μου λείπει oor Albanees
μου λείπει
el
Αισθάνομαι νοσταλγία ή λύπη λόγω της απουσίας κάποιου.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
më ka marrë malli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και μου λείπεις.
Krejt çka duhet të bëjmë, është që ti hapim sytë dhe të shikojmëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου λείπει τόσο πολύ.
Ai mund të jetë Eroll me postënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου λείπει η γυναίκα και τα παιδιά μου, και το σπίτι μου.
E di që është një nga dy të preferuaritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντάρσυ, μου λείπεις.
Për kënd je duke punuar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά και μου λείπουν
Mundet një herë tjetër?opensubtitles2 opensubtitles2
Μου λείπεις ήδη.
Mundohej të bënte përpara në jetë, por kishte një problem me mjetin e transportitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το μοναδικό που μου λείπει εδώ.
Nëse s' do kishte kufizimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου λείπεις όταν δεν είμαι εδώ.
Desmondi... që zbret nga një gropë në tokëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου λείπει ο μπαμπάς.
Në fund të fundit unë do të ju rrëfejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω ότι η Νέα Υόρκη είναι η καλύτερη πολιτεία αλλά... δε μου λείπει καθόλου ο τρόπος ζωής.
Përpara se të vdes më lër të liroj këtë grua, vëllaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μακάρι να έβρισκα κάτι άλλο να κάνω εκτός του να μου λείπεις αλλά δεν μπορώ.
Unë të besovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που είναι το μόνο που μου λείπει αυτή την στιγμή.
E zbuluan kodin...... e atij telefoni satelitor që gjetët në JemenQED QED
Μου λείπουν.
Nuk e hap dot, LeihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εμένα μου λείπει το σπίτι.
Të lutem, zbrit poshtë, zemërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εμένα μου λείπει.
Meqë ra fjala te ndryshimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου λείπει.
Pra, çfarë?A do të thotë kjo që blici im kurrë nuk do të mbetet pa energji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου λείπεις.
Dhe në nderim të kësaj, është kënaqësia ime që ti jap Çmimin e Medias për këtë vit Stiv LopezitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εσύ μου λείπεις.
Duhet t' ja themi Xhorxh- itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και εσύ μου λείπεις.
Ky është gjak ifreskëtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο γιος σας πει: «Μου λείπει ο μπαμπάς», αναγνωρίστε την απώλειά του.
Silleni gjithë shishenjw2019 jw2019
Σαν να μου λειπει ενα νεφρο.
Truri i robotit është i ndryshëmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου λείπει πολύ η μαμά μου.
Lere cdo grek te dije te verteten per keteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Παρόλα αυτά, ομολογώ ότι μου λείπει ελαστικό μου.
Dheti nuk do të më afrohesh më mua apo vogëlushes simeQED QED
Μέχρι και το σχολείο μου λείπει.
Ka njeri këtu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν περνάει μέρα που να μη μου λείπει ο πατέρας σου.
Kam hequr keq qëkur ka ikur nëna joteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
272 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.