αποφεύγουν τα ποτά και τις τροφές που περιέχουν καφεΐνη.
Le të shqyrtojmë së pari pse disa njerëz i shmangin pijet dhe ushqimet që përmbajnë kafeinë.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καφεΐνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Kafeina
sq
komponim kimik
Φάρμακα, διεγερτικά. Η καφεΐνη αντιπροσωπεύει
Narkotik, stimulues. Kafeina përfaqëson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε μια προγενέστερη μελέτη, ο ψυχοφαρμακολόγος Ρόλαντ Γκρίφιθς και οι συνεργάτες του «διέκριναν ότι τα παιδιά στα οποία σταμάτησαν να δίνουν τη συνηθισμένη ποσότητα αναψυκτικών με καφεΐνη παρουσίασαν συμπτώματα στέρησης».
Jo armë, materiale jo të përpunuarajw2019 jw2019
Οποιαδήποτε απόφαση και αν πάρετε αναφορικά με τα ποτά και τις τροφές που περιέχουν καφεΐνη, να θυμάστε τη νουθεσία του Παύλου: «Είτε τρώτε είτε πίνετε είτε κάνετε οτιδήποτε άλλο, να κάνετε τα πάντα για τη δόξα του Θεού».—1 Κορινθίους 10:31.
Të hetuam, Antoanjw2019 jw2019
Περίπου το 10 τοις εκατό όσων πίνουν καφέ παγκοσμίως προτιμούν τον καφέ τους χωρίς καφεΐνη, και αυτή η αναλογία αυξάνεται.
Trupa burrash trima të hedhura andej këtej, gjysëm të ngrënajw2019 jw2019
Εάν θέλετε να ελαττώσετε την πιθανότητα να αποκτήσετε Πάρκινσον, η καφεΐνη είναι προστατευτική σε κάποιο βαθμό, αλλά κανείς δεν ξέρει γιατί.
Por vetëm një njeri i imi, vetëm njëted2019 ted2019
Να αποφεύγετε τα βαριά γεύματα, την καφεΐνη και το αλκοόλ προτού πάτε για ύπνο.
Më premtoi ta harroj, kët derr!jw2019 jw2019
Επίσης, περιορίστε την καφεΐνη και το αλκοόλ και αποφύγετε τη νικοτίνη, την κοκαΐνη και τα άλλα ναρκωτικά».
Gjyshja ime thoshte, mos e tërheq barrën gjat jetësjw2019 jw2019
Τα ποτά που περιέχουν αλκοόλ ή καφεΐνη κάνουν το σώμα να χάνει νερό.
Fredi jam, kemi problemjw2019 jw2019
Αν συνηθίζουμε να βασιζόμαστε στην καφεΐνη για να ξεπεράσουμε τη μεσημεριανή νύστα, αυτό μπορεί να είναι αντιπαραγωγικό, σύμφωνα με την εφημερίδα Δε Νιου Γιορκ Τάιμς.
A të fillojmë?jw2019 jw2019
Ορισμένοι πιστεύουν ότι η καφεΐνη μπορεί να επηρεάσει την υγεία κάποιου ατόμου ή ενός αγέννητου παιδιού.
Cili i bie ziles time?jw2019 jw2019
Η Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων των Η.Π.Α. ορίζει ως ντεκαφεϊνέ τον καφέ που έχει δύο ως πέντε χιλιοστόγραμμα καφεΐνης.
Duhet diskutuar rreth biznesitjw2019 jw2019
Έχει εξεταστεί το ενδεχόμενο να συμπεριληφθεί το σύνδρομο στέρησης της καφεΐνης στο Εγχειρίδιο Διάγνωσης και Στατιστικών Στοιχείων για τις Ψυχικές Διαταραχές (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) μαζί με τα συμπτώματα στέρησης άλλων ουσιών.
Ata janë të vetmit që nuk na kanë thënëse ku po shkonin atajw2019 jw2019
Η Αγία Γραφή δεν αποκλείει το να καταναλώνει ο Χριστιανός καφέ, τσάι, σοκολάτα, ματέ και αεριούχα ποτά που περιέχουν καφεΐνη.
Çfarë imazhi është ky?jw2019 jw2019
Ένας κύριος λόγος είναι ότι η καφεΐνη μπορεί να θεωρηθεί ψυχοτρόπος ουσία, η οποία επιδρά στη διάνοια ως διεγερτικό.
Kemi pune per te berejw2019 jw2019
Αυξημένη πρόσληψη καφεΐνης και/ή φωσφορικών αλάτων
tronditja e të qënit i paditurjw2019 jw2019
Η ποικιλία ρομπούστα, που χρησιμοποιείται κυρίως για την παρασκευή στιγμιαίου καφέ, περιέχει περισσότερη καφεΐνη και έχει πιο ουδέτερη γεύση.
lshte vetëm një spiunjw2019 jw2019
Να αποφεύγετε την καφεΐνη, το αλκοόλ και τον καπνό.
T' i japim fund kësajjw2019 jw2019
Προσπαθήστε να μην πίνετε καφεΐνη αργά την ημέρα, ιδανικά, ποτέ μετά το μεσημεριανό.
Pyeste per juted2019 ted2019
Γιατί Βάζουν Καφεΐνη στα Αναψυκτικά;
Të gjithë do të ndalohenjw2019 jw2019
Κατανάλωσα περίπου 600ml καφεΐνης, καθόλου αλκοόλ.
Tani, kjo është me shumë se kaq.Për një herë të vetme dukesh tamam si një zotërited2019 ted2019
Σύμφωνα με τον προαναφερθέντα ορισμό μας, η καφεΐνη που περιέχει το τσάι και ο καφές είναι και αυτή εθιστική ουσία, αν και σπάνια το σκεφτόμαστε αυτό όταν απολαμβάνουμε το πρωινό μας φλιτζάνι.
Nëse Zoti mund të shpëtojë, kjo ështëjw2019 jw2019
«Ο καφές χωρίς καφεΐνη δεν είναι πιο υγιεινός από τον κανονικό καφέ και είναι εξίσου πιθανό να κρατήσει ξάγρυπνους όλη νύχτα εκείνους που τον πίνουν», αναφέρει η εφημερίδα Δε Τάιμς του Λονδίνου.
S' dua t' ia di, nëse e bën që tanijw2019 jw2019
Η καφείνη είναι ναρκωτικό.
Mos u shqetëso, jam i shpejtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άτομα που έχουν ευαισθησία στην καφεΐνη συχνά προτιμούν κάποιο ρόφημα χωρίς καφεΐνη ως εναλλακτική λύση.
Nuk behet fjalë se si, por se sajw2019 jw2019
Μερικοί οδηγοί πίνουν λίτρα ροφημάτων που περιέχουν καφεΐνη, μόνο και μόνο για να ανακαλύψουν ότι η κόπωση εξακολουθεί να τους καταδιώκει ανελέητα.
Duhet të gjejë rrugën e tijjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.